Inglês e Conhecimento do Mundo para o ACT - Verbos frasais concretos

Aqui você aprenderá alguns verbos frasais concretos em inglês, como "reel in", "do without", "parcel out", etc., que o ajudarão a se sair bem nos seus ACTs.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Inglês e Conhecimento do Mundo para o ACT

to boot up [verbo]

inicializar

Ex: The new software allows the computer to boot up much faster than before.

O novo software permite que o computador inicie muito mais rápido do que antes.

to die out [verbo]

desaparecer completamente

Ex: By the end of the century , experts fear that some ecosystems will have died out due to climate change .

Até o final do século, os especialistas temem que alguns ecossistemas desapareçam devido às mudanças climáticas.

to break through [verbo]

romper

Ex: Migrants broke through the border despite patrols .

Os migrantes romperam a fronteira apesar das patrulhas.

to reel in [verbo]

enrolar

Ex:

O operador do guindaste enrolou o cabo para levantar a carga pesada.

to set up [verbo]

montar

Ex: They are working to set up the conference room for the seminar .

Eles estão trabalhando para preparar a sala de conferências para o seminário.

to set out [verbo]

partir

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .

A nossa equipa partiu numa missão para explorar soluções inovadoras para problemas comuns.

to bob up [verbo]

aparecer

Ex: Unexpected opportunities can bob up when you least expect them .

Oportunidades inesperadas podem aparecer quando você menos espera.

to call out [verbo]

chamar

Ex: Can you call out the maintenance crew for repairs ?

Você pode chamar a equipe de manutenção para reparos?

to prop up [verbo]

escorar

Ex:

Ele apoiou a escada na parede.

to bring on [verbo]

provocar

Ex: Lack of proper preparation can bring on unexpected challenges during a project .

A falta de preparação adequada pode provocar desafios inesperados durante um projeto.

to break out [verbo]

escapar

Ex: The prisoners attempted to break out during the night .

Os prisioneiros tentaram fugir durante a noite.

to branch out [verbo]

diversificar

Ex: She is eager to branch out professionally and explore new career paths .

Ela está ansiosa para se ramificar profissionalmente e explorar novos caminhos de carreira.

to pass on [verbo]

transmitir

Ex:

Ela passou as receitas da família para sua filha para garantir que elas não seriam esquecidas.

to sell out [verbo]

esgotar os ingressos

Ex: The underground music festival sold out , transforming an abandoned warehouse into a vibrant celebration .

O festival de música underground esgotou os ingressos, transformando um armazém abandonado em uma celebração vibrante.

to run out [verbo]

acabar

Ex:

A bateria do meu controle remoto acabou, e agora não consigo mudar de canal.

to strip off [verbo]

tirar

Ex: She stripped off the wrapping paper to reveal the gift inside .

Ela removeu o papel de embrulho para revelar o presente dentro.

to drop by [verbo]

passar

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .

Os amigos frequentemente passam inesperadamente, transformando um dia comum em uma visita agradável.

to churn out [verbo]

produzir em massa

Ex: The author churns out bestsellers at an impressive rate .

O autor produz best-sellers em um ritmo impressionante.

to [go|do] without {sb/sth} [frase]

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

Ex: The team learned to go without their star player when he was injured .

to crank up [verbo]

dar partida girando uma manivela

Ex: The farmer cranked up the tractor to start the day 's work .

O agricultor ligou o trator para começar o trabalho do dia.

to break off [verbo]

interromper

Ex: He broke off the conversation when he realized it was too late .

Ele interrompeu a conversa quando percebeu que era tarde demais.

to draw back [verbo]

recuar

Ex: The cat cautiously drew back when it encountered an unfamiliar noise in the bushes .

O gato recuou cautelosamente ao encontrar um barulho desconhecido nos arbustos.

to kill off [verbo]

eliminar

Ex: Hunting and poaching have historically killed off numerous animal populations .

A caça e a caça furtiva historicamente dizimaram inúmeras populações animais.

to rinse out [verbo]

enxaguar

Ex: Before recycling the cans , make sure to rinse out any remaining liquid or residue .

Antes de reciclar as latas, certifique-se de enxaguar qualquer líquido ou resíduo restante.

to whip up [verbo]

preparar rapidamente

Ex: She whipped a batch of cookies up for the bake sale.

Ela preparou rapidamente um lote de biscoitos para a venda de assados.

to crowd out [verbo]

ofuscar

Ex: Social media notifications can crowd out productivity during work hours .

