قیدهای زمان و مکان - قیدهای کم بسامد

not at any point in time

هرگز, هیچ‌وقت

on any occasion

تابه‌حال, تا حالا

in a manner that almost does not occur or happen

به‌ندرت, تقریباً هیچ‌وقت

for one single time

یک‌بار, یک‌مرتبه

for a single instance

یک بار, یک مرتبه

for two instances

دو بار, دوبرابر

on a very infrequent basis

به ندرت

used to refer to something that happens rarely or infrequently

به ندرت

on very rare occasions

به ندرت

in an infrequent and unpredictable manner

به‌صورت پراکنده, گاه و بیگاه

not on regular occasions

غیرمعمولاً, به شکلی نادر

not on a regular basis

گاهی اوقات, گاه و بیگاه

on irregular but not rare occasions

گاهی, بعضی اوقات

on occasions that are not regular or frequent

هر از چند گاهی, گهگاه

at moments that are not constant or regular

برخی اوقات, گاهی

at infrequent intervals

بعضی از اوقات, گاه و بیگاه

at irregular intervals

گاهی اوقات