Seznam Slovíček Úrovně C2 - Finance

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o financích, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
price fixing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fixace cen

Ex: The government has strict laws in place to prevent price fixing and ensure fair competition in the marketplace .

Vláda má přísné zákony, které zabraňují fixování cen a zajišťují spravedlivou soutěž na trhu.

alimony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výživné

Ex: He petitioned the court to reduce his alimony payments due to a change in financial circumstances .

Požádal soud o snížení svých alimentů z důvodu změny finančních okolností.

arrears [Podstatné jméno]
اجرا کردن

money that is owed and not yet paid

Ex: She cleared all her utility arrears before moving .
collateral [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zástava

Ex: Start-up companies sometimes struggle to obtain financing because they lack tangible assets to offer as collateral .

Startupy někdy bojují o získání financování, protože nemají hmotná aktiva, která by mohly nabídnout jako zajištění.

contingency [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rezerva

Ex: Government agencies maintain contingency funds to respond swiftly to emergencies , such as natural disasters or public health crises .

Vládní agentury udržují nouzové fondy, aby mohly rychle reagovat na mimořádné události, jako jsou přírodní katastrofy nebo krize veřejného zdraví.

lump sum [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jednorázová platba

Ex: The insurance company offered a lump sum settlement to cover the damages from the car accident , providing quick compensation to the injured party .

Pojišťovna nabídla jednorázové vyrovnání na pokrytí škod z autonehody, což poskytlo rychlou náhradu zraněné straně.

overhead [Podstatné jméno]
اجرا کردن

režijní náklady

Ex: Rising overhead has forced many small businesses to close down .

Rostoucí režijní náklady donutily mnoho malých podniků zavřít.

top-up [Podstatné jméno]
اجرا کردن

doplnění

Ex:

Rodič přidal peníze na obědový účet svého dítěte ve škole, aby doplnil zůstatek a zajistil, že si bude moci koupit jídlo na měsíc.

bubble [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bublina

Ex: The dot-com bubble of the late 1990s saw a frenzy of investment in internet-related companies , many of which ultimately failed when the bubble burst .

Dot-com bublina na konci 90. let 20. století přinesla šílenství investic do internetových společností, z nichž mnohé nakonec zkrachovaly, když bublina praskla.

face value [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nominální hodnota

Ex:

Někteří prodejci nabízejí dárkové karty za jejich nominální hodnotu, zatímco jiní mohou účtovat další poplatky za aktivaci nebo zpracování.

outlay [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the sum of money spent

Ex: She tracked her outlay for groceries each month .
receivables [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pohledávky

Ex: Factoring companies offer businesses the option to sell their accounts receivables at a discount in exchange for immediate cash flow .

Faktoringové společnosti nabízejí podnikům možnost prodat své pohledávky se slevou výměnou za okamžitý cash flow.

seed money [Podstatné jméno]
اجرا کردن

startovní kapitál

Ex: The non-profit organization received seed money from a philanthropic foundation to kick-start its community outreach program .

Nezisková organizace obdržela startovací kapitál od filantropické nadace, aby mohla zahájit svůj program pro práci s komunitou.

gratuity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spropitné

Ex: The hotel staff went above and beyond to ensure our stay was comfortable , so we left a generous gratuity upon checkout .

Personál hotelu udělal maximum, aby byl náš pobyt pohodlný, takže jsme při odjezdu nechali štědré spropitné.

اجرا کردن

an organization that lends money to people for buying a house or pays interest on the money that they save there

Ex: The savings and loan association provided low-interest loans to help fund the construction of affordable housing developments in the area .
clearing house [Podstatné jméno]
اجرا کردن

clearingové centrum

Ex: In the derivatives market , the clearing house plays a crucial role in mitigating counterparty risk by guaranteeing the performance of trades .

Na trhu s deriváty hraje clearingová komora klíčovou roli při zmírňování protistranového rizika tím, že zaručuje plnění obchodů.

line of credit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úvěrový limit

Ex: Individuals can use a personal line of credit for various purposes , such as consolidating debt or covering unexpected expenses .

Jednotlivci mohou využít úvěrový rámec k různým účelům, jako je konsolidace dluhů nebo krytí neočekávaných výdajů.

fintech [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fintech

Ex: Consumers are turning to fintech platforms for alternative lending options , bypassing traditional banks and accessing loans quickly and conveniently through peer-to-peer lending networks .

Spotřebitelé se obracejí na fintech platformy pro alternativní možnosti půjček, obcházejí tradiční banky a získávají půjčky rychle a pohodlně prostřednictvím peer-to-peer půjčovacích sítí.

pension pot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

penzijní fond

Ex: The government introduced reforms to encourage individuals to save more for retirement , including tax incentives for contributions to their pension pot .

Vláda zavedla reformy, aby povzbudila jednotlivce k většímu spoření na důchod, včetně daňových pobídek za příspěvky do jejich důchodového hrnce.

child support [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výživné na dítě

Ex: Child support payments are typically based on the non-custodial parent 's income and the needs of the child .

Výživné platby jsou obvykle založeny na příjmu nepečujícího rodiče a potřebách dítěte.

corporate welfare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

korporátní blahobyt

Ex: The debate over corporate welfare intensified as taxpayers questioned the justification of using public funds to bail out failing industries .

Debata o podnikovém blahobytu se vyostřila, když daňoví poplatníci zpochybnili ospravedlnění použití veřejných prostředků na záchranu neúspěšných průmyslových odvětví.

giro [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a British banking system in which funds are transferred from one account to another upon authorization, often via bank or post office

Ex: Utility bills are often paid by giro in the UK .
to liquidate [sloveso]
اجرا کردن

likvidovat

Ex: In order to liquidate their debts , they sold the family vacation home .

Aby likvidovali své dluhy, prodali rodinnou rekreační chatu.

net asset value [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čistá hodnota aktiv

Ex: When purchasing shares in an exchange-traded fund ( ETF ) , it ’s important to compare the market price to the net asset value to ensure you 're getting a fair deal .

Při nákupu podílů v burzovně obchodovaném fondu (ETF) je důležité porovnat tržní cenu s čistou hodnotou aktiv, abyste zajistili, že dostáváte spravedlivou dohodu.

endowment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

money or property donated to an institution, the income from which is used for its support

Ex: The library 's rare book acquisitions are financed by its endowment .