دانش و خرد - جهل

used to imply that when someone is ignorant of the dangers involved in a situation, they may act more boldly or recklessly than someone who is aware of the risks

هیچ چیز به اندازه یک مادیان کور نیست

used to suggest that some people are so stubborn and resistant to new ideas or information that they refuse to listen or pay attention, even if it is in their best interest

هیچ کس به اندازه ناشنوایان ناشنوا نیست

used to imply that people may choose to remain ignorant of certain things to protect themselves from potential emotional distress

آنچه را که چشم نمی بیند، دل غمگین نمی شود

used to suggest that when someone lacks knowledge or understanding about a certain subject, they tend to have a heightened admiration or reverence for it

تحسین دختر جهل است

used to imply that someone with a narrow-minded perspective can never fully understand the vastness and diversity of the world beyond their limited environment or worldview

قورباغه در چاه چیزی از دریا نمی داند

used to imply that ignorance is a result of one's own choices or lack of effort to gain knowledge and understanding, and that it can lead to negative consequences

used to suggest that not knowing certain information can be preferable to facing it, particularly when it is unpleasant or burdensome

سعادت در جهالت است

used to imply that some people choose to ignore the truth and refuse to see what contradicts their beliefs

کور را می‌توان مداوا کرد اما کسی که خود را به کوری زده نه

used to imply that people may be unable to see the flaws or potential dangers in something they strongly believe in, due to their emotional investment in it

مردان در امر خود کور هستند

used to suggest that people often lack knowledge or understanding of the lives of others, especially when their lifestyles, experiences, and perspectives are very different

نیمی از جهان نمی دانند که نیمی دیگر چگونه زندگی می کنند