Verbos que Causan Movimiento - Verbos para causar movimiento

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a causar movimiento como "empujar", "empujar con fuerza" y "propulsar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos que Causan Movimiento
to shake
to shake [Verbo]
اجرا کردن

agitar

Ex: He gently shook the baby 's rattle to entertain her .

Él agitó suavemente el sonajero del bebé para entretenerla.

to rock
to rock [Verbo]
اجرا کردن

mecer

Ex: The parent rocked the stroller back and forth , trying to soothe the fussy toddler .

El padre mecía el cochecito de un lado a otro, tratando de calmar al niño inquieto.

to swing
to swing [Verbo]
اجرا کردن

balancearse

Ex: The worker in the warehouse swung the pallet from one side to another using the forklift .

El trabajador en el almacén balanceó el palet de un lado a otro usando la carretilla elevadora.

to sway
to sway [Verbo]
اجرا کردن

balancear

Ex: The tour guide swayed the lantern , creating eerie shadows on the walls of the ancient cave .

El guía turístico mecía la linterna, creando sombras inquietantes en las paredes de la antigua cueva.

to push
to push [Verbo]
اجرا کردن

empujar

Ex: The team worked together to push the broken-down car to the side of the road .

El equipo trabajó junto para empujar el coche averiado hacia un lado de la carretera.

to shove
to shove [Verbo]
اجرا کردن

empujar con fuerza

Ex: The crowd jostled and shoved each other to get a better view of the spectacle .

La multitud se empujaba y se empujaba para obtener una mejor vista del espectáculo.

to hustle
to hustle [Verbo]
اجرا کردن

apresurar

Ex: The unexpected arrival of the police hustled the suspects out the back door to avoid capture .

La llegada inesperada de la policía apresuró a los sospechosos por la puerta trasera para evitar su captura.

to propel
to propel [Verbo]
اجرا کردن

propulsar

Ex: The player 's throw propelled the baseball toward the batter , moving it quickly through the air .

El lanzamiento del jugador impulsó la pelota de béisbol hacia el bateador, moviéndola rápidamente por el aire.

to thrust
to thrust [Verbo]
اجرا کردن

empujar con fuerza

Ex: With excitement , the child thrust the toy airplane into the air , pretending it was soaring through the sky .

Con emoción, el niño empujó el avión de juguete hacia el aire, fingiendo que se elevaba por el cielo.

to drive
to drive [Verbo]
اجرا کردن

to force something into or through another object using physical effort or a tool

Ex: They drove the metal rod into the concrete to anchor the framework .
to stick
to stick [Verbo]
اجرا کردن

clavar

Ex: I stuck a hook into the wall to hang up the painting .

Clavé un gancho en la pared para colgar el cuadro.

to pull
to pull [Verbo]
اجرا کردن

tirar

Ex: We should pull the curtains to let in more sunlight .

Deberíamos tirar de las cortinas para dejar entrar más luz solar.

to drag
to drag [Verbo]
اجرا کردن

arrastrar

Ex: Right now , they are dragging the fallen branches to the burn pile .

Ahora mismo, están arrastrando las ramas caídas hacia la pila de quema.

to draw
to draw [Verbo]
اجرا کردن

tirar

Ex: To close the blinds , simply reach up and draw the cord to bring them down .

Para cerrar las persianas, simplemente alcance y jale el cordón para bajarlas.

to trail
to trail [Verbo]
اجرا کردن

arrastrar

Ex: As the boat picked up speed , a wake of foamy water trailed behind it .

A medida que el barco ganaba velocidad, una estela de agua espumosa se arrastraba detrás de él.

to tow
to tow [Verbo]
اجرا کردن

remolcar

Ex: The small airplane had to be towed to the runway before taking off .

El pequeño avión tuvo que ser remolcado a la pista antes de despegar.

to yank
to yank [Verbo]
اجرا کردن

tirar bruscamente

Ex: Excited by the bite , he yanked the fishing rod to hook the fish .

Emocionado por la picada, tiró bruscamente de la caña de pescar para enganchar al pez.

to hitch
to hitch [Verbo]
اجرا کردن

tirar bruscamente

Ex: Startled by the sudden noise , she hitched her chair away from the table .

Sorprendida por el ruido repentino, ella movió bruscamente su silla lejos de la mesa.

to hale
to hale [Verbo]
اجرا کردن

arrastrar

Ex: The determined sled dog team haled the sled through the snowy wilderness .

El determinado equipo de perros de trineo arrastró el trineo a través del páramo nevado.

to tug
to tug [Verbo]
اجرا کردن

tirar

Ex: She is tugging at the stubborn weed , determined to remove it from the garden .

Ella está tirando de la maleza obstinada, decidida a quitarla del jardín.

to drop
to drop [Verbo]
اجرا کردن

soltar

Ex: U.S. planes began dropping bombs on the city .

Los aviones estadounidenses comenzaron a soltar bombas sobre la ciudad.

to dip
to dip [Verbo]
اجرا کردن

sumergir

Ex: The captain dipped the boat 's mast to signal arrival .
to immerse
to immerse [Verbo]
اجرا کردن

sumergir

Ex: The cook immersed the vegetables completely in the boiling water .

El cocinero sumergió completamente las verduras en el agua hirviendo.

to channel
to channel [Verbo]
اجرا کردن

canalizar

Ex: Over the years , the stream channeled a deep groove into the landscape .

Con los años, el arroyo canalizó un profundo surco en el paisaje.

to pump
to pump [Verbo]
اجرا کردن

bombear

Ex: He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride .

Tuvo que bombear aire a los neumáticos de la bicicleta para garantizar un viaje suave.

Verbos que Causan Movimiento
Verbos para causar movimiento Verbos para causar separación Verbos para cambiar de altitud Verbos para esparcir
Verbos para dar y enviar Verbos para tomar y recibir Verbos para transacción e intercambio