Czasowniki Tematyczne - Czasowniki związane z cieczami
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do cieczy, takich jak "płynąć", "kapać" i "zwilżać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream
płynąć, przepływać
Po ulewnym deszczu strumienie płynęły szybko, spuchnięte od nadmiaru wody.
to spill or exceed a brim or limit
przelewać się, przekraczać
Kawa wylała się z kubka, gdy nalała za dużo.
(of a liquid) to move steadily
płynąć, biec
Pot spływał mu po czole, gdy biegł maraton w upalnym upale.
to flow slowly in small amounts or drops
kapać, sączyć się
Pot spływał po jego plecach, gdy pracował w pełnym słońcu.
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
płynąć, ciec
Olej płynął z uszkodzonej rury, powodując szkody w środowisku.
to make a container's liquid flow out of it
nalewać
Nalała sos na makaron przed podaniem.
(of a liquid) to move around or spill in irregular motions
chlapać, rozlewać się
Deszczówka chlupała w rynnie, tworząc rytmiczny dźwięk na cichej ulicy.
(particularly of water) to fall in small amounts of droplets
kapać, skapywać
Kondensacja kapała ze szklanki zimnej wody na stół.
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
kapać, sączyć się
Roztopione lody skapywały z wafla na jej dłoń.
(of liquids or air) to move in a circular or swirling motion
wirować, krążyć
Płatki śniegu wirowały w powietrzu, zanim delikatnie opadły na ziemię.
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
przeciekać, wyciekać
Woda wyciekła z dzbanka po jego upuszczeniu.
to accidentally cause a liquid or substance to flow out of its container or onto a surface
rozlac, wylewac
Kelner wylał zupę na kolana klienta podczas obsługi stolika.
to flow with irregular movements, often making a bubbling sound
marszczyć, pluskać
Powierzchnia rzeki zafalowała, gdy przepłynęła łódź.
to slowly leak or pass through small openings
przesiąkać, sączyć się
Aromat kawy przenikał przez dom, budząc wszystkich.
to slowly leak or pass through small openings
sączyć się, powoli przeciekać
Sok sączył się z pomarańczy, gdy ją ściskała.
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner
rozchlapywać, pryskać
Rozchlapali wodę na podłogę podczas zmywania naczyń.
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner
wytryskiwać, płynąć strumieniem
Łzy płynęły z jego oczu, gdy zobaczył swojego dawno zaginionego przyjaciela po latach.
to cause something to come out forcefully in a narrow stream
tryskać, wystrzeliwać strumieniem
Rozprysnęła detergent na brudne naczynia przed ich umyciem.
(of a liquid) to flow with a bubbling sound in an irregular way
szemrać, mruczeć
Gorące źródło bulgotało z ciepłem, zapraszając do relaksu.
to forcefully flow out in a sudden and strong stream
wytryskiwać, bryzgać
Olej wytryskiwał z silnika, gdy mechanik usunął uszkodzoną część.
to make something damp or moist by applying water or another liquid
moczyć, zwilżać
On zmoczył gąbkę i zaczął myć samochód.
to completely cover something with liquid by pouring it onto it
przemoczyć, zmoczyć
Ciężkie fale przemoczyły plażowiczów morską wodą.
to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated
moczyć, namaczać
Moczył drewnianą deskę w wodzie, aby zapobiec jej wysychaniu.
to make something slightly wet or moist
zwilżać, lekko moczyć
Ona zwilżyła gąbkę przed czyszczeniem rozlanych płynów.
to flow down rapidly and in large quantities
spływać kaskadą, obalać się
Piasek spływał w dół wydmy, gdy wiatr wiał przez pustynię.
to take in energy, liquid, etc.
absorbować, wchłaniać
Gleba wchłonęła deszczówkę, zapobiegając powodziom.
to pour liquid onto something, covering it completely
polewać, moczyć
Zalał plamę wybielaczem, aby usunąć ją z tkaniny.
to make the sky or air overcast
zachmurzać, zaciemniać
Szare chmury zaczęły zasnuwać niebo, zapowiadając deszcz.
(of water) to fall from the sky in the shape of small drops
padać deszcz
Zostali w środku, ponieważ cały dzień padał deszcz.
rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall
mżawka, kapuśniaczek
Po ulewie mżawka utrzymywała się do wieczora.
(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals
padać śnieg
Prognoza pogody mówiła, że dziś w nocy może padać śnieg.
(of water) to fall from the sky as small ice particles
gradować, padać grad
Musieliśmy schronić się pod osłoną, gdy nagle podczas naszej wędrówki zaczęło gradować.
(of a river) to become filled and overflown with water and spread it onto the surrounding lands
wylewać, zalewać
Rzeka niespodziewanie wylała, zaskakując wszystkich.
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
suszyć, osuszać
Wysuszył rozlaną na podłodze ciecz mopem.
to become dry or drier after the removal of moisture
wysychać, osuszać
Mokra farba na ścianach będzie powoli wysychać, odsłaniając prawdziwy kolor.
to become empty of water or other liquids, often through evaporation
wysychać, wysuszać się
Upał spowodował wyschnięcie gleby w ogrodzie, co wymusiło częstsze podlewanie roślin.
