Повседневная Жизнь - Улыбка и смех

Освойте английские идиомы, связанные с улыбками и смехом, такие как "лопнуть от смеха" и "улыбаться во весь рот".

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться

to laugh one's head off

[фраза]

to laugh or scream in great length or with extreme intensity

неудержимо смеясь

Ex: During the family game night , the hilarious charades had laughing their heads off, making it a memorable evening .

Закрыть

Войти

to laugh until somebody cry

[фраза]

to laugh so hard to the point that one's eyes become full of tears

смеяться так сильно, что слезы выступают из глаз

Ex: During the office party, the hilarious office pranks shared by coworkers had them laughing until they cried, creating a memorable evening of merriment.

Закрыть

Войти

to laugh like a drain

[фраза]

to laugh really loudly and in length

смейтесь по-настоящему громко и продолжительно

Ex: During the school assembly, the principal shared a light-hearted story that had the students and teachers laughing like drains.

Закрыть

Войти

to bust a gut

[фраза]

to laugh really hard, particularly to the point that one's stomach hurts

смейтесь от души

Ex: The unexpected comedic twist in the movie had the whole cinema laughing so heartily that it seemed like they bust a gut.

Закрыть

Войти

in stitches

[наречие]

(of laughter) in a very intense and uncontrollable manner

неудержимо смеясь

Ex: John's impression of his teacher was so spot-on that his classmates were in stitches, unable to contain their laughter.Впечатление Джона о своем учителе было настолько точным, что его одноклассники **надрывались от смеха**, не в силах сдержать свой смех.

Закрыть

Войти

belly laugh

[существительное]

a loud and uncontrollable laughter

громкий и искренний смех

Ex: John 's amusing anecdotes had his coworkers sharing belly laughs during their lunch break , brightening up the workday .Забавные анекдоты Джона заставили его коллег делиться **громким смехом** во время обеденного перерыва, скрасив рабочий день.

Закрыть

Войти

to grin like a Cheshire cat

[фраза]

to smile very widely

очень широкой улыбке

Ex: During the magical performance , the magician 's grinned like a Cheshire cat, adding to the mystique of the show .

Закрыть

Войти

to grin from ear to ear

[фраза]

(of a person) to look extremely happy and satisfied