pattern

قیدهای زمان و مکان - قیدهای فرکانس پایین

این قیدها نشان می‌دهند که چقدر نامنظم یا به ندرت چیزی اتفاق می‌افتد، به عنوان مثال "هرگز"، "به ندرت"، "گاه به گاه"، و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Time and Place
never
[قید]

not at any point in time

هرگز, هیچ‌وقت

هرگز, هیچ‌وقت

Ex: This old clock never worked properly , not even when it was new .این ساعت قدیمی **هرگز** به درستی کار نکرد، حتی زمانی که جدید بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ever
[قید]

at any point in time

تابه‌حال, تا حالا

تابه‌حال, تا حالا

Ex: Did she ever mention her plans to you ?آیا او **هرگز** برنامه‌هایش را به تو اشاره کرد؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
hardly ever
[قید]

in a manner that almost does not occur or happen

به‌ندرت, تقریباً هیچ‌وقت

به‌ندرت, تقریباً هیچ‌وقت

Ex: He hardly ever takes a day off from work .او **به ندرت** یک روز مرخصی می‌گیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
once
[قید]

for one single time

یک‌بار, یک‌مرتبه

یک‌بار, یک‌مرتبه

Ex: He slipped once on the ice but caught himself .او **یک بار** روی یخ لیز خورد اما خودش را گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
one time
[قید]

for a single instance

یک بار, یک روز

یک بار, یک روز

Ex: They visited the amusement park one time.آنها **یک بار** از پارک تفریحی دیدن کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
twice
[قید]

for two instances

دو بار, دوبرابر

دو بار, دوبرابر

Ex: She called her friend twice yesterday .او دیروز دوستش را **دو بار** صدا زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rarely
[قید]

on a very infrequent basis

به ندرت

به ندرت

Ex: I rarely check social media during work hours .من **به ندرت** در ساعات کاری رسانه‌های اجتماعی را بررسی می‌کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seldom
[قید]

used to refer to something that happens rarely or infrequently

به ندرت

به ندرت

Ex: They seldom see each other , even though they live in the same city .آنها **به ندرت** یکدیگر را می‌بینند، با وجود اینکه در یک شهر زندگی می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
infrequently
[قید]

on very rare occasions

به ندرت

به ندرت

Ex: They communicated infrequently, but their friendship remained strong .آنها **به ندرت** ارتباط برقرار می‌کردند، اما دوستی‌شان قوی باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sporadically
[قید]

at irregular and unpredictable intervals of time

به‌صورت پراکنده, گاه و بیگاه

به‌صورت پراکنده, گاه و بیگاه

Ex: The clock 's alarm goes off sporadically, even when unset .زنگ هشدار ساعت **به صورت پراکنده** به صدا در می‌آید، حتی زمانی که تنظیم نشده باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
uncommonly
[قید]

in a way that is rare or not customary

به طور غیر معمول, به ندرت

به طور غیر معمول, به ندرت

Ex: Uncommonly, there were traffic jams on the usually quiet road .**به طور غیرمعمول**، در جاده ای که معمولاً آرام بود ترافیک سنگین وجود داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
occasionally
[قید]

not on a regular basis

گاهی اوقات, گاه و بیگاه

گاهی اوقات, گاه و بیگاه

Ex: We meet for coffee occasionally.ما گاهی برای قهوه ملاقات می‌کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

on irregular but not rare occasions

گاهی, بعضی اوقات

گاهی, بعضی اوقات

Ex: Every now and then, I like to watch old movies from my childhood .
daily words
wordlist
بستن
ورود
now and again
[عبارت]

on occasions that are not regular or frequent

هر از چند گاهی, گهگاه

هر از چند گاهی, گهگاه

Ex: Now and again, she visits her old hometown to see friends .
daily words
wordlist
بستن
ورود
at times
[قید]

at moments that are not constant or regular

برخی اوقات, گاهی

برخی اوقات, گاهی

Ex: He can be unpredictable , getting into heated debates at times.او می‌تواند غیرقابل پیش‌بینی باشد، **گاهی** وارد بحث‌های داغ می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on occasion
[قید]

at infrequent intervals

بعضی از اوقات, گاه و بیگاه

بعضی از اوقات, گاه و بیگاه

Ex: On occasion, I like to take a walk in the park to clear my mind .**گاه به گاه**، دوست دارم در پارک قدم بزنم تا ذهنم را پاک کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
periodically
[قید]

now and then or from time to time

گاهی اوقات

گاهی اوقات

Ex: She periodically glances at her phone during dinner .او **به طور دوره‌ای** در حین شام به تلفنش نگاه می‌اندازد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای زمان و مکان
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek