pattern

قیدهای زمان و مکان - قیدهای تکرار

قیدهای تکرار دسته‌ای از قیدها هستند که اطلاعاتی درباره اینکه یک عمل یا رویداد چقدر اتفاق می‌افتد ارائه می‌دهند، مانند "روزانه"، "ماهانه"، "اغلب" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Time and Place
commonly
commonly
[قید]

in most cases; as a standard or norm

معمولاً, اغلب، عموماً

معمولاً, اغلب، عموماً

Ex: Such devices are commonly sold in electronics stores. 

چنین دستگاه‌هایی معمولاً در فروشگاه‌های الکترونیکی فروخته می‌شوند.

بستن
ورود
ordinarily
ordinarily
[قید]

in the way that is typical or expected under normal circumstances

معمولا, به طور معمول

معمولا, به طور معمول

Ex: She ordinarily completes her assignments ahead of schedule. 

او معمولاً تکالیفش را زودتر از موعد تمام می‌کند.

بستن
ورود
frequently
frequently
[قید]

regularly and with short time in between

اغلب, مکرراً

اغلب, مکرراً

Ex: In our neighborhood, it frequently rains in the winter. 

در محله ما، در زمستان مکرراً باران می‌بارد.

بستن
ورود
routinely
routinely
[قید]

in a regular or habitual manner, often following a fixed procedure or schedule

به‌طور معمول

به‌طور معمول

Ex: The doctor routinely checks patients' vital signs during appointments. 

پزشک به طور معمول علائم حیاتی بیماران را در طول قرار ملاقات‌ها بررسی می‌کند.

بستن
ورود
invariably
invariably
[قید]

in every case without exception

همیشگی

همیشگی

Ex: The solution invariably leads to improved efficiency. 

راه حل همواره به بهبود کارایی منجر می‌شود.

بستن
ورود
always
always
[قید]

at all times, without any exceptions

همیشه

همیشه

Ex: The clock always ticks steadily. 

ساعت همیشه به طور یکنواخت تیک تاک می‌کند.

بستن
ورود
sometimes
sometimes
[قید]

on some occasions but not always

گاهی, بعضی وقت‌ها

گاهی, بعضی وقت‌ها

Ex: The store sometimes offers discounts on certain items. 

فروشگاه گاهی اوقات تخفیف‌هایی روی برخی اقلام ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
every so often
every so often
[عبارت]

occasionally but repeatedly over time

هر از گاهی, هر چند وقت یک‌بار

هر از گاهی, هر چند وقت یک‌بار

Ex: The manager checks in on the team's progress every so often. 
بستن
ورود
(every|) once in a while

in a way that occurs occasionally or infrequently

هر از گاهی

هر از گاهی

Ex: We rearrange the furniture in the living room every once in a while. 
بستن
ورود
hourly
hourly
[قید]

after every 60 minutes

ساعتی, هر یک ساعت

ساعتی, هر یک ساعت

Ex: The train schedule is available hourly. 

برنامه قطار ساعتی در دسترس است.

بستن
ورود
daily
daily
[قید]

in a way that happens every day or once a day

روزانه, هر روز

روزانه, هر روز

Ex: She studies her Spanish lessons daily. 

او درس‌های اسپانیایی خود را روزانه مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
nightly
nightly
[قید]

on every night

هر شب,  شبانه

هر شب, شبانه

Ex: The security guard patrols the premises nightly. 

نگهبان هر شب در محوطه گشت می‌زند.

بستن
ورود
weekly
weekly
[قید]

after every seven days

هفتگی, هر هفته

هفتگی, هر هفته

Ex: My friends and I volunteer at the shelter weekly. 

من و دوستانم در پناهگاه هفتگی داوطلب می‌شویم.

بستن
ورود
monthly
monthly
[قید]

in a way than happens once every month

ماهانه, هر ماه

ماهانه, هر ماه

Ex: She goes to the dentist for a checkup monthly. 

او برای معاینه ماهانه به دندانپزشک می‌رود.

بستن
ورود
yearly
yearly
[قید]

after every twelve months

سالانه, هر سال

سالانه, هر سال

Ex: I attend a professional conference yearly. 

من سالانه در یک کنفرانس حرفه‌ای شرکت می‌کنم.

بستن
ورود
annually
annually
[قید]

in a way that happens once every year

سالانه

سالانه

Ex: She attends the conference annually. 

او سالانه در کنفرانس شرکت می‌کند.

بستن
ورود
often
often
[قید]

on many occasions

اغلب, بیشتر وقت‌ها

اغلب, بیشتر وقت‌ها

Ex: She often reads books before bedtime. 

او اغلب قبل از خواب کتاب می‌خواند.

بستن
ورود
all the time
all the time
[قید]

continuously, persistently, or without pause

همیشه, دائماً

همیشه, دائماً

Ex: She worries all the time, even in her sleep. 

او همیشه نگران است، حتی در خوابش.

بستن
ورود
usually
usually
[قید]

in most situations or under normal circumstances

معمولاً

معمولاً

Ex: They usually go swimming at the beach on hot days. 

آنها معمولاً در روزهای گرم به ساحل می‌روند تا شنا کنند.

بستن
ورود
normally
normally
[قید]

under regular or usual circumstances

معمولاً

معمولاً

Ex: The train normally arrives on time. 

قطار معمولاً به موقع می‌رسد.

بستن
ورود
typically
typically
[قید]

in a way that usually happens

معمولاً, به‌طور معمول

معمولاً, به‌طور معمول

Ex: Students typically graduate in four years, though some take longer. 

دانشجویان معمولاً در چهار سال فارغ‌التحصیل می‌شوند، اگرچه برخی بیشتر طول می‌کشد.

بستن
ورود
regularly
regularly
[قید]

at predictable, equal time periods

به‌طور منظم, مرتباً

به‌طور منظم, مرتباً

Ex: She exercises regularly, three times a week without fail. 

او به طور منظم، سه بار در هفته بدون وقفه ورزش می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek