کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا - درس 10A

science [اسم]

علوم

Ex: We discuss current scientific advancements and discoveries in science class .

ما در کلاس علم درباره پیشرفت‌ها و اکتشافات علمی فعلی بحث می‌کنیم.

scientist [اسم]

دانشمند

Ex: Jane dreams of becoming a scientist .

جین رویای تبدیل شدن به یک دانشمند را دارد.

physics [اسم]

فیزیک

Ex: They conducted a physics experiment to study the effects of gravity on different objects .

آن‌ها یک آزمایش فیزیک انجام دادند تا اثرات گرانش بر روی اجسام مختلف را مطالعه کنند.

physician [اسم]

پزشک

Ex: Physicians must stay updated with the latest medical research and treatments to provide optimal care .

پزشکان باید با آخرین تحقیقات و درمان‌های پزشکی به‌روز باشند تا مراقبت بهینه ارائه دهند.

physical [صفت]

مربوط‌ به‌ علوم فیزیک

Ex: The study of physical forces , like gravity and friction , is essential to understanding how objects move .

مطالعه نیروهای فیزیکی، مانند گرانش و اصطکاک، برای درک چگونگی حرکت اجسام ضروری است.

scientific [صفت]

علمی

Ex:

chemistry [اسم]

شیمی

Ex: They conducted a chemistry experiment to observe how different elements react together .

آن‌ها یک آزمایش شیمی انجام دادند تا مشاهده کنند که چگونه عناصر مختلف با هم واکنش نشان می‌دهند.

chemical [صفت]

شیمیایی

Ex:

پیوندهای شیمیایی اتم‌ها را در مولکول‌ها نگه می‌دارند و پایداری آن‌ها را تعیین می‌کنند.

biology [اسم]

زیست‌شناسی

Ex: They spent the summer conducting biology experiments in the university lab .

آنها تابستان را به انجام آزمایش‌های زیست‌شناسی در آزمایشگاه دانشگاه گذراندند.

biologist [اسم]

زیست‌شناس

Ex: He became a biologist because of his deep fascination with how different species adapt to their environments .

او به دلیل علاقه عمیقش به چگونگی سازگاری گونه‌های مختلف با محیط‌هایشان، زیست‌شناس شد.

biological [صفت]

بیولوژیکی

Ex: Biological experiments often involve observing the behavior of organisms in controlled settings .

آزمایش‌های زیستی اغلب شامل مشاهده رفتار ارگانیسم‌ها در محیط‌های کنترل‌شده می‌شوند.

astronomy [اسم]

علم نجوم

Ex: The recent discovery of a black hole in a distant galaxy has provided new insights into the field of astronomy .

کشف اخیر یک سیاهچاله در کهکشانی دور، بینش‌های جدیدی در زمینه نجوم ارائه کرده است.

astronomer [اسم]

منجم

Ex: The astronomer 's research contributed to our understanding of black holes and their gravitational effects .

تحقیقات ستاره‌شناس به درک ما از سیاهچاله‌ها و اثرات گرانشی آنها کمک کرد.

astronomical [صفت]

مربوط به نجوم

Ex: Astronomical events , like eclipses and meteor showers , are studied for their scientific and cultural significance .

رویدادهای نجومی، مانند خورشیدگرفتگی و بارش شهابی، به دلیل اهمیت علمی و فرهنگی‌شان مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

genetics [اسم]

علم ژنتیک

Ex: She is pursuing a degree in genetics to research genetic disorders .

او برای تحقیق در مورد اختلالات ژنتیکی در حال تحصیل در مقطع ژنتیک است.

geneticist [اسم]

متخصص ژنتیک

Ex: During his career as a geneticist , he made groundbreaking discoveries that revolutionized the way we think about DNA .

در طول حرفه‌اش به عنوان یک ژنتیک‌دان، او اکتشافات انقلابی انجام داد که روش تفکر ما درباره DNA را دگرگون کرد.

genetical [صفت]

ژنتیکی

botany [اسم]

گیاه‌شناسی

Ex:

آزمایشگاه‌های گیاه‌شناسی به میکروسکوپ‌ها برای مطالعه ساختار گیاهان مجهز هستند.

botanist [اسم]

گیاه‌شناس

Ex: A botanist can often be found in the field , collecting samples to study the structural differences between plant varieties .

یک گیاه‌شناس اغلب در میدان یافت می‌شود، نمونه‌هایی را جمع‌آوری می‌کند تا تفاوت‌های ساختاری بین گونه‌های گیاهی را مطالعه کند.

botanical [صفت]

مربوط به گیاه‌شناسی

Ex: Botanical studies investigate the effects of environmental factors on plant growth and development .

مطالعات گیاهی اثرات عوامل محیطی بر رشد و توسعه گیاهان را بررسی می‌کنند.

zoology [اسم]

جانورشناسی

Ex: The study of zoology involves learning about the diversity of animal life on Earth .

مطالعه جانورشناسی شامل یادگیری درباره تنوع زندگی حیوانات روی زمین می‌شود.

zoologist [اسم]

جانورشناس

zoological [صفت]

مربوط به جانورشناسی

Ex: The zoological society funded the study of animal behavior in urban environments to understand how animals adapt to city life .

انجمن جانورشناسی مطالعه رفتار حیوانات در محیط‌های شهری را تأمین مالی کرد تا بفهمد حیوانات چگونه به زندگی شهری عادت می‌کنند.

clone [اسم]

کلون (زیست‌شناسی)

Ex: The lab technician confirmed that the clone had identical genetic material to the donor cell , ensuring the success of the cloning process .

تکنسین آزمایشگاه تأیید کرد که کلون ماده ژنتیکی یکسانی با سلول اهداکننده دارد، که موفقیت فرآیند شبیه‌سازی را تضمین می‌کند.

discovery [اسم]

اکتشاف

Ex: The discovery of a distant exoplanet raised questions about the potential for extraterrestrial life .

کشف یک سیاره فراخورشیدی دور سوالاتی درباره امکان حیات فرازمینی مطرح کرد.

drug [اسم]

دارو

Ex: Over-the-counter drugs , like aspirin or cough syrup , are readily available without a prescription and are used to alleviate common ailments such as headaches or cold symptoms .

داروهای بدون نسخه، مانند آسپرین یا شربت سرفه، به راحتی بدون نسخه در دسترس هستند و برای تسکین بیماری‌های شایع مانند سردرد یا علائم سرماخوردگی استفاده می‌شوند.

to experiment [فعل]

آزمایش کردن

Ex: Students experiment with various materials to understand their properties .

دانش‌آموزان با مواد مختلف آزمایش می‌کنند تا خواص آن‌ها را درک کنند.

guinea pig [اسم]

خوکچه هندی (جانورشناسی)

Ex: Pet owners provide spacious enclosures with hiding spots and toys to keep guinea pigs entertained and stimulated .

صاحبان حیوانات خانگی محوطه‌های وسیعی با مکان‌های مخفی و اسباب‌بازی‌ها برای سرگرم و تحریک نگه داشتن خوک‌های گینه‌ای فراهم می‌کنند.

research [اسم]

پژوهش

Ex: The research on social media usage revealed interesting trends among teenagers .

تحقیق در مورد استفاده از رسانه‌های اجتماعی، روندهای جالبی در میان نوجوانان را آشکار کرد.

side effect [اسم]

اثر جانبی

Ex: Cutting down on sugar had the side effect of improving his overall health .

کاهش مصرف شکر عوارض جانبی بهبود سلامت کلی او را داشت.

test [اسم]

آزمون

Ex: The math test had several challenging questions about algebra and geometry .

آزمون ریاضی چندین سوال چالش‌برانگیز در مورد جبر و هندسه داشت.

theory [اسم]

نظریه

Ex: Her theory on human behavior influenced the development of modern psychology .

to carry out [فعل]

انجام دادن

Ex: The technician will carry out routine maintenance on the machinery to prevent any potential issues .

تکنسین انجام خواهد داد تعمیرات معمول روی ماشین‌آلات برای جلوگیری از هرگونه مشکل احتمالی.

to make [فعل]

درست کردن

Ex: The students will make a model of the solar system for the science fair .

دانش‌آموزان برای نمایشگاه علوم یک مدل از منظومه شمسی خواهند ساخت.

to prove [فعل]

اثبات کردن

Ex: Right now , the scientist is proving the concept in the laboratory .

هم اکنون، دانشمند در حال اثبات مفهوم در آزمایشگاه است.

pharmaceutical company [اسم]

شرکت دارویی

Ex: As one of the largest pharmaceutical companies in the world , they have a wide range of products available in pharmacies globally .

به عنوان یکی از بزرگترین شرکت‌های دارویی جهان، آنها طیف گسترده‌ای از محصولات را در داروخانه‌های سراسر جهان در اختیار دارند.

to do [فعل]

انجام دادن

Ex:

با دست‌هایت چه کردی؟

to volunteer [فعل]

داوطلبانه گفتن

Ex: At the conference , several experts volunteered their opinions on the latest trends in the industry , without being prompted by the audience .

در کنفرانس، چندین متخصص بدون اینکه از سوی مخاطبان درخواست شود، نظرات خود را در مورد آخرین روندهای صنعت داوطلبانه ارائه دادند.

to volunteer [فعل]

داوطلب شدن

Ex: Over the years , she has successfully volunteered for numerous charitable initiatives .

در طول سال‌ها، او با موفقیت برای بسیاری از ابتکارات خیریه داوطلب شده است.

clinical trial [اسم]

کارآزمایی بالینی

Ex: She volunteered for a clinical trial to help advance research for a potential cancer cure .

او برای یک آزمایش بالینی داوطلب شد تا به پیشرفت تحقیقات برای یک درمان بالقوه سرطان کمک کند.

laboratory [اسم]

آزمایشگاه

Ex: Environmental scientists monitor water quality in their laboratory to assess pollution levels .

دانشمندان محیط زیست کیفیت آب را در آزمایشگاه خود نظارت می‌کنند تا سطح آلودگی را ارزیابی کنند.

کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا
درس 1الف	درس 1ب	درس 2A	درس 2B
درس 3A	درس 3ب	درس 4A	درس 4ب
درس 5A	درس 5B	درس 6A	درس 6B
درس 7A	درس 7ب	درس 8A	درس 8B
درس 9A	درس 9B	درس 10A	درس 10ب