Adjetivos de Atributos Físicos Humanos - Adjetivos de forma corporal

Estes adjetivos fornecem informações sobre os contornos gerais, proporções ou atributos estruturais da fisicalidade de uma pessoa.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

tall

[adjetivo]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

alto,de estatura alta, having more height than others

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?Quão **alto** você precisa ser para andar naquela montanha-russa?

Fechar

Entrar

short

[adjetivo]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

baixo, de baixa estatura

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .A atriz **baixa** frequentemente usava saltos altos para parecer mais alta na tela.

Fechar

Entrar

fit

[adjetivo]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

em forma, saudável

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.Ela segue uma dieta equilibrada, e seu médico diz que ela está muito **em forma**.

Fechar

Entrar

slim

[adjetivo]

thin in an attractive way

magro, esbelto

Ex: The slim model walked confidently on the runway .A modelo **magra** caminou com confiança na passarela.

Fechar

Entrar

stringy

[adjetivo]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

fibroso, esbelto

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Após meses de levantamento de peso, ele transformou seu corpo de mole para **fibroso**, com músculos definidos visíveis sob sua pele.

Fechar

Entrar

trim

[adjetivo]

physically thin, fit, and attractive

magro, esbelto

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.O modelo **magro** exibiu com confiança as últimas tendências da moda na passarela.

Fechar

Entrar

lean

[adjetivo]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

magro, esbelto

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .O boxeador treinou duro para alcançar um corpo **magro** e poderoso para a próxima luta.

Fechar

Entrar

slender

[adjetivo]

(of a person or body part) attractively thin

esbelto, delgado

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Seus dedos **delgados** traçaram delicadamente os contornos da escultura, admirando seus detalhes intrincados.

Fechar

Entrar

skinny

[adjetivo]

having a very low amount of body fat

magro, esbelto

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .A adolescente **magra** foi confundida por ser muito mais jovem do que sua idade real.

Fechar

Entrar

petite

[adjetivo]

(of a woman) small in an attractive way

pequena, delicada

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Apesar dos seus anos avançados, ela manteve uma figura **pequena** e atraente através de exercícios regulares e hábitos alimentares saudáveis.

Fechar

Entrar

lanky

[adjetivo]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

esguio, desengonçado

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .O adolescente **alto e magro** lutou para encontrar roupas que coubessem bem devido ao seu físico longo e esguio.

Fechar

Entrar

slim-waisted

[adjetivo]

having a waist that is slender or narrow

de cintura fina, de cintura estreita

Ex: She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .Ela se sentiu confiante e elegante em seu maiô **de cintura fina**, aproveitando um dia na praia.

Fechar

Entrar

leggy

[adjetivo]

having long, slender legs in proportion to their body

de pernas longas, esguio

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Sua estrutura **pernalta** o tornava bem adequado para esportes como basquete e vôlei.

Fechar

Entrar

statuesque

[adjetivo]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

estatuário, elegante

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .Seu físico **estatuário** e traços definidos lhe renderam um lugar como um dos modelos masculinos mais cobiçados da indústria.

Fechar

Entrar

svelte

[adjetivo]

(of a woman) elegant and slender in built

esbelta, elegante

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Apesar de sua agenda lotada, ele arranjou tempo para se exercitar regularmente e permanecer **esbelto** e em forma.

Fechar

Entrar

rotund

[adjetivo]

having a rounded and fat body shape

redondo, corpulento

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .O bebê **gorducho** riu enquanto cambaleava pelo quarto em suas pernas gordinhas.

Fechar

Entrar

plump

[adjetivo]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

rechonchudo, fofinho

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Apesar de seus melhores esforços para fazer dieta, ela permaneceu **cheinha** e curvilínea, abraçando sua forma corporal natural.

Fechar

Entrar

fleshy

[adjetivo]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

carnudo, rechonchudo

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Suas bochechas **carnudas** coraram de vergonha quando ela percebeu seu erro.

Fechar

Entrar

chubby

[adjetivo]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

fofinho, cheinha

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Apesar de sua aparência **fofinha**, ele era ativo e gostava de atividades ao ar livre com sua família.

Fechar

Entrar

curvy

[adjetivo]

(of a woman's body) attractive because of having curves

curvilíneo, com curvas

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .O quadro **curvilíneo** da modelo a tornou uma escolha popular para campanhas de lingerie e maiôs.

Fechar

Entrar

ample

[adjetivo]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

farta

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .

Fechar

Entrar

dumpy

[adjetivo]

having a short, plump, and unattractive figure

atarracado, rechonchudo

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .O cachorro **atarracado** andou alegremente ao lado de seu dono, abanando o rabo.

Fechar

Entrar

squat

[adjetivo]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

atarracado, robusto

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Seu corpo **atiçado** o tornava bem adequado para trabalhos que exigiam força física.

Fechar

Entrar

curvaceous

[adjetivo]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

curvilíneo, com curvas

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .A dançarina **de curvas voluptuosas** movia-se com graça e fluidez, cativando a plateia.

Fechar

Entrar

voluptuous

[adjetivo]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

voluptuoso, curvilíneo

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .Apesar da sua idade, ela manteve um físico **voluptuoso** através de exercícios regulares e vida saudável.

Fechar

Entrar

pear-shaped

[adjetivo]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

em forma de pêra

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Apesar de seu tronco esbelto, sua figura **em forma de pêra** tornava difícil encontrar vestidos que se ajustassem bem.

Fechar

Entrar

broad-shouldered

[adjetivo]

having wide and well-defined shoulders

de ombros largos, largo de ombros

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .Apesar de sua idade avançada, ele manteve seu físico **de ombros largos** através de exercícios regulares.

Fechar

Entrar

portly

[adjetivo]

(especially of a man) round or a little overweight

corpulento, rechonchudo

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .O chef **corpulento** encantou os clientes com suas refeições fartas e personalidade jovial.

Fechar

Entrar

tubby

[adjetivo]

(of a person) short and fat

gorducho, rechonchudo

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .O gato **gorducho** adorava relaxar ao sol, seu corpo redondo estendido preguiçosamente no parapeito da janela.

Fechar

Entrar

stocky

[adjetivo]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

atarracado, robusto

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Apesar de sua estatura **atarracada**, ele se movia com uma agilidade surpreendente na quadra de basquete.

Fechar

Entrar

lithe

[adjetivo]

slender, flexible, and graceful in movement

flexível, esbelto

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .O gato **flexível** moveu-se furtivamente pelos arbustos, seus movimentos quase não fazendo som.

Fechar

Entrar

dainty

[adjetivo]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

delicado, encantador

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.A **delicada** bailarina dançou pelo palco, seus movimentos leves e etéreos.

Fechar

Entrar

full-figured

[adjetivo]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

curvilíneo, de formas generosas

Ex: The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .A mulher **de curvas generosas** exalava graça e elegância enquanto dançava pelo salão de baile.

Fechar

Entrar

Adjetivos de Atributos Físicos Humanos

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Adjetivos de Atributos Físicos Humanos - Adjetivos de forma corporal