pattern

Глаголы, Связанные с Темами - Глаголы, связанные с жидкостями

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к жидкостям, такие как "течь", "капать" и "увлажнять".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Categorized English Topic-related Verbs
to flow
to flow
[глагол]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

потечь

потечь

Ex: The river flowed gently through the valley, carrying leaves downstream. 

Река текла плавно через долину, унося листья вниз по течению.

Закрыть
Войти
to overflow
to overflow
[глагол]

to spill or exceed a brim or limit

переливаться, превышать

переливаться, превышать

Ex: Water overflowed from the bathtub onto the bathroom floor. 

Вода перелилась из ванны на пол ванной комнаты.

Закрыть
Войти
to course
to course
[глагол]

(of a liquid) to move steadily

циркулировать

циркулировать

Ex: Blood coursed through his veins as he ran. 
Закрыть
Войти
to trickle
to trickle
[глагол]

to flow slowly in small amounts or drops

капать, сочиться

капать, сочиться

Ex: Tears trickled down her cheeks as she watched the emotional movie. 

Слёзы капали по её щекам, пока она смотрела эмоциональный фильм.

Закрыть
Войти
to stream
to stream
[глагол]

(of a liquid) to flow plentifully and without interruption

течь, струиться

течь, струиться

Ex: Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute. 

Слёзы текли по её лицу, пока она слушала трогательную дань.

Закрыть
Войти
to pour
to pour
[глагол]

to make a container's liquid flow out of it

наливать

наливать

Ex: She poured milk into her cereal bowl for breakfast. 

Она налила молоко в свою миску с хлопьями на завтрак.

Закрыть
Войти
to slosh
to slosh
[глагол]

(of a liquid) to move around or spill in irregular motions

плескаться, разбрызгиваться

плескаться, разбрызгиваться

Ex: The water sloshed out of the bucket as he hurriedly carried it across the room. 

Вода выплеснулась из ведра, когда он поспешно нес его через комнату.

Закрыть
Войти
to drip
to drip
[глагол]

(particularly of water) to fall in small amounts of droplets

капать

капать

Ex: Candle wax dripped down the side of the candle as it burned. 

Воск свечи капал по боку свечи, пока она горела.

Закрыть
Войти
to dribble
to dribble
[глагол]

to flow slowly, often in small drops or an uneven stream

капать, стекать

капать, стекать

Ex: Tears dribbled down her cheeks as she listened to the heartbreaking story. 

Слёзы капали по её щекам, пока она слушала душераздирающую историю.

Закрыть
Войти
to eddy
to eddy
[глагол]

(of liquids or air) to move in a circular or swirling motion

кружиться, вихриться

кружиться, вихриться

Ex: Leaves eddied in the wind before settling on the ground. 

Листья кружились на ветру перед тем, как опуститься на землю.

Закрыть
Войти
to leak
to leak
[глагол]

(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure

протекать

протекать

Ex: Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank. 

Несмотря на усилия по его сдерживанию, токсичные отходы продолжали просачиваться из поврежденного резервуара для хранения.

Закрыть
Войти
to spill
to spill
[глагол]

to accidentally cause a liquid or substance to flow out of its container or onto a surface

разлить

разлить

Ex: He accidentally spilled his coffee when he bumped into the table. 

Он случайно разлил свой кофе, когда наткнулся на стол.

Закрыть
Войти
to ripple
to ripple
[глагол]

to flow with irregular movements, often making a bubbling sound

рябить, журчать

рябить, журчать

Ex: The stream rippled gently over the smooth stones. 

Ручей рябил нежно над гладкими камнями.

Закрыть
Войти
to seep
to seep
[глагол]

to slowly leak or pass through small openings

просачиваться, сочиться

просачиваться, сочиться

Ex: Water seeped through the cracks in the basement walls during heavy rain. 

Вода просачивалась через трещины в стенах подвала во время сильного дождя.

Закрыть
Войти
to ooze
to ooze
[глагол]

to slowly leak or pass through small openings

просачиваться, медленно сочиться

просачиваться, медленно сочиться

Ex: The thick mud oozed between his toes as he walked through the marsh. 

Густая грязь просачивалась между его пальцами ног, когда он шел по болоту.

Закрыть
Войти
to splatter
to splatter
[глагол]

to let a liquid fall in drops, often in a messy manner

плескать

плескать

Ex: The kids splattered mud on the walls while playing outside. 

Дети заляпали стены грязью, играя на улице.

Закрыть
Войти
to gush
to gush
[глагол]

to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner

хлынуть, бить струёй

хлынуть, бить струёй

Ex: Champagne gushed out of the bottle as it was uncorked to celebrate. 

Шампанское хлынуло из бутылки, когда её откупорили для празднования.

Закрыть
Войти
to squirt
to squirt
[глагол]

to cause something to come out forcefully in a narrow stream

брызгать, выдавливать струёй

брызгать, выдавливать струёй

Ex: She squirted ketchup onto her fries from the bottle. 

Она брызнула кетчупом на свои картофельные чипсы из бутылки.

Закрыть
Войти
to burble
to burble
[глагол]

(of a liquid) to flow with a bubbling sound in an irregular way

журчать, бормотать

журчать, бормотать

Ex: The brook burbled as it meandered through the forest. 

Ручей журчал, извиваясь через лес.

Закрыть
Войти
to spurt
to spurt
[глагол]

to forcefully flow out in a sudden and strong stream

бить струёй, хлынуть

бить струёй, хлынуть

Ex: Water spurted from the broken pipe, causing a flood in the basement. 

Вода хлынула из сломанной трубы, вызвав наводнение в подвале.

Закрыть
Войти
to wet
to wet
[глагол]

to make something damp or moist by applying water or another liquid

намокнуть

намокнуть

Ex: She wet her paintbrush before starting to paint. 

Она смочила свою кисть перед тем, как начать рисовать.

Закрыть
Войти
to drench
to drench
[глагол]

to completely cover something with liquid by pouring it onto it

промочить, залить

промочить, залить

Ex: The sudden rainstorm drenched us as we hurried home. 

Внезапный ливень промочил нас, когда мы спешили домой.

Закрыть
Войти
to soak
to soak
[глагол]

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

замочить

замочить

Ex: She soaked her feet in warm water after a long day of walking. 

Она замочила ноги в теплой воде после долгого дня ходьбы.

Закрыть
Войти
to dampen
to dampen
[глагол]

to make something slightly wet or moist

увлажнять, слегка мочить

увлажнять, слегка мочить

Ex: She dampened the cloth before wiping the surface. 

Она смочила тряпку перед тем, как вытереть поверхность.

Закрыть
Войти
to cascade
to cascade
[глагол]

to flow down rapidly and in large quantities

низвергаться, стекать каскадом

низвергаться, стекать каскадом

Ex: Leaves cascaded from the trees in a colorful display during autumn. 

Листья каскадом падали с деревьев в красочном зрелище во время осени.

Закрыть
Войти
to absorb
to absorb
[глагол]

to take in energy, liquid, etc.

впитывать

впитывать

Ex: Plants absorb sunlight to produce energy through photosynthesis. 

Растения поглощают солнечный свет для производства энергии посредством фотосинтеза.

Закрыть
Войти
to douse
to douse
[глагол]

to pour liquid onto something, covering it completely

поливать, заливать

поливать, заливать

Ex: The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire. 

Пожарные залили пламя водой, чтобы потушить пожар.

Закрыть
Войти
to cloud
to cloud
[глагол]

to make the sky or air overcast

заволакивать, затемнять

заволакивать, затемнять

Ex: The storm clouds clouded the sky, blocking out the sun. 

Грозовые тучи затянули небо, закрыв солнце.

Закрыть
Войти
to rain
to rain
[глагол]

(of water) to fall from the sky in the shape of small drops

идет дождь

идет дождь

Ex: It looks like it's going to rain; better bring an umbrella. 

Похоже, что будет дождь; лучше взять зонтик.

Закрыть
Войти
drizzle
drizzle
[существительное]

rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall

моросящий дождь

моросящий дождь

Ex: The morning began with a light drizzle that refreshed the garden. 

Утро началось с легкой мороси, которая освежила сад.

Закрыть
Войти
to snow
to snow
[глагол]

(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals

идет снег

идет снег

Ex: If it snows tomorrow, school might be cancelled. 

Если завтра пойдет снег, школа может быть отменена.

Закрыть
Войти
to hail
to hail
[глагол]

(of water) to fall from the sky as small ice particles

градить,  падать град

градить, падать град

Ex: Last winter, it hailed so heavily that the cars in the parking lot were covered in ice. 

Прошлой зимой град был настолько сильным, что машины на стоянке покрылись льдом.

Закрыть
Войти
to flood
to flood
[глагол]

(of a river) to become filled and overflown with water and spread it onto the surrounding lands

затоплять

затоплять

Ex: When the snow melted rapidly, the river flooded, inundating low-lying areas. 

Когда снег быстро растаял, река разлилась, затопив низменные участки.

Закрыть
Войти
to dry
to dry
[глагол]

to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore

сушить

сушить

Ex: After washing her hair, she used a towel to dry it. 

После мытья волос она использовала полотенце, чтобы высушить их.

Закрыть
Войти
to dry out
to dry out
[глагол]

to become dry or drier after the removal of moisture

высыхать, пересыхать

высыхать, пересыхать

Ex: The soil will eventually dry out after a few days of no rainfall. 

Почва в конечном итоге высохнет после нескольких дней без дождя.

Закрыть
Войти
to dry up
to dry up
[глагол]

to become empty of water or other liquids, often through evaporation

высыхать, пересыхать

высыхать, пересыхать

Ex: As the sun beat down, the river began to dry up, revealing more of its rocky bed. 

Когда солнце палило, река начала пересыхать, обнажая больше своего каменистого дна.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek