pattern

El libro Street Talk 3 - Una Mirada Más Cercana: Lección 11

Explora vocabulario, expresiones, significados y usos adicionales de Street Talk 3 Lección 11 con una mirada más cercana al lenguaje utilizado en la lección.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Street Talk 3
chit-chat
chit-chat
[Sustantivo]

casual, light, and often trivial conversation, typically about non-essential topics

charla, cotilleo

charla, cotilleo

Ex: Chit-chat at the office water cooler often turns into gossip by the end of the day. 

La charla en el enfriador de agua de la oficina a menudo se convierte en chismes al final del día.

clip-clop
clip-clop
[Sustantivo]

the sound of a horse's hoofs hitting on a hard surface

clic-clac, sonido de los cascos

clic-clac, sonido de los cascos

ding-dong
ding-dong
[Sustantivo]

the repeated ringing sound of a bell

din-don, tan-tan

din-don, tan-tan

Ex: We heard the familiar ding-dong from the hallway. 
(as|) fit as a fiddle

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

fuerte como un roble, en buena forma

fuerte como un roble, en buena forma

Ex: Despite his age, he's still fit as a fiddle. 

A pesar de su edad, sigue tan fuerte como un roble.

to flip-flop

to change one's opinion, decision, or position back and forth repeatedly or suddenly

cambiar radicalmente, dar un giro de ciento ochenta grados

cambiar radicalmente, dar un giro de ciento ochenta grados

Ex: Investors became nervous as the company flip-flopped on its growth strategy. 

Los inversores se pusieron nerviosos cuando la empresa cambió de opinión repetidamente sobre su estrategia de crecimiento.

goochie-goo
goochie-goo
[interjección]

baby talk used to make a baby laugh or react playfully

cuchi-cuchi, tete

cuchi-cuchi, tete

Ex: Goochie-goo!  Who’s a cute baby? 

Cuchi-cuchi! ¿Quién es un bebé lindo?

jingle-jangle
jingle-jangle
[Sustantivo]

the sound of metallic objects clinking together

sonido metálico, tintineo

sonido metálico, tintineo

Ex: Her bracelets made a jingle-jangle as she moved. 

Sus pulseras hacían un tintineo mientras se movía.

junkie
junkie
[Sustantivo]

someone obsessed with something

adicto, fanático

adicto, fanático

Ex: I’m a junk-food junkie, I can't stop eating chips. 

Soy un adicto a la comida chatarra, no puedo dejar de comer papas fritas.

riffraff
riffraff
[Sustantivo]

a group of people who are considered low-class or undesirable

gentuza, chusma

gentuza, chusma

Ex: She looked down on the riffraff at the party. 

Ella menospreciaba la chusma en la fiesta.

(as|) right as rain

used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition

como nuevo, correcto

como nuevo, correcto

Ex: The mechanic tuned the engine, and now it's running right as rain. 

El mecánico ajustó el motor, y ahora funciona como nuevo.

seesaw
seesaw
[Sustantivo]

a piece of playground equipment made of a long flat piece of wood or iron balanced in the middle, on each side of which children sit to take a turn going up and down

balancín

balancín

teeter-totter
teeter-totter
[Sustantivo]

a plaything consisting of a board balanced on a fulcrum; the board is ridden up and down by children at either end

subibaja, balancín

subibaja, balancín

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek