حروف اضافه مرکب - مرجع & رابطه

به حروف اضافه مرکب انگلیسی برای ارجاع و رابطه شیرجه بزنید، مانند "در مورد" و "به نمایندگی از".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حروف اضافه مرکب
as regards
as regards [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مورد

Ex: We 'll need to review the terms and conditions as regards the contract .

ما باید شرایط و ضوابط در مورد قرارداد را مرور کنیم.

(in|with) reference to
(in|with) reference to [حرف اضافه]
اجرا کردن

با اشاره به

Ex: With reference to the proposal , I would like to make some comments .

با اشاره به پیشنهاد، می‌خواهم چند نظر بدهم.

with a view to
with a view to [حرف اضافه]
اجرا کردن

با هدف

Ex: She accepted the job offer with a view to advancing her career .

او پیشنهاد شغل را به منظور پیشرفت شغلی خود پذیرفت.

in exchange for
in exchange for [حرف اضافه]
اجرا کردن

در ازای

Ex: They offered their services in exchange for room and board .

آن‌ها خدمات خود را در ازای اتاق و غذا ارائه دادند.

(with|in) regard to
(with|in) regard to [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مورد

Ex: In regard to the upcoming event , we need to finalize the guest list by the end of the week .

در مورد رویداد پیش رو، باید لیست مهمانان را تا پایان هفته نهایی کنیم.

(in|with) relation to
(in|with) relation to [حرف اضافه]
اجرا کردن

در رابطه با

Ex: With relation to the new legislation , we are updating our policies to ensure compliance .

در رابطه با قانون جدید، ما در حال به‌روزرسانی سیاست‌های خود برای اطمینان از رعایت هستیم.

in terms of
in terms of [حرف اضافه]
اجرا کردن

از نظر

Ex: In terms of customer service , this restaurant excels in providing a pleasant dining experience .

از نظر خدمات به مشتری، این رستوران در ارائه یک تجربه غذاخوری دلپذیر عالی عمل می‌کند.

on behalf of
on behalf of [حرف اضافه]
اجرا کردن

به نمایندگی از

Ex: The mayor delivered a speech on behalf of the city council .

شهردار یک سخنرانی به نمایندگی از شورای شهر ایراد کرد.

on the basis of
on the basis of [حرف اضافه]
اجرا کردن

بر اساس

Ex: The project timeline was extended on the basis of unforeseen complications .

جدول زمانی پروژه بر اساس عوارض پیش‌بینی نشده تمدید شد.

on the subject of
on the subject of [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مورد موضوع

Ex: On the subject of education reform , policymakers are divided .

در موضوع اصلاحات آموزشی، سیاستگذاران تقسیم شده‌اند.

as for
as for [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مورد

Ex: As for her performance in the game , she scored three goals .

در مورد عملکرد او در بازی، او سه گل به ثمر رساند.

with respect to
with respect to [حرف اضافه]
اجرا کردن

در رابطه با

Ex: With respect to the recent changes in the law , we need to review our contracts .

در رابطه با تغییرات اخیر در قانون، ما نیاز به بررسی قراردادهای خود داریم.

as {sb} [pleases]
as {sb} [pleases] [عبارت]
اجرا کردن

used to indicate that someone is free to do something in whichever way they prefer

Ex:
حروف اضافه مرکب
مکان یا زمان مقدار یا درجه شباهت یا تناقض هدف و قصد
مرجع & رابطه انتساب & پیامد انجمن و انطباق انطباق و اتصال
استثنا و حذف وسیله یا علت دسترسی یا ترجیح