pattern

Acord și Dezacord - Cooperare și Conformitate

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de cooperare și conformitate, cum ar fi "joint", "conform" și "collude".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement
to accord with

to agree with or correspond to something

a fi în acord cu, a corespunde cu

a fi în acord cu, a corespunde cu

Ex: Her views on environmental policy accord with the organization's mission statement. 

Opiniile ei despre politica de mediu corespund cu declarația de misiune a organizației.

Închide
Conectare
to chime in with

to be in agreement with something

Închide
Conectare
to collaborate

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

colabora, lucra împreună

colabora, lucra împreună

Ex: The researchers collaborated on a groundbreaking study in neuroscience. 

Cercetătorii au colaborat la un studiu revoluționar în neuroștiință.

Închide
Conectare
collaboration
collaboration
[substantiv]

the act or process of working with someone to produce or achieve something

colaborare

colaborare

Închide
Conectare
collaborative
collaborative
[adjectiv]

involving or done by two or more parties working together toward a shared goal

colaborativ,  cooperativ

colaborativ, cooperativ

Închide
Conectare
collective
collective
[adjectiv]

involving, done, or shared by all members of a group

colectiv, comunitar

colectiv, comunitar

Ex: The collective efforts of the volunteers resulted in a successful charity event. 

Eforturile colective ale voluntarilor au dus la un eveniment caritabil de succes.

Închide
Conectare
to collude

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

a conspira, a complota

a conspira, a complota

Ex: The two companies were found to have colluded to inflate prices and eliminate competition in the market. 

S-a descoperit că cele două companii au complotat pentru a umfla prețurile și a elimina concurența de pe piață.

Închide
Conectare
collusion
collusion
[substantiv]

secret agreement particularly made to deceive people

coluziune, complicitate

coluziune, complicitate

Ex: The investigation uncovered evidence of collusion between the companies to fix prices. 

Ancheta a descoperit dovezi de coluziune între companii pentru stabilirea prețurilor.

Închide
Conectare
collusive
collusive
[adjectiv]

involving an activity that is secret or illegal intended to deceive people

coluziv, secret ilegal

coluziv, secret ilegal

Închide
Conectare
common ground
common ground
[substantiv]

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

teren comun, punct comun

teren comun, punct comun

Ex: Despite their differing political views, the panelists were able to find common ground on the importance of economic stability. 

Cele două părți nu erau de acord în multe privințe, dar au găsit teren comun în educație.

Închide
Conectare
to conform

to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations

a se conforma,  a se adapta

a se conforma, a se adapta

Ex: She felt pressured to conform to the fashion trends of her peers. 

Ea s-a simțit presată să se conformeze la tendințele de modă ale colegilor săi.

Închide
Conectare
conformability
conformability
[substantiv]

the ability or willingness to obey, agree with, or correspond to something

conformitate, supunere

conformitate, supunere

Închide
Conectare
conformable
conformable
[adjectiv]

willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart

conform, adaptabil

conform, adaptabil

Ex: As a follower not a leader, Mark had a very conformable attitude that made it easy for him to go along with peer pressures. 

Ca adept, nu lider, Mark avea o atitudine foarte conformabilă care îi făcea ușor să cedeze în fața presiunii colegilor.

Închide
Conectare
conformance
conformance
[substantiv]

the act of following or obeying the rules of something particular

conformitate

conformitate

Închide
Conectare
conformity
conformity
[substantiv]

the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution

conformitate, respectarea normelor

conformitate, respectarea normelor

Ex: The company values conformity to its strict dress code. 

Compania apreciază conformitatea cu codul vestimentar strict.

Închide
Conectare
consonance
consonance
[substantiv]

harmonious alignment or agreement among individuals or ideas

armonie, concordanță

armonie, concordanță

Ex: Their views were in perfect consonance on the issue. 

Opiniile lor erau în perfectă consonanță în această problemă.

Închide
Conectare
consonant
consonant
[adjectiv]

involving or displaying harmony, balance, or agreement

consonant, armonios

consonant, armonios

Ex: The design elements are consonant, creating a unified look. 

Elementele de design sunt consonante, creând o înfățișare unificată.

Închide
Conectare
to cooperate

to work with other people in order to achieve a common goal

coopera,  colabora

coopera, colabora

Ex: The team members cooperated to complete the project ahead of schedule. 

Membrii echipei au cooperat pentru a finaliza proiectul înainte de termen.

