قیدهای زمان و مکان - قید مناطق محصور

into or inside of a place, object, or area

درون, داخل

outside a room, building, etc.

بیرون, خارج

in or into a room, building, etc.

داخل, به داخل

in an open area surrounding a building

بیرون

inside a specific area, building, etc.

در, داخل، توی، در توی

not inside a building or enclosed space

بیرون

to, at, or toward the place where one lives

به خانه, در خانه

in the place where one lives

در خانه, در منزل

on or into a vehicle such as a bus, train, plane, etc.

سوار (کشتی، هواپیما و...)

on or toward a higher part of a building

(به) طبقه بالا

on or toward a lower part of a building, particularly the first floor

به طبقه پایین

in or to the room or building that is directly beside or nearby

در خانه مجاور, در همسایگی

on or onto the stage where the audience can see

روی صحنه تئاتر

in or to the area behind the stage in a theater that is out of the audience's sight

پشت صحنه

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship

سوار (کشتی یا هواپیما)