Vie Quotidienne - Sourire et rire

Maîtrisez les idiomes anglais concernant les sourires et les rires, comme "se dilater la rate" et "sourire jusqu'aux oreilles".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

to [laugh] {one's} [head] off [Phrase]

to laugh or scream in great length or with extreme intensity

Ex: They will be laughing their heads off when they see my costume .

to laugh so hard to the point that one's eyes become full of tears

Ex: The stand-up comedian had the entire audience laughing until they cried with his witty jokes and humorous anecdotes .

to [laugh] like a drain [Phrase]

to laugh really loudly and in length

Ex: When Sarah told her hilarious joke, the whole room laughed like drains, and the laughter was infectious.

to [bust] a gut [Phrase]

to laugh really hard, particularly to the point that one's stomach hurts

Ex: The stand-up comedian 's performance was so hilarious that the audience nearly busted a gut from laughing so hard .

in stitches [Adverbe]

à se tordre de rire

Ex: The comedian 's witty performance had the entire audience in stitches , with laughter filling the room .

La performance spirituelle du comédien a eu le public entier en larmes, avec des rires remplissant la pièce.

belly laugh [nom]

rire à gorge déployée

Ex: The comedy show was so hilarious that the entire audience erupted in belly laughs , filling the theater with mirth .

Le spectacle comique était si hilarant que tout le public a éclaté de rires gras, remplissant le théâtre de gaieté.

to [grin] like a Cheshire cat [Phrase]

to smile very widely

Ex: Charles was sitting in his place , grinning like a Cheshire cat , when I joined him .

to [grin|smile] from ear to ear [Phrase]

(of a person) to look extremely happy and satisfied

Ex: When Jane received the news of her promotion , she was grinning from ear to ear all day long .

million-dollar smile [Phrase]

a very charismatic smile that someone, particularly a woman, has

Ex: The actress 's million-dollar smile was one of her most distinctive features , contributing to her popularity on the big screen .

Vie Quotidienne
Appetite	Boire & Fumer	Nourriture & Faim	Se soulager
Repos & Détente	Sleep	Amusement & Divertissement	Sourire et rire
Communication	Socializing	Expérimentation & Exploration	Habitude & Routine
Loisirs & Divertissement