to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

流れる, 流れ込む
to spill or exceed a brim or limit

溢れる, 超える
(of a liquid) to move steadily

流れる, 進む
to flow slowly in small amounts or drops

したたる, ちょろちょろ流れる
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption

流れる, 流れ出る
to make a container's liquid flow out of it

注ぐ
(of a liquid) to move around or spill in irregular motions

はねかける, こぼれる
(particularly of water) to fall in small amounts of droplets

滴る, したたる
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream

したたる, ちょろちょろ流れる
(of liquids or air) to move in a circular or swirling motion

渦を巻く, 旋回する
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure

漏れる, 流出する
to accidentally cause a liquid or substance to flow out of its container or onto a surface

こぼす, 零す
to flow with irregular movements, often making a bubbling sound

さざ波が立つ, さらさら流れる
to slowly leak or pass through small openings

染み出る, 浸透する
to slowly leak or pass through small openings

にじみ出る, ゆっくりと染み出る
to let a liquid fall in drops, often in a messy manner

はねかける, 飛び散らす
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner

噴き出す, 勢いよく流れる
to cause something to come out forcefully in a narrow stream

噴射する, 勢いよく細い流れで出す
(of a liquid) to flow with a bubbling sound in an irregular way

さらさら流れる, つぶやく
to forcefully flow out in a sudden and strong stream

噴出する, 迸る
to make something damp or moist by applying water or another liquid

濡らす, 湿らす
to completely cover something with liquid by pouring it onto it

びしょ濡れにする, 浸す
to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

浸す, 漬ける
to make something slightly wet or moist

湿らす, 少し濡らす
to flow down rapidly and in large quantities

滝のように流れ落ちる, 激しく流れ落ちる
to take in energy, liquid, etc.

吸収する, 取り込む
to pour liquid onto something, covering it completely

注ぐ, 浸す
to make the sky or air overcast

曇らせる, 暗くする
(of water) to fall from the sky in the shape of small drops

雨が降る
rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall

霧雨, 小雨
(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals

雪が降る
(of water) to fall from the sky as small ice particles

雹が降る, 雹が降り注ぐ
(of a river) to become filled and overflown with water and spread it onto the surrounding lands

氾濫する, 溢れる
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore

乾かす, 乾燥させる
to become dry or drier after the removal of moisture

乾く, 乾燥する
| トピック関連動詞 |
|---|