pattern

حروف اضافه مرکب - هدف و قصد

حروف اضافه مرکب انگلیسی را برای بیان هدف و قصد، از جمله "به خاطر" و "به منظور" کشف کنید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Compound Prepositions

because of caring about someone or something and wanting to make a situation better for them

به خاطر (کسی یا چیزی)

به خاطر (کسی یا چیزی)

Ex: They stayed together for the sake of the children .آنها به خاطر بچه‌ها با هم ماندند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
for the purpose of
[حرف اضافه]

with the intention or aim of achieving a specific objective or goal

به منظور, برای مقصود

به منظور, برای مقصود

Ex: They conducted the survey for the purpose of gathering feedback from customers .آن‌ها نظرسنجی را **به منظور** جمع‌آوری بازخورد از مشتریان انجام دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in aid of
[حرف اضافه]

with the goal of providing help or support to someone or something

برای کمک به, به منظور حمایت از

برای کمک به, به منظور حمایت از

Ex: She donated her hair in aid of the children with cancer .او موهایش را **به نفع** کودکان مبتلا به سرطان اهدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
out of concern for
[حرف اضافه]

motivated by a feeling of worry, care, or consideration for someone or something

به دلیل نگرانی برای, از روی توجه به

به دلیل نگرانی برای, از روی توجه به

Ex: He donated money to the charity out of concern for the welfare of homeless animals .او به خیریه پول اهدا کرد **از روی نگرانی** برای رفاه حیوانات بی خانمان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in pursuit of
[حرف اضافه]

in the act of seeking, striving for, or trying to achieve something

در تعقیب, در جستجوی

در تعقیب, در جستجوی

Ex: The company invested significant resources in pursuit of innovation and growth .شرکت منابع قابل توجهی **در پی** نوآوری و رشد سرمایه‌گذاری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in hopes of
[حرف اضافه]

with the expectation or desire for a particular outcome or result

به امید, با امید به

به امید, با امید به

Ex: The students studied diligently in hope of achieving high grades.دانش‌آموزان سختکوشانه درس خواندند **به امید** کسب نمرات بالا.
daily words
wordlist
بستن
ورود
with hopes of
[حرف اضافه]

with the expectation or desire for a positive outcome

با امید به

با امید به

Ex: The couple bought a lottery ticket with hopes of hitting the jackpot .این زوج یک بلیط بخت‌آزمایی خریدند **با امید** برنده شدن جایزه بزرگ.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in the interest of
[حرف اضافه]

with consideration for the benefit, well-being, or advantage of someone or something

به نفع, برای منافع

به نفع, برای منافع

Ex: The organization made budget cuts in the interest of financial stability .سازمان به منظور ثبات مالی، کاهش بودجه انجام داد **به نفع**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in order to
[حرف اضافه]

with the intention of achieving a specific goal or outcome

به منظور, برای

به منظور, برای

Ex: She exercised regularly in order to improve her fitness .او به طور منظم ورزش کرد **تا** تناسب اندام خود را بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
with the intention of
[حرف اضافه]

with a deliberate purpose or plan to accomplish a specific objective

با قصد, با نیت

با قصد, با نیت

Ex: She started saving money with the intention of buying a house.او شروع به پس‌انداز پول **با قصد** خرید خانه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه مرکب
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek