Inglés y Conocimientos del Mundo para ACT - Verbos frasales concretos

Aquí aprenderás algunos verbos frasales concretos en inglés, como "reel in", "do without", "parcel out", etc., que te ayudarán a sobresalir en tus ACT.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Inglés y Conocimientos del Mundo para ACT
to boot up [Verbo]
اجرا کردن

arrancar

Ex:

Después de un apagón, el sistema tarda unos minutos en arrancar nuevamente.

to die out [Verbo]
اجرا کردن

desaparecer

Ex: Without proper intervention , certain animal species may die out in the coming years .

Sin la intervención adecuada, ciertas especies animales podrían extinguirse en los próximos años.

اجرا کردن

atravesar

Ex: Protesters broke through the barriers at the city square .

Los manifestantes irrumpieron a través de las barreras en la plaza de la ciudad.

to reel in [Verbo]
اجرا کردن

enrollar

Ex: She carefully reeled in the kite as the wind started to pick up .

Ella recogió cuidadosamente la cometa cuando el viento comenzó a aumentar.

to set up [Verbo]
اجرا کردن

instalar

Ex: They are working to set up the conference room for the seminar .

Están trabajando para preparar la sala de conferencias para el seminario.

to set out [Verbo]
اجرا کردن

emprender

Ex:

Los estudiantes se propusieron crear un proyecto de servicio comunitario para el vecindario local.

to bob up [Verbo]
اجرا کردن

aparecer

Ex: A new issue bobbed up in the meeting , requiring immediate attention .

Un nuevo problema surgió en la reunión, requiriendo atención inmediata.

اجرا کردن

llamar

Ex: Can you call out the maintenance crew for repairs ?

¿Puedes llamar al equipo de mantenimiento para las reparaciones?

to prop up [Verbo]
اجرا کردن

apuntalar

Ex: She propped up the painting with a makeshift stand .

Ella apoyó la pintura con un soporte improvisado.

اجرا کردن

provocar

Ex: He was suffering from stress brought on by overwork .

Estaba sufriendo de estrés provocado por el exceso de trabajo.

اجرا کردن

escaparse

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out .

El infame criminal planeó durante años para escapar.

اجرا کردن

diversificarse

Ex: The company wants to branch out into international markets .

La empresa quiere expandirse a los mercados internacionales.

to pass on [Verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex:

El abuelo quería transmitir sus habilidades de carpintería a la generación más joven.

اجرا کردن

agotarse

Ex: The popular band 's concert sold out within minutes of ticket sales opening .

El concierto de la banda popular se agotó en cuestión de minutos después de que comenzaran las ventas de entradas.

to run out [Verbo]
اجرا کردن

quedarse sin

Ex: The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

La tinta de la impresora se agotó, así que no puedo imprimir estos documentos.

اجرا کردن

quitarse

Ex: The renovation crew stripped off the old wallpaper to reveal the bare walls underneath .

El equipo de renovación quitó el viejo papel tapiz para revelar las paredes desnudas debajo.

to drop by [Verbo]
اجرا کردن

pasar

Ex: I 'll be in the area later ; can I drop by your place for a quick chat ?

Estaré por la zona más tarde; ¿puedo pasarme por tu casa para una charla rápida?

اجرا کردن

producir en masa

Ex: Despite tight deadlines , the team managed to churn out the reports on time .

A pesar de los plazos ajustados, el equipo logró producir en masa los informes a tiempo.

اجرا کردن

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

Ex: The children had to do without toys while their parents saved up for their education .
اجرا کردن

arrancar girando una manivela

Ex: She cranked up the vintage sewing machine to begin her project .

Ella accionó la antigua máquina de coser para comenzar su proyecto.

اجرا کردن

interrumpir

Ex: She breaks off the conversation whenever her phone rings .

Ella interrumpe la conversación cada vez que su teléfono suena.

اجرا کردن

retroceder

Ex: Faced with the unexpected danger , he had no choice but to draw back quickly .

Ante el peligro inesperado, no tuvo más remedio que retroceder rápidamente.

اجرا کردن

eliminar

Ex: The famine killed off millions of people in the region .

La hambruna diezmó a millones de personas en la región.

اجرا کردن

enjuagar

Ex: The gardener rinsed out the watering can after using it to avoid mineral buildup .

El jardinero enjuagó la regadera después de usarla para evitar la acumulación de minerales.

to whip up [Verbo]
اجرا کردن

preparar

Ex: Let 's whip up a quick and easy breakfast before we leave .