As notificações das redes sociais podem suplantar a produtividade durante o horário de trabalho.

to taper off [verbo]

diminuir gradualmente

Ex:

O interesse na tendência estava diminuindo gradualmente à medida que novos estilos surgiam.

to plump up [verbo]

fofar

Ex: Before the photo shoot , she took a moment to plump up her hair .

Antes da sessão de fotos, ela parou um momento para dar volume ao cabelo.

to parcel out [verbo]

distribuir

Ex: It 's important to parcel out your time effectively when studying for exams .

É importante dividir o seu tempo de forma eficaz ao estudar para os exames.

to branch off [verbo]

bifurcar

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .

A rodovia se ramifica perto da cordilheira, levando a rotas pitorescas.

to look on [verbo]

olhar sem intervir

Ex: The bystanders looked on in horror as the accident unfolded before their eyes .

Os espectadores assistiam horrorizados enquanto o acidente se desenrolava diante de seus olhos.

to ward off [verbo]

afastar

Ex: The villagers set up a perimeter of fire to ward off wild animals during the night .

Os aldeões montaram um perímetro de fogo para afastar os animais selvagens durante a noite.

to drift away [verbo]

afastar-se

Ex: As they grew older , siblings often drift away due to their own families and responsibilities .

À medida que envelhecem, os irmãos muitas vezes se afastam devido às suas próprias famílias e responsabilidades.

to pass down [verbo]

passar para frente

Ex:

Ela planeja passar seu vestido de noiva para sua filha.

to haul off [verbo]

transportar

Ex: After the event , volunteers helped haul off the equipment and supplies to storage .

Após o evento, os voluntários ajudaram a transportar o equipamento e os suprimentos para o armazenamento.

to act on [verbo]

agir de acordo com

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .

Investidores sábios agem de acordo com as tendências do mercado e tomam decisões informadas.

to do away with [verbo]

abolir

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .

Como parte das medidas de redução de custos, a empresa optou por abolir certos serviços não essenciais.

to embark on [verbo]

embarcar em

Ex: After securing funding , the organization embarked on a mission to build schools in remote areas .

Após garantir financiamento, a organização embarcou em uma missão para construir escolas em áreas remotas.

to break apart [verbo]

desmoronar

Ex: The vase broke apart when it fell off the table .

O vaso se quebrou em pedaços quando caiu da mesa.

to pass out [verbo]

distribuir

Ex:

Ela distribuiu os folhetos para o público.

to filter out [verbo]

filtrar

Ex: His sunglasses have special lenses that filter out harmful UV rays .

Seus óculos de sol têm lentes especiais que filtram os raios UV nocivos.

to blurt out [verbo]

soltar

Ex: Nervous about the surprise , she blurted out the news to her friends .

Nervosa com a surpresa, ela soltou a notícia para os amigos.

to line up [verbo]

formar uma fila

Ex: The cars are lining up at the toll booth to pay the toll .

Os carros estão fazendo fila no pedágio para pagar o pedágio.

to hang out [verbo]

sair

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?

Queres sair depois da escola e comer alguma coisa?

to shut off [verbo]

cortar

Ex: The city shut off traffic to clear the accident on the highway .

A cidade interrompeu o tráfego para limpar o acidente na rodovia.

to strip away [verbo]

remover completamente

Ex: After years of neglect , the storm stripped away the roof , leaving the house exposed .

Após anos de negligência, a tempestade arrancou o telhado, deixando a casa exposta.

to shore up [verbo]

escorar

Ex:

Eles escoraram a parede enfraquecida com vigas adicionais.

to set off [verbo]

ativar

Ex: The explosion set off a chain reaction , causing widespread damage .

A explosão desencadeou uma reação em cadeia, causando danos generalizados.

to fall apart [verbo]

desmoronar

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart , with joints loosening and pieces breaking off .

Os móveis mal construídos rapidamente começaram a desmontar-se, com juntas afrouxando e peças quebrando.

to latch on [verbo]

agarrar-se

Ex: The baby reached out and latched on , gripping the toy with tiny fingers .

O bebê estendeu a mão e se agarrou, segurando o brinquedo com dedinhos.

Inglês e Conhecimento do Mundo para o ACT
Significados pouco frequentes	Significados figurativos	Verbos frasais concretos	Verbos frasais abstratos
Colocações úteis	Expressões úteis	Palavras de transição	Intensificadores e Mitigadores
People	Títulos Profissionais e Sociais	Papéis Temporários e Relativos	Qualidades humanas e aparência
Mundo Natural	Terra e Água	Mundo físico	Objetos do cotidiano
Objetos Técnicos	Características físicas	Aparência e textura	Som e Tamanho
Movement	Movimento humano	Placement