ACT Engels en Wereldkennis - Concrete phrasal werkwoorden

Hier leer je enkele concrete Engelse werkwoorduitdrukkingen, zoals "reel in", "do without", "parcel out", enz., die je zullen helpen je ACT's te halen.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
ACT Engels en Wereldkennis
to boot up [werkwoord]
اجرا کردن

opstarten

Ex:

Na een stroomstoring duurt het een paar minuten voordat het systeem weer opstart.

to die out [werkwoord]
اجرا کردن

volledig verdwijnen

Ex: The ancient language has sadly died out over the centuries .

De oude taal is helaas in de loop der eeuwen uitgestorven.

to break through [werkwoord]
اجرا کردن

doorbreken

Ex: Despite efforts to control the situation , some unruly fans broke through the stadium gates .

Ondanks inspanningen om de situatie onder controle te houden, braken sommige onhandelbare fans door de stadionpoorten.

to reel in [werkwoord]
اجرا کردن

oprollen

Ex: The children squealed with delight as they reeled in their first catch of the day .

De kinderen gilden van plezier terwijl ze hun eerste vangst van de dag binnenhaalden.

to set up [werkwoord]
اجرا کردن

opzetten

Ex: The team set up the equipment for the upcoming concert .

Het team heeft de apparatuur opgezet voor het aanstaande concert.

to set out [werkwoord]
اجرا کردن

vertrekken

Ex: The company set out on a mission to reduce its carbon footprint in the industry .

Het bedrijf begon aan een missie om zijn ecologische voetafdruk in de industrie te verminderen.

to bob up [werkwoord]
اجرا کردن

opduiken

Ex: Memories of their childhood would often bob up during family gatherings .

Herinneringen aan hun kindertijd doken vaak op tijdens familiebijeenkomsten.

to call out [werkwoord]
اجرا کردن

oproepen

Ex: The captain called out the rescue team for help .

De kapitein riep het reddingsteam om hulp.

to prop up [werkwoord]
اجرا کردن

ondersteunen

Ex: She used books to prop up the uneven table leg .

Ze gebruikte boeken om het ongelijke tafelblad te ondersteunen.

to bring on [werkwoord]
اجرا کردن

veroorzaken

Ex:

Slechte eetgewoonten kunnen na verloop van tijd gewichtstoename veroorzaken.

to break out [werkwoord]
اجرا کردن

uitbreken

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out .

De beruchte crimineel plande jarenlang om uit te breken.

to branch out [werkwoord]
اجرا کردن

diversifiëren

Ex: The company wants to branch out into international markets .

Het bedrijf wil uitbreiden naar internationale markten.

to pass on [werkwoord]
اجرا کردن

doorgeven

Ex: Grandparents often pass on family histories and traditions to their grandchildren through tales and anecdotes .

Grootouders geven vaak familiegeschiedenissen en tradities door aan hun kleinkinderen via verhalen en anekdotes.

to sell out [werkwoord]
اجرا کردن

uitverkocht zijn

Ex: Despite the rain , the outdoor festival sold out , attracting a large crowd .

Ondanks de regen was het outdoorfestival uitverkocht, wat een grote menigte aantrok.

to run out [werkwoord]
اجرا کردن

opraken

Ex: The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

De printerinkt is op, dus ik kan deze documenten niet afdrukken.

to strip off [werkwoord]
اجرا کردن

uitkleden

Ex: In the intense heat , workers stripped off their shirts to stay cool .

In de intense hitte trokken de werknemers hun shirts uit om koel te blijven.

to drop by [werkwoord]
اجرا کردن

langskomen

Ex: While you 're in the neighborhood , why not drop by for a cup of coffee ?

Terwijl je in de buurt bent, waarom kom je niet even langs voor een kopje koffie?

to churn out [werkwoord]
اجرا کردن

in massa produceren

Ex: The studio is known for churning out blockbuster movies annually .

De studio staat bekend om het jaarlijks uitbraken van blockbusterfilms.

اجرا کردن

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

Ex: Many families struggle to make ends meet and often go without basic necessities .
to crank up [werkwoord]
اجرا کردن

opstarten door aan een hendel te draaien

Ex: They cranked up the generator to provide power to the campsite .

Ze startten de generator om stroom te leveren aan de camping.

to break off [werkwoord]
اجرا کردن

afbreken

Ex: They decided to break off the negotiations until a later date .

Ze besloten de onderhandelingen tot een latere datum af te breken.

to draw back [werkwoord]
اجرا کردن

terugtrekken

Ex: Faced with the unexpected danger , he had no choice but to draw back quickly .

Geconfronteerd met het onverwachte gevaar, had hij geen andere keuze dan zich snel terug te trekken.

to kill off [werkwoord]
اجرا کردن

uitroeien

Ex: The war has killed off thousands of people and displaced many more .

De oorlog heeft duizenden mensen gedood en nog veel meer ontheemd.

to rinse out [werkwoord]
اجرا کردن

uitspoelen

Ex:

Hij spoelde zijn waterfles uit voordat hij deze opnieuw vulde met vers water.

to whip up [werkwoord]
اجرا کردن

snel klaarmaken

Ex: Let 's whip up a quick and easy breakfast before we leave .

Laten we een snelle en gemakkelijke ontbijt whip up voordat we vertrekken.

to crowd out [werkwoord]
اجرا کردن

verdringen

Ex: Negative thoughts can crowd out positive ones if you let them .

Negatieve gedachten kunnen positieve verdringen als je ze toelaat.

to taper off [werkwoord]
اجرا کردن

geleidelijk afnemen

Ex: The demand for the product has tapered off in recent months .

De vraag naar het product is de afgelopen maanden geleidelijk afgenomen.

to plump up [werkwoord]
اجرا کردن

opbolsteren

Ex: To ensure comfort , always plump up the seat cushions after cleaning .

Zorg voor comfort door de zitkussens altijd op te schudden na het schoonmaken.

to parcel out [werkwoord]
اجرا کردن

verdelen

Ex: He parcelled out responsibilities among the committee members to ensure efficiency .

Hij verdeelde de verantwoordelijkheden onder de commissieleden om efficiëntie te waarborgen.

to branch off [werkwoord]
اجرا کردن

aftakken

Ex: The highway branches off into smaller roads leading to nearby towns .

De snelweg splitst zich in kleinere wegen die naar nabijgelegen steden leiden.

to look on [werkwoord]
اجرا کردن

toekijken zonder tussenkomst

Ex: Passers-by simply looked on as the two men argued heatedly on the sidewalk .

Voorbijgangers keken gewoon toe terwijl de twee mannen heftig aan het argumenteren waren op de stoep.

to ward off [werkwoord]
اجرا کردن

afweren

Ex: He wore garlic around his neck to ward off evil spirits .

Hij droeg knoflook om zijn nek om boze geesten af te weren.

to drift away [werkwoord]
اجرا کردن

wegdrijven

Ex: John and his childhood friend drifted away after a disagreement about their future plans .

John en zijn jeugdvriend dreven uit elkaar na een meningsverschil over hun toekomstplannen.

to pass down [werkwoord]
اجرا کردن

doorgeven

Ex: The company 's founder passed down his ethos and values to all his successors .

De oprichter van het bedrijf gaf zijn ethos en waarden door aan al zijn opvolgers.

to haul off [werkwoord]
اجرا کردن

vervoeren

Ex: He called a towing service to haul off his broken-down car from the highway .

Hij belde een sleepdienst om zijn kapotte auto van de snelweg te wegslepen.

to act on [werkwoord]
اجرا کردن

handelen naar

Ex: People should act on the health guidelines provided by medical professionals .

Mensen moeten handelen naar de gezondheidsrichtlijnen die door medische professionals worden verstrekt.

to do away with [werkwoord]
اجرا کردن

afschaffen

Ex: The school board voted to do away with the traditional grading system in favor of a more comprehensive approach .

De schoolraad stemde ervoor om het traditionele cijferensysteem af te schaffen ten gunste van een meer uitgebreide aanpak.

to embark on [werkwoord]
اجرا کردن

beginnen aan

Ex: She decided to embark on a career in medicine after completing her undergraduate degree .

Ze besloot om een carrière in de geneeskunde te beginnen na het voltooien van haar bachelordiploma.

to break apart [werkwoord]
اجرا کردن

uit elkaar vallen

Ex: Their friendship began to break apart after they moved away .

Hun vriendschap begon uiteen te vallen nadat ze verhuisden.

to pass out [werkwoord]
اجرا کردن

uitdelen

Ex: At the end of the seminar , they passed out informational brochures to all attendees .

Aan het einde van het seminar deelden ze informatieve brochures uit aan alle aanwezigen.

to filter out [werkwoord]
اجرا کردن

uitfilteren

Ex: We need to filter out the spam emails from our inbox .

We moeten de spam-e-mails uit onze inbox filteren.

to blurt out [werkwoord]
اجرا کردن

eruit flappen

Ex: Despite efforts to remain composed , he blurted out the truth about the situation .

Ondanks pogingen om kalm te blijven, flapte hij de waarheid over de situatie eruit.

to line up [werkwoord]
اجرا کردن

in de rij staan

Ex: The airplanes are lining up on the runway , ready to take off .

De vliegtuigen stellen zich op op de startbaan, klaar om op te stijgen.

to hang out [werkwoord]
اجرا کردن

rondhangen

Ex: Let 's hang out at my place and watch a movie tonight .

Laten we bij mij tijd doorbrengen en vanavond een film kijken.

to shut off [werkwoord]
اجرا کردن

afsluiten

Ex: She shut off the electricity before changing the light bulb .

Ze schakelde de elektriciteit uit voordat ze de lamp vervangde.

to strip away [werkwoord]
اجرا کردن

volledig verwijderen

Ex: As we stripped away the old tiles , we uncovered the original flooring beneath them .

Terwijl we de oude tegels verwijderden, ontdekten we de originele vloer eronder.

to shore up [werkwoord]
اجرا کردن

stutten

Ex: The old building needs immediate attention to shore up its deteriorating structure .

Het oude gebouw heeft onmiddellijke aandacht nodig om zijn verslechterende structuur te stutten.

to set off [werkwoord]
اجرا کردن

activeren

Ex:

De terrorist probeerde de bom tot ontploffing te brengen, maar die functioneerde niet, waardoor een ramp werd voorkomen.

to fall apart [werkwoord]
اجرا کردن

uit elkaar vallen

Ex: After the earthquake , many buildings in the city started to fall apart , posing a significant safety risk .

Na de aardbeving begonnen veel gebouwen in de stad uit elkaar te vallen, wat een aanzienlijk veiligheidsrisico vormde.

to latch on [werkwoord]
اجرا کردن

vasthouden

Ex:

De politicus klampte zich vast aan het populaire onderwerp om stemmen te winnen.