Overeenstemming en Onenigheid - Samenwerking en Conformiteit

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met samenwerking en conformiteit, zoals "joint", "conform" en "collude".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to accord with [werkwoord]

overeenstemmen met

Ex:

Het nieuwe ontwerp komt overeen met de moderne esthetiek van het bedrijf.

to chime in with [Zinsdeel]

to be in agreement with something

to collaborate [werkwoord]

samenwerken

Ex: We need to collaborate with our colleagues to finalize the project proposal .

We moeten samenwerken met onze collega's om het projectvoorstel af te ronden.

collaboration [zelfstandig naamwoord]

samenwerking

collaborative [bijvoeglijk naamwoord]

collaboratief

collective [bijvoeglijk naamwoord]

collectief

Ex: The team 's collective effort led to the successful completion of the project ahead of schedule .

De collectieve inspanning van het team leidde tot de succesvolle voltooiing van het project voor op schema.

to collude [werkwoord]

samenspannen

Ex: The defendants were accused of colluding with foreign agents to influence the outcome of the election .

De verdachten werden beschuldigd van samenspanning met buitenlandse agenten om de verkiezingsuitslag te beïnvloeden.

collusion [zelfstandig naamwoord]

samenspanning

Ex: Their collusion was exposed when the secret meetings were leaked to the press .

Hun samenspanning werd blootgelegd toen de geheime bijeenkomsten aan de pers werden gelekt.

collusive [bijvoeglijk naamwoord]

collusief

common ground [zelfstandig naamwoord]

gemeenschappelijke grond

Ex: The team-building exercise encouraged employees to explore their shared values and find common ground for effective collaboration .

De teambuildingoefening moedigde werknemers aan om hun gedeelde waarden te verkennen en gemeenschappelijke grond te vinden voor effectieve samenwerking.

to conform [werkwoord]

zich conformeren

Ex:

Ze kozen ervoor om zich te conformeren aan de lokale gewoonten tijdens het reizen om hun ervaring te verbeteren.

conformability [zelfstandig naamwoord]

conformiteit

conformable [bijvoeglijk naamwoord]

conform

Ex: Managers prefer hiring employees with conformable personalities who can adapt smoothly to different workplace contexts .

Managers geven de voorkeur aan het inhuren van werknemers met meegaande persoonlijkheden die zich soepel kunnen aanpassen aan verschillende werkomgevingen.

conformance [zelfstandig naamwoord]

conformiteit

conformity [zelfstandig naamwoord]

conformiteit

Ex: The strict conformity to rules in the laboratory was essential for accurate results .

De strikte naleving van de regels in het laboratorium was essentieel voor nauwkeurige resultaten.

consonance [zelfstandig naamwoord]

harmonie

Ex: Cultural consonance helped the merger succeed .

Culturele consonantie hielp de fusie te slagen.

consonant [bijvoeglijk naamwoord]

involving or displaying harmony, balance, or agreement

Ex: A consonant relationship between theory and practice is essential .

to cooperate [werkwoord]

samenwerken

Ex: Students cooperated on the group project to produce a comprehensive result .

De studenten werkten samen aan het groepsproject om een uitgebreid resultaat te produceren.

cooperation [zelfstandig naamwoord]

samenwerking

Ex: The teacher praised the students for their cooperation during the group activity .

De leraar prees de leerlingen voor hun samenwerking tijdens de groepsactiviteit.

cooperative [bijvoeglijk naamwoord]

coöperatief

Ex: She works for a cooperative bank focused on community development .

Ze werkt voor een coöperatieve bank die gericht is op gemeenschapsontwikkeling.

to coordinate [werkwoord]

coördineren

Ex: She is currently coordinating schedules for the upcoming event .

Ze is momenteel bezig met het coördineren van schema's voor het komende evenement.

to fit [werkwoord]

passen

Ex: This solution fits the problem we 're trying to solve .

Deze oplossing past bij het probleem dat we proberen op te lossen.

in accordance with [Voorzetsel]

in overeenstemming met

Ex: The event was organized in accordance with local laws and regulations .

Het evenement werd georganiseerd in overeenstemming met de lokale wetten en voorschriften.

in conformity (with|to) [Voorzetsel]

in overeenstemming met

Ex: The behavior of the employees should be in conformity to the company 's code of conduct .

Het gedrag van de werknemers moet in overeenstemming zijn met de gedragscode van het bedrijf.

in keeping with [Zinsdeel]

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: His attire was in keeping with the formal dress code of the gala .

in sync with [Voorzetsel]

in sync met

Ex: The team 's efforts were in sync with the project timeline .

De inspanningen van het team waren in sync met de projecttijdlijn.

joint [bijvoeglijk naamwoord]

gezamenlijk

Ex: The project was a joint effort between the engineering and marketing departments .

Het project was een gezamenlijke inspanning van de engineering- en marketingafdelingen.

jointly [bijwoord]

gezamenlijk

Ex: The siblings jointly inherited the estate after their parents passed away .

Gezamenlijk erfden de broers en zussen de nalatenschap nadat hun ouders waren overleden.

to [make] common cause [Zinsdeel]

to join with someone to achieve a common goal

Ex: The communities will make common cause to rebuild and recover after the natural disaster .

to match [werkwoord]

overeenkomen

Ex: The twins ' outfits were designed to match each other .

De outfits van de tweeling waren ontworpen om bij elkaar te passen.

match [zelfstandig naamwoord]

something that corresponds to or harmonizes with another

Ex: The paint color was an exact match to the walls .

to play along [werkwoord]

meespelen

Ex: He did n't fully believe the story but decided to play along .

Hij geloofde het verhaal niet helemaal maar besloot mee te spelen.

square [bijvoeglijk naamwoord]

compatibel

to square with [werkwoord]

overeenstemmen met

to tie in [werkwoord]

overeenstemmen

Overeenstemming en Onenigheid
Agreement	Wederzijds akkoord	Wederzijds begrip en toestemming	Eenheid en Harmonie
Overeenstemming en Eenheid	Compromis of Overgave	Samenwerking en Conformiteit	Discussie en Tegenstrijdigheid
Contractbreuk of annulering	Disagreement	Opposition	Conflict en Oppositie
Meningsverschil en contrast	Tegenstrijdigheid en Oppositie	Meningsverschil en geschil	Bemiddeling en Invloed
Overtuiging en Bemiddeling