Închide
Conectare
cooperation
cooperation
[substantiv]

the act of working together toward a common goal

cooperare,  colaborare

cooperare, colaborare

Ex: The project's success depended on the cooperation between engineers and designers. 

Succesul proiectului a depins de cooperarea dintre ingineri și designeri.

Închide
Conectare
cooperative
cooperative
[adjectiv]

pertaining to an organization jointly owned and operated by its members

cooperativ, cooperativă

cooperativ, cooperativă

Ex: They shop at a cooperative grocery store that supports local farms. 

Ei fac cumpărături la un magazin alimentar cooperatist care sprijină fermele locale.

Închide
Conectare
to coordinate

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

coordona, organiza

coordona, organiza

Ex: The event planner coordinated all aspects of the wedding, ensuring that vendors, guests, and the wedding party were synchronized for a seamless celebration. 

Planificatorul de evenimente a coordonat toate aspectele nunții, asigurându-se că furnizorii, invitații și petrecerea de nuntă au fost sincronizați pentru o sărbătoare fără probleme.

Închide
Conectare
to fit
to fit
[verb]

to agree with or be suitable for a particular thing

se potrivi, a corespunde

se potrivi, a corespunde

Ex: The candidate's qualifications fit the job description perfectly. 

Calificările candidatului se potrivesc perfect descrierii postului.

Închide
Conectare
in accordance with
in accordance with
[prepoziție]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

în conformitate cu, conform

în conformitate cu, conform

Ex: All employees are required to act in accordance with the company's code of ethics. 

Toți angajații sunt obligați să acționeze în conformitate cu codul de etică al companiei.

Închide
Conectare
in conformity (with|to)
in conformity with
[prepoziție]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

în conformitate cu, conform

în conformitate cu, conform

Ex: The report must be written in conformity to the formatting guidelines provided by the university. 

Raportul trebuie scris în conformitate cu instrucțiunile de formatare furnizate de universitate.

Închide
Conectare
in keeping with

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The restaurant's menu is in keeping with its reputation for offering innovative cuisine. 
Închide
Conectare
in sync with
in sync with
[prepoziție]

in perfect alignment or harmony with something

în sincronizare cu, în armonie cu

în sincronizare cu, în armonie cu

Ex: Her actions were in sync with her words, demonstrating her commitment to the cause. 

Acțiunile ei erau în sincronie cu cuvintele ei, demonstrându-și angajamentul față de cauză.

Închide
Conectare
joint
joint
[adjectiv]

controlled, done, shared, or owned by two or more people

comun, unitar

comun, unitar

Ex: The two companies formed a joint venture to develop new technology in renewable energy. 

Cele două companii au format o afacere comună pentru a dezvolta tehnologii noi în energia regenerabilă.

Închide
Conectare
jointly
jointly
[adverb]

in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

în comun, împreună

în comun, împreună

Ex: The couple jointly own the apartment they live in. 

Cuplul deține în comun apartamentul în care locuiește.

Închide
Conectare
to [make] common cause

to join with someone to achieve a common goal

a-și uni forțele, a face front comun

a-și uni forțele, a face front comun

Ex: The workers and the union made common cause to demand better wages. 

Muncitorii și sindicatul și-au unit forțele pentru salarii mai bune.

Închide
Conectare
to match
to match
[verb]

to be the same as or similar to something else

corespunde, egala

corespunde, egala

Ex: His skills in tennis match those of a professional player. 

Abilitățile sale la tenis se potrivesc cu cele ale unui jucător profesionist.

Închide
Conectare
match
match
[substantiv]

something that corresponds to or harmonizes with another

corespondență, armonie

corespondență, armonie

Ex: The curtains were a perfect match for the sofa. 

Perdele erau o potrivire perfectă pentru canapea.

Închide
Conectare
to play along

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

a juca după reguli, a pretinde că e de acord

a juca după reguli, a pretinde că e de acord

Ex: He didn't fully believe the story but decided to play along. 

Nu a crezut pe deplin povestea dar a decis să se joace de-a lungul.

Închide
Conectare
square
square
[adjectiv]

matching, agreeing, or compatible with something

compatibil, conform

compatibil, conform

Închide
Conectare
to square with

(of two ideas, statements, etc.) to be in agreement with each other

a coincide cu, a fi de acord cu

a coincide cu, a fi de acord cu

Închide
Conectare
to tie in
to tie in
[verb]

to agree or have a connection with something

a coincide, a fi legat de

a coincide, a fi legat de

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek