کلمات انگلیسی برای "همکاری و انطباق"

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به همکاری و انطباق مانند "joint"، "conform" و "collude" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
موافقت و مخالفت
اجرا کردن

مطابقت داشتن

Ex:

یافته‌های مطالعه با تحقیقات قبلی در مورد این موضوع همخوانی دارد.

اجرا کردن

همکاری کردن

Ex: The two companies decided to collaborate on developing a new software application .

دو شرکت تصمیم گرفتند در توسعه یک نرم‌افزار جدید همکاری کنند.

collective [صفت]
اجرا کردن

جمعی

Ex: The community made a collective decision to renovate the local park .

جامعه تصمیم جمعی برای بازسازی پارک محلی گرفت.

to collude [فعل]
اجرا کردن

تبانی کردن

Ex: The investigation uncovered evidence that the executives had colluded to deceive shareholders and inflate company profits .

تحقیقات شواهدی را آشکار کرد که مدیران برای فریب سهامداران و افزایش سود شرکت تبانی کرده بودند.

collusion [اسم]
اجرا کردن

تبانی

Ex: The detective suspected collusion in the criminal network operating in the city .

کارآگاه به تبانی در شبکه جنایی فعال در شهر مشکوک بود.

اجرا کردن

وجه مشترک

Ex: The therapy session focused on finding common ground between the couple to improve their communication and resolve conflicts .

جلسه درمانی بر یافتن زمینه مشترک بین زوجین برای بهبود ارتباط و حل تعارضات متمرکز بود.

to conform [فعل]
اجرا کردن

همرنگ جماعت شدن

Ex:

هنرمند به سختی می‌توانست به تکنیک‌های متعارف آموزش داده شده در مدرسه هنر تطابق پیدا کند.

conformable [صفت]
اجرا کردن

سازگار

Ex: As a follower not a leader , Mark had a very conformable attitude that made it easy for him to go along with peer pressures .

به عنوان یک پیرو و نه یک رهبر، مارک نگرشی بسیار همراه داشت که باعث می‌شد به راحتی تحت فشار همسالان قرار گیرد.

conformity [اسم]
اجرا کردن

انطباق

Ex: The school promotes conformity to its academic standards and ethical guidelines .

مدرسه انطباق با استانداردهای علمی و دستورالعمل‌های اخلاقی خود را ترویج می‌کند.

consonance [اسم]
اجرا کردن

هماهنگی

Ex: The proposal found consonance among all departments .

پیشنهاد هماهنگی را در بین تمامی بخش‌ها یافت.

consonant [صفت]
اجرا کردن

هماهنگ

Ex: The colors in the painting are consonant and soothing .
اجرا کردن

همکاری کردن

Ex: In sports , players must cooperate to win the game .

در ورزش، بازیکنان باید همکاری کنند تا بازی را ببرند.

cooperation [اسم]
اجرا کردن

همکاری

Ex: The treaty strengthened economic cooperation between the two nations .

معاهده همکاری اقتصادی بین دو کشور را تقویت کرد.

cooperative [صفت]
اجرا کردن

تعاونی

Ex: The cooperative model promotes democratic decision-making .

مدل تعاونی تصمیم‌گیری دموکراتیک را ترویج می‌کند.

اجرا کردن

مدیریت کردن

Ex: Can you please coordinate the transportation for the conference attendees ?

آیا می‌توانید لطفاً حمل‌ونقل را برای شرکت‌کنندگان در کنفرانس هماهنگ کنید؟

to fit [فعل]
اجرا کردن

قابل قبول بودن

Ex: The new software does n't quite fit our needs ; we may need to explore other options .

نرم‌افزار جدید کاملاً با نیازهای ما همخوانی ندارد؛ ممکن است نیاز به بررسی گزینه‌های دیگر داشته باشیم.

in accordance with [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: All products must be manufactured in accordance with safety standards .

تمام محصولات باید مطابق با استانداردهای ایمنی تولید شوند.

in conformity (with|to) [حرف اضافه]
اجرا کردن

مطابق با

Ex: The dress code must be followed in conformity with company policy .

کد لباس باید مطابق با سیاست شرکت رعایت شود.

in sync with [حرف اضافه]
اجرا کردن

سازگار

Ex: The music and the choreography were in sync with each other .

موسیقی و رقص هماهنگ با یکدیگر بودند.

joint [صفت]
اجرا کردن

مشترک

Ex: They opened a joint bank account to manage their shared expenses more efficiently .

آنها یک حساب بانکی مشترک باز کردند تا هزینه‌های مشترک خود را به طور مؤثرتری مدیریت کنند.

jointly [قید]
اجرا کردن

مشترکاً

Ex: They jointly hold the title to the property .

آنها مشترکاً مالکیت ملک را در اختیار دارند.

اجرا کردن

متحد شدن

Ex: We make common cause with like-minded organizations to address social inequality .
to match [فعل]
اجرا کردن

مشابه بودن

Ex: His tie perfectly matched his suit .

کراوات او کاملاً با کت و شلوارش همخوانی داشت.

match [اسم]
اجرا کردن

چیز مشابه

Ex: The puzzle piece was the correct match .
اجرا کردن

همراهی کردن

Ex: I was n't sure what they were plotting , but I thought it best to play along until I knew more .

مطمئن نبودم که چه نقشه‌ای می‌کشیدند، اما فکر کردم بهتر است تظاهر به همراهی کنم تا بیشتر بدانم.