زندگی روزمره - لبخند و خنده

بر اصطلاحات انگلیسی مربوط به لبخندها و خنده ها مسلط شوید، مانند "از خنده ترکیدن" و "از گوش تا گوش خندیدن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to [laugh] {one's} [head] off [عبارت]

از خنده روده بر شدن

Ex: The children watched the clown 's performance and laughed their heads off at the silly antics .

to [laugh] (until|till) {sb} [cry] [عبارت]

از خنده روده‌‌بر شدن

Ex: The unexpected antics of the clown at the children 's birthday party had the kids laughing until they cried with delight .

to [laugh] like a drain [عبارت]

بسیار بلند و طولانی خندیدن

Ex:

to [bust] a gut [عبارت]

از خنده روده‌‌بر شدن

Ex: During the family gathering , the funny stories and anecdotes had everyone laughing so hard that they thought they might bust a gut .

in stitches [قید]

از خنده روده‌بر شدن

Ex: During the sitcom 's latest episode , the humorous plot twists had the viewers in stitches from start to finish .

در طول آخرین قسمت کمدی، پیچ‌وخم‌های طنزآمیز بینندگان را به خنده انداخت از ابتدا تا انتها.

belly laugh [اسم]

قهقهه

Ex: The unexpected twist in the plot of the sitcom led to uproarious belly laughs from the viewers .

پیچش غیرمنتظره در طرح کمدی موقعیت منجر به خنده های بلند از سوی بینندگان شد.

to [grin] like a Cheshire cat [عبارت]

نیش را تا بناگوش باز کردن

Ex: The mischievous child grinned like a Cheshire cat after playing a prank on his siblings .

to [grin|smile] from ear to ear [عبارت]

لبخند تا بناگوش باز بودن

Ex: Seeing her childhood friend after many years , Sarah was smiling from ear to ear , overwhelmed with joy and nostalgia .

million-dollar smile [عبارت]

لبخند مبهوت‌کننده

Ex: The salesperson used her million-dollar smile to win over potential clients and close important deals .