pattern

فهرست واژگان سطح C2 - مالی

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت درباره امور مالی را یاد خواهید گرفت، که به طور ویژه برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
price fixing
price fixing
[اسم]

an agreement between business rivals to not sell products at a lower price

تثبیت قیمت

تثبیت قیمت

Ex: The investigation uncovered evidence of price fixing among major pharmaceutical companies, artificially inflating drug prices. 

تحقیق شواهدی از ثابت‌کردن قیمت بین شرکت‌های بزرگ دارویی کشف کرد که قیمت داروها را به صورت مصنوعی افزایش می‌داد.

بستن
ورود
alimony
alimony
[اسم]

the money that is demanded by the court to be paid to an ex-spouse or ex-partner

نفقه, خرجی

نفقه, خرجی

Ex: The court ordered him to pay alimony to his ex-wife to help cover her living expenses. 

دادگاه به او دستور داد که به همسر سابقش نفقه پرداخت کند تا به هزینه‌های زندگی او کمک کند.

بستن
ورود
arrears
arrears
[اسم]

money that is owed and not yet paid

معوقه, بدهی عقب‌افتاده

معوقه, بدهی عقب‌افتاده

Ex: The tenant's rent arrears forced the landlord to take legal action. 

بدهی‌های اجاره‌بها مستأجر، صاحب‌خانه را مجبور به اقدام قانونی کرد.

بستن
ورود
collateral
collateral
[اسم]

a loan guarantee that may be taken away if the loan is not repaid

وثیقه, تضمین

وثیقه, تضمین

Ex: The pawnshop accepted the diamond necklace as collateral for the short-term loan. 

صندوق وام، گردنبند الماس را به عنوان وثیقه برای وام کوتاه مدت پذیرفت.

بستن
ورود
contingency
contingency
[اسم]

the funds that are set aside for unforeseen expenses that may arise in the future

پولی که برای روز مبادا کنار گذاشته می‌شود

پولی که برای روز مبادا کنار گذاشته می‌شود

Ex: As a prudent financial practice, homeowners should maintain a contingency fund to cover sudden home repairs, like a leaking roof or a malfunctioning furnace. 

به عنوان یک عمل مالی محتاطانه، صاحبان خانه باید یک صندوق احتیاطی برای پوشش تعمیرات ناگهانی خانه، مانند سقف نشتی یا کوره معیوب، نگه دارند.

بستن
ورود
lump sum
lump sum
[اسم]

a single, large payment made in full, instead of smaller payments made over time

پرداخت به یکباره

پرداخت به یکباره

Ex: The inheritance was distributed as a lump sum to the beneficiaries, providing them with immediate access to their share of the estate. 

میراث به صورت مبلغ یکجا بین ذینفعان توزیع شد و دسترسی فوری به سهم خود از املاک را برای آنها فراهم کرد.

بستن
ورود
overhead
overhead
[اسم]

the regular costs required for maintaining a business or an organization

هزینه‌های مدیریت کسب‌وکار

هزینه‌های مدیریت کسب‌وکار

Ex: Reducing overhead is crucial for increasing profitability in a small business. 

کاهش هزینه‌های سربار برای افزایش سودآوری در یک کسب‌وکار کوچک حیاتی است.

بستن
ورود
top-up
top-up
[اسم]

an extra amount of money added to an existing sum so that it reaches the required total

هزینه اضافی

هزینه اضافی

Ex: After using my public transportation card for the week, I needed to top it up with more credit to continue commuting. 

بعد از استفاده از کارت حمل و نقل عمومی ام برای هفته، نیاز داشتم آن را با اعتبار بیشتری شارژ کنم تا به سفرهایم ادامه دهم.

بستن
ورود
bubble
bubble
[اسم]

a rapid trend of increase in prices that eventually leads to a collapse

افزایش سریع قیمت

افزایش سریع قیمت

Ex: Investors grew increasingly concerned about a possible stock market bubble as valuations soared to unprecedented levels. 

سرمایه‌گذاران نگرانی فزاینده‌ای درباره احتمال حباب در بازار سهام داشتند، چرا که ارزش‌گذاری‌ها به سطح بی‌سابقه‌ای رسید.

بستن
ورود
face value
face value
[اسم]

the price that is imprinted on a product

قیمت کالا

قیمت کالا

Ex: The manufacturer printed the face value of the product directly on the packaging to make it clear to consumers. 

تولیدکننده ارزش اسمی محصول را مستقیماً روی بسته‌بندی چاپ کرد تا برای مصرف‌کنندگان روشن باشد.

بستن
ورود
outlay
outlay
[اسم]

the sum of money spent

هزینه

هزینه

Ex: Outlay for utilities increased this year. 

هزینه برای خدمات عمومی امسال افزایش یافت.

بستن
ورود
receivables
receivables
[اسم]

the amount of unpaid debt that a company expects to receive from its customers or another company

مطالبات

مطالبات

Ex: The finance department is responsible for managing and collecting outstanding receivables from clients and customers. 

بخش مالی مسئول مدیریت و جمع‌آوری حساب‌های دریافتنی معوق از مشتریان و مشتریان است.

بستن
ورود
seed money
seed money
[اسم]

the initial amount of money needed to start a business or project

سرمایه آغازین

سرمایه آغازین

Ex: Venture capitalists provided seed money to the tech start-up to fund product development and initial marketing efforts. 

