اتفاق اور اختلاف - تعاون اور مطابقت

یہاں آپ تعاون اور مطابقت سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "joint"، "conform" اور "collude" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
اتفاق اور اختلاف
to accord with
to accord with [فعل]
اجرا کردن

سے متفق ہونا

Ex: His actions did not accord with his promises during the campaign .

ان کے اعمال مہم کے دوران ان کے وعدوں کے مطابق نہیں تھے۔

to collaborate
to collaborate [فعل]
اجرا کردن

تعاون کرنا

Ex: Artists from different backgrounds collaborated on a mural for the community center .

مختلف پس منظر کے فنکاروں نے کمیونٹی سینٹر کے لیے ایک دیوار کے لیے تعاون کیا۔

collective
collective [صفت]
اجرا کردن

اجتماعی

Ex: The village made a collective decision to preserve the ancient forest .

گاؤں نے قدیم جنگل کو محفوظ کرنے کے لیے ایک اجتماعی فیصلہ کیا۔

to collude
to collude [فعل]
اجرا کردن

ملی بھگت کرنا

Ex: It is illegal for businesses to collude with each other to manipulate prices or control markets .

کاروباروں کا ایک دوسرے کے ساتھ ملی بھگت کرنا، قیمتوں میں ہیرا پھیری کرنا یا مارکیٹوں پر کنٹرول کرنا غیر قانونی ہے۔

collusion
collusion [اسم]
اجرا کردن

ملی بھگت

Ex: The scandal involved collusion between several high-ranking officials .

اسکینڈل میں کئی اعلیٰ عہدیداروں کے درمیان مکاری شامل تھی۔

common ground
common ground [اسم]
اجرا کردن

مشترکہ زمین

Ex: The negotiation process aimed to identify common ground between the two parties to reach a mutually beneficial agreement .

مذاکرات کا عمل دونوں فریقوں کے درمیان مشترکہ زمین کی شناخت کرنے کا مقصد رکھتا تھا تاکہ باہمی فائدے کے معاہدے پر پہنچا جا سکے۔

to conform
to conform [فعل]
اجرا کردن

مطابقت کرنا

Ex:

پروگرام میں کامیاب ہونے کے لیے، درخواست دہندگان کو داخلے کی مخصوص شرائط پر عمل کرنا ہوگا۔

conformable
conformable [صفت]
اجرا کردن

مطابق

Ex: Managers prefer hiring employees with conformable personalities who can adapt smoothly to different workplace contexts .

مینیجرز ایسے ملازمین کو رکھنا پسند کرتے ہیں جن کی شخصیتیں موافق ہوں جو مختلف کام کی جگہ کے سیاق و سباق میں آسانی سے ڈھل سکیں۔

conformity
conformity [اسم]
اجرا کردن

مطابقت

Ex: His conformity to office procedures made him a reliable employee .

دفتری طریقہ کار کے ساتھ اس کی مطابقت نے اسے ایک قابل اعتماد ملازم بنا دیا۔

consonance
consonance [اسم]
اجرا کردن

ہم آہنگی

Ex: The team worked in consonance to achieve their goal .

ٹیم نے اپنے مقصد کو حاصل کرنے کے لیے ہم آہنگی میں کام کیا۔

consonant
consonant [صفت]
اجرا کردن

involving or displaying harmony, balance, or agreement

Ex: Their opinions are consonant on most major issues .
to cooperate
to cooperate [فعل]
اجرا کردن

تعاون کرنا

Ex: Nations must cooperate to address global challenges such as climate change .

ممالک کو موسمیاتی تبدیلی جیسے عالمی چیلنجز سے نمٹنے کے لیے تعاون کرنا چاہیے۔

cooperation
cooperation [اسم]
اجرا کردن

تعاون

Ex: International cooperation is essential to address climate change .

موسمی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے بین الاقوامی تعاون ناگزیر ہے۔

cooperative
cooperative [صفت]
اجرا کردن

تعاونی

Ex: The cooperative housing complex is managed by its residents .

تعاونی رہائشی کمپلیکس کو اس کے رہائشیوں کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے۔

to coordinate
to coordinate [فعل]
اجرا کردن

ہم آہنگ کرنