Engleză și Cunoștințe despre Lume pentru ACT - Verbe frazale concrete
Aici vei învăța unele verbe frazale englezești concrete, cum ar fi "reel in", "do without", "parcel out", etc., care te vor ajuta să reușești la testele ACT.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
(of a computer or electronic device) to start and load the operating system into memory for use
porni, încărca sistemul de operare
Computerul meu este lent la pornire dimineața.
to completely disappear or cease to exist
a dispărea complet, a se stinge
Unele specii pe cale de dispariție riscă să dispară din cauza pierderii habitatului.
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
străpunge, sparge
În ciuda securității sporite, fanii entuziaști au străpuns barierele pentru a-și întâlni celebritatea preferată.
to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device
a înfășura, a trage
Pescarul a tras o păstrăv uriașă după o luptă îndelungată.
to prepare things in anticipation of a specific purpose or event
instala, pregăti
Echipa a pregătit echipamentul pentru concertul viitor.
to begin doing something in order to reach a goal
a porni, a începe
Echipa de cercetare a pornit să descopere descoperiri revoluționare în domeniul lor.
to appear or come into view, often unexpectedly
apărea, ieși la suprafață
Delfinul a apărut lângă barcă, încântând pasagerii.
to formally request or direct someone to perform a duty or task
chema, solicita
Căpitanul a chemat echipa de salvare pentru ajutor.
to keep something in position using a structure or an object
sprijini, propti
A folosit un băț pentru a sprijini fereastra spartă.
to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant
provoca, cauza
Lipsa de somn poate provoca o serie de probleme de sănătate.
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
a evada, a fugi
Filmul a prezentat o intrigă dramatică a prizonierilor care încearcă să evadeze.
to expand by exploring new areas, options, or opportunities
a diversifica, a-și lărgi orizonturile
Organizația dorește să se extindă și să exploreze noi oportunități.
to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued
transmite, lăsa moștenire
Instructorul de arte marțiale a decis să transmită tehnicile sale avansate doar celor mai dedicați studenți ai săi.
(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase
a se epuiza toate biletele, a fi vândut complet
Producția teatrală a fost epuizată în câteva minute de la punerea în vânzare a biletelor.
(of a supply) to be completely used up
se epuiza, se termina
Benzina din mașina mea s-a terminat, așa că a trebuit să merg pe jos până la cea mai apropiată stație.
to remove clothing or covering quickly or completely
a scoate, a dezbrăca
După ce a intrat din ploaie, și-a scoasă repede hainele ude.
to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement
trece pe la, face o vizită scurtă
Simțiți-vă liber să treceți pe la biroul meu dacă aveți întrebări.
to produce something quickly and in large quantities, often with a focus on quantity over quality
a produce în masă, a fabrica în serie
Fabrica produce în masă mii de smartphone-uri în fiecare zi.
![to [go|do] without {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44354/thumb/350?type=jpeg "to [go|do] without {sb/sth}")
to manage or function without someone or something that is typically needed or desired
to start something by turning a handle or lever
porni prin rotirea unei manivele, activa prin rotire
A trebuit să pornesc motorul mașinii vechi în dimineața rece.
to suddenly stop an activity or an action
întrerupe brusc, opri brusc
Organizația a trebuit să întrerupă evenimentul din cauza unor circumstanțe neprevăzute.
to retreat or move away from something or someone, typically in response to fear or surprise
a se retrage, a se da înapoi
Pe măsură ce mulțimea se îndrepta înainte, personalul de securitate le-a ordonat să se retragă pentru a menține ordinea.
to cause the death of a significant number of individuals or organisms
elimina, extermina
Boala omoară întregi populații de insecte.
to clean or remove something by flushing it with water or another liquid
clăti, curăța cu apă
După ce și-a terminat masa, a clătit farfuria și a pus-o în mașina de spălat vase.
to make food very quickly
pregăti rapid, improviza
Să pregătim rapid un desert pentru a ne satisface pofta de dulce.
to dominate or push aside something or someone by taking up all the available space, time, or attention
domina, înlocui
Muzica tare la petrecere a îngropat orice șansă de conversație.
to gradually decrease in number, amount, or intensity over time
a scădea treptat, a se reduce încet
Pe măsură ce se apropie iarna, temperatura tinde să scadă treptat.
to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it
umfla, pufăi
Ea a decis să umfle perna înainte de sosirea oaspeților.
to distribute or divide something into smaller parts or portions for sharing
distribui, repartiza
Profesorul a repartizat materialele de artă între elevi pentru proiectele lor.
(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route
se ramifica, se despărți
Autostrada se ramifică în drumuri mai mici care duc către orașele apropiate.
to watch an event or incident without getting involved
a privi fără a interveni, a asista ca spectator
Vecinii se uitau cu îngrijorare în timp ce pompierii luptau cu incendiul care a cuprins blocul lor de apartamente.
to repel or avoid an attack or undesirable situation
a respinge, a evita
Utilizarea repelentului de insecte ajută la alungarea țânțarilor și la reducerea riscului de boli transmise de insecte.
to gradually move away or become distant, often in terms of physical distance or emotional detachment
se îndepărta, se detașa
După facultate, Sarah și cu mine ne-am îndepărtat când ne-am mutat în orașe diferite și am început carierele noastre.
to transfer something to the next generation or another person
transmite, lăsa moștenire
Bunica mea mi-a transmis această plapumă și intenționez să o transmit fiicei mele.
to take something away using a vehicle or transport method, often to remove or relocate it
transporta, îndepărta
Au trebuit să care vechile mobile la centrul de reciclare după ce au cumpărat altele noi.
to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice
acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații
to stop using or having something
desființa, elimina
În încercarea de a reduce deșeurile, compania a decis să renunțe la plasticul de unică folosință în ambalajele sale.
to start a significant or challenging course of action or journey
a începe, a se angaja în
Echipa a început un nou proiect care vizează dezvoltarea de soluții de energie sustenabilă.
to fall into pieces or separate
a se destrama, a se desprinde
Podul vechi a început să se destrame din cauza vremii.
to distribute something to a group of people
distribui, împărți
Profesorul a distribuit temele elevilor.
to remove or separate unwanted items or elements from a group
filtra, elimina
Filtrul de apă este conceput pentru a filtra impuritățile și a-l face sigur de băut.
to say something suddenly
a spune fără să se gândească, a lăsa să-i scape
În ciuda eforturilor de a rămâne calm, a trântit adevărul despre situație.
to stand in a line or row extending in a single direction
a se alinia, a sta la coadă
Elevii s-au aliniat pentru a-și lua prânzul.
to spend much time in a specific place or with someone particular
a petrece timpul, a sta
O să petrecem timpul în parc după-amiază.
to stop or close off the flow or passage of something
opri, închide
El a închis alimentarea cu apă pentru a repara țeava care scurgea.
to remove something completely
a elimina complet, a dezbrăca
Când am îndepărtat vechea tapet, am descoperit un mural interesant pictat pe perete.
to prevent a building or a part of it from falling, by putting large pieces of wood or metal under or against it
sprijini, consolida
Ei au proptit peretele slăbit cu grinzi suplimentare.
to activate a bomb, an explosive, etc.
activa, detona
Expertul în demolare a declanșat cu grijă explozibilii pentru a dărâma vechea clădire.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
se destrama, se dezintegrează
Casa neglijată, uzată de ani de intemperii, a început în sfârșit să se destrame, cu secțiuni ale acoperișului și ale pereților care se prăbușeau.
to become firmly attached to something or someone
a se agăța, a se lipi
Copilul s-a agățat de brațul mamei sale și a refuzat să-l lase să plece.