سرمایه‌گذاران خطرپذیر سرمایه اولیه را به استارتاپ فناوری ارائه دادند تا توسعه محصول و تلاش‌های اولیه بازاریابی را تأمین مالی کنند.

بستن
ورود
gratuity
gratuity
[اسم]

an additional amount of money given to someone for their services

انعام

انعام

Ex: The spa employee was delighted when the customer left a gratuity along with a positive review. 

کارمند اسپا خوشحال شد وقتی مشتری علاوه بر یک نظر مثبت، انعام نیز گذاشت.

بستن
ورود
savings and loan association

an organization that lends money to people for buying a house or pays interest on the money that they save there

صندوق پس انداز تعاونی و رهنی, سازمانی که به مردم برای خرید خانه وام می‌دهد

صندوق پس انداز تعاونی و رهنی, سازمانی که به مردم برای خرید خانه وام می‌دهد

Ex: During the 1980s, many savings and loan associations faced financial difficulties due to risky lending practices and deregulation. 
بستن
ورود
clearing house

a financial institution that oversees exchanging cheques and other financial transactions

موسسه مالی

موسسه مالی

Ex: After trading stocks, brokers submit their orders to the clearing house for reconciliation and settlement. 

پس از معامله سهام، کارگزاران سفارشات خود را به اتاق پایاپای برای تطبیق و تسویه ارسال می‌کنند.

بستن
ورود
line of credit

the maximum amount of loan that a customer is allowed to receive

حداکثر اعتبار

حداکثر اعتبار

Ex: Rather than taking out a traditional loan, the homeowner opted for a line of credit against the equity in their property to finance home renovations. 

به جای گرفتن وام سنتی، صاحب خانه یک خط اعتبار در برابر ارزش خالص ملک خود برای تأمین مالی بازسازی خانه انتخاب کرد.

بستن
ورود
fintech
fintech
[اسم]

the technological innovation in financial services

فناروی مالی

فناروی مالی

Ex: Investors are increasingly interested in fintech startups that offer automated investment platforms, promising higher returns and lower fees than traditional investment options. 

سرمایه‌گذاران به طور فزاینده‌ای به استارتاپ‌های فین‌تک علاقه‌مند هستند که پلتفرم‌های سرمایه‌گذاری خودکار را ارائه می‌دهند و وعده بازدهی بالاتر و هزینه‌های کمتر نسبت به گزینه‌های سرمایه‌گذاری سنتی را می‌دهند.

بستن
ورود
pension pot
pension pot
[اسم]

the total accumulated savings set aside for retirement

صندوق بازنشستگی

صندوق بازنشستگی

Ex: The financial advisor recommended diversifying investments within the pension pot to minimize risk and maximize returns. 

مشاور مالی توصیه کرد که سرمایه‌گذاری‌ها در صندوق بازنشستگی متنوع شود تا ریسک به حداقل برسد و بازدهی به حداکثر برسد.

بستن
ورود
child support

a regular payment from one parent to financially support the child after a divorce

نفقه فرزند (بعد از طلاق)

نفقه فرزند (بعد از طلاق)

Ex: Sarah receives child support from her ex-husband, which helps her manage the expenses related to her daughter's education and healthcare. 

سارا حقوق فرزند را از شوهر سابقش دریافت می‌کند، که به او در مدیریت هزینه‌های مربوط به آموزش و بهداشت دخترش کمک می‌کند.

بستن
ورود
corporate welfare

subsidies, incentives, or benefits given by the government to big or growing businesses and corporations

کمک‌های دولتی به مشاغل, کمک‌های مالی دولت به شرکت‌ها

کمک‌های دولتی به مشاغل, کمک‌های مالی دولت به شرکت‌ها

Ex: The government faced backlash for providing corporate welfare to large multinational corporations while small businesses struggled to survive. 

دولت به دلیل ارائه رفاه شرکتی به شرکت‌های چندملیتی بزرگ با واکنش منفی مواجه شد در حالی که کسب‌وکارهای کوچک برای بقا تلاش می‌کردند.

بستن
ورود
giro
giro
[اسم]

a British banking system in which funds are transferred from one account to another upon authorization, often via bank or post office

روشی برای انتقال پول

روشی برای انتقال پول

Ex: The company settled invoices through giro payments. 

شرکت فاکتورها را از طریق پرداخت‌های giro تسویه کرد.

بستن
ورود
to liquidate
to liquidate
[فعل]

to clear one's debt

بدهی خود را تسویه کردن

بدهی خود را تسویه کردن

Ex: After receiving a bonus, he was able to liquidate his outstanding credit card balance. 

پس از دریافت پاداش، او توانست مانده بدهی کارت اعتباری خود را تسویه کند.

بستن
ورود
net asset value

the value of a company's assets minus its liabilities, divided by the number of outstanding shares

ارزش خالص دارایی

ارزش خالص دارایی

Ex: Investors often use the net asset value as a key indicator to assess the performance and value of a fund. 

سرمایه‌گذاران اغلب از ارزش خالص دارایی به عنوان شاخص کلیدی برای ارزیابی عملکرد و ارزش یک صندوق استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
endowment
endowment
[اسم]

money or property donated to an institution, the income from which is used for its support

تامین‌کننده مالی یک موسسه

تامین‌کننده مالی یک موسسه

Ex: The museum expanded thanks to a generous endowment. 

موزه به لطف یک وقف سخاوتمندانه گسترش یافت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek