Verbos Relacionados con Temas - Verbos relacionados con líquidos
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a líquidos como "fluir", "gotear" y "humedecer".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream
fluir
to spill or exceed a brim or limit
rebosar, desbordar
La presa no podía contener el agua, lo que provocó que el agua se desbordara e inundara el área circundante.
(of a liquid) to move steadily
correr
to flow slowly in small amounts or drops
gotear, escurrirse
La sangre goteaba del pequeño corte en su dedo.
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
fluir, correr
to make a container's liquid flow out of it
verter, echar
(of a liquid) to move around or spill in irregular motions
chapotear, salpicar
Las olas chapoteaban contra los lados del barco, empapando a los que estaban a bordo.
(particularly of water) to fall in small amounts of droplets
gotear, escurrir
Las gotas de lluvia goteaban de las hojas después de que pasara la tormenta.
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
gotear, chorrear
La pintura goteó del pincel al lienzo, creando patrones abstractos.
(of liquids or air) to move in a circular or swirling motion
remolinar, arremolinarse
El polvo remolinaba en la luz del sol que entraba por la ventana.
to escape accidentally through a hole, crack, or other opening
filtrarse, fugarse
to accidentally cause liquid or other material to flow or fall out of a container
derramar, verter
to flow with irregular movements, often making a bubbling sound
ondular, chapotear
El agua ondulaba mientras el pez nadaba, creando pequeñas olas en la superficie.
to slowly leak or pass through small openings
filtrarse, rezumar
La luz del sol se filtraba a través de las cortinas, iluminando la habitación con un suave resplandor.
to slowly leak or pass through small openings
rezumar, filtrarse lentamente
El queso pegajoso rezumaba de la rebanada de pizza mientras se levantaba de la sartén.
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
derramar
El chef salpicó aceite por la estufa mientras freía pollo.
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner
brotar, chorrear
La sangre brotó de la herida, manchando el vendaje.
to cause something to come out forcefully in a narrow stream
rociar, chorrear
Él rocío jugo de limón sobre el pescado a la parrilla antes de servir.
(of a liquid) to flow with a bubbling sound in an irregular way
gorjear, murmurar
El arroyo murmuraba sobre las rocas, creando una atmósfera tranquila.
to forcefully flow out in a sudden and strong stream
chorrear, brotar
La tinta brotó del bolígrafo cuando presionó demasiado fuerte al escribir.
to make something damp or moist by applying water or another liquid
mojar, humedecer
to completely cover something with liquid by pouring it onto it
empapar, calar
El bombero empapó el edificio en llamas con agua para extinguir las llamas.
to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated
remojar, empapar
Él remojó la camisa manchada en agua jabonosa para quitar la suciedad.
to make something slightly wet or moist
humedecer, mojar ligeramente
Él humedeció su cabello con agua antes de peinarlo.
to flow down rapidly and in large quantities
caer en cascada, desplomarse
La salsa de chocolate cascó sobre el helado, creando un delicioso manjar.
to take in a liquid, gas, or other substance, especially gradually
absorber
to pour liquid onto something, covering it completely
rociar, empapar
Empaparon las verduras con aceite de oliva antes de asarlas.
to make the sky or air overcast
nublar, oscurecer
(of water) to fall from the sky in the shape of small drops
llover
rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall
llovizna, garúa
El llovizna a menudo se acompaña de cielos nublados y un fresco suave en el aire.
(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals
nevar
(of water) to fall from the sky as small ice particles
granizar, caer granizo
to rise above the normal level and overflow onto surrounding land, especially of a river
inundarse
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
secar
to become dry or drier after the removal of moisture
secarse, perder la humedad
Después de la lluvia, las calles inundadas comenzaron a secarse bajo el calor del sol.
to become empty of water or other liquids, often through evaporation
secarse, agotarse
Durante la sequía, muchos pequeños estanques y lagos de la región comenzaron a secarse.