Hagamos un desayuno rápido y fácil antes de irnos con whip up.

اجرا کردن

opacar

Ex: The massive advertising campaign crowded out competitors in the market .

La masiva campaña publicitaria desplazó a los competidores en el mercado.

اجرا کردن

disminuir gradualmente

Ex: After the event , attendance began to taper off .

Después del evento, la asistencia comenzó a disminuir gradualmente.

اجرا کردن

mullir

Ex: I always plump up the sofa cushions after using them .

Siempre ahueco los cojines del sofá después de usarlos.

اجرا کردن

repartir

Ex:

Ellos distribuyeron las tareas entre los miembros del equipo.

اجرا کردن

bifurcarse

Ex:

La carretera principal se bifurca en varios carriles más pequeños en el centro de la ciudad.

to look on [Verbo]
اجرا کردن

mirar

Ex: She would often look on with amusement as her friends engaged in playful banter .

A menudo ella miraba con diversión mientras sus amigos participaban en bromas juguetonas.

اجرا کردن

repeler

Ex: The dog barked loudly to ward off any strangers who came too close to the house .

El perro ladró fuerte para ahuyentar a cualquier extraño que se acercara demasiado a la casa.

اجرا کردن

alejarse

Ex: Despite their best efforts , the couple could n't prevent their marriage from drifting away over time .

A pesar de sus mejores esfuerzos, la pareja no pudo evitar que su matrimonio se alejara con el tiempo.

اجرا کردن

transportar

Ex: The city sanitation workers hauled off the trash bins early in the morning .

Los trabajadores de saneamiento de la ciudad se llevaron los botes de basura temprano en la mañana.

to act on [Verbo]
اجرا کردن

obedecer a

Ex: To stay environmentally conscious , she decided to act on sustainable living practices .

Para mantenerse consciente del medio ambiente, decidió actuar sobre las prácticas de vida sostenible.

اجرا کردن

abolir

Ex: The organization aimed to do away with inefficient processes to improve productivity .

La organización tenía como objetivo eliminar los procesos ineficientes para mejorar la productividad.

اجرا کردن

embarcarse en

Ex:

Planea embarcarse en la escritura de su primera novela este año, dedicando sus tardes a la tarea.

اجرا کردن

desmoronarse

Ex: The puzzle pieces break apart easily if you 're not careful .

Las piezas del rompecabezas se separan fácilmente si no tienes cuidado.

اجرا کردن

repartir

Ex: The organization passed out pamphlets raising awareness about the environmental crisis .

La organización repartió folletos para crear conciencia sobre la crisis ambiental.

اجرا کردن

filtrar

Ex: The new software helps to filter out background noise during conference calls .

El nuevo software ayuda a filtrar el ruido de fondo durante las llamadas de conferencia.

اجرا کردن

soltar

Ex: Nervous about the surprise , she blurted out the news to her friends .

Nerviosa por la sorpresa, soltó la noticia a sus amigos.

to line up [Verbo]
اجرا کردن

ponerse en fila

Ex: The customers lined up at the checkout counter , ready to pay for their groceries .

Los clientes hacer fila en el mostrador de pago, listos para pagar sus compras.

اجرا کردن

andar

Ex: They often hang out by the beach during the summer .

A menudo pasan el rato en la playa durante el verano.

اجرا کردن

cortar

Ex: They shut off access to the building during the security drill .

Cortaron el acceso al edificio durante el simulacro de seguridad.

اجرا کردن

quitar por completo

Ex: The renovation crew stripped away the layers of old paint to reveal the original brickwork .

El equipo de renovación quitó las capas de pintura vieja para revelar el ladrillo original.

اجرا کردن

apuntalar algo

Ex: The maintenance crew is taking steps to shore up the aging infrastructure for safety .

El equipo de mantenimiento está tomando medidas para apuntalar la infraestructura envejecida por seguridad.

to set off [Verbo]
اجرا کردن

activar

Ex: The soldier defused the explosive device , ensuring it would n't set off unintentionally .

El soldado desactivó el dispositivo explosivo, asegurando que no se activaría involuntariamente.

اجرا کردن

deshacerse

Ex: The neglected vintage car , left in the elements for decades , eventually began to fall apart , rusting and deteriorating .

El descuidado coche vintage, dejado a los elementos durante décadas, finalmente comenzó a desmoronarse, oxidándose y deteriorándose.

اجرا کردن

aferrarse

Ex:

El escalador se aferró a la cara de la roca y comenzó a ascender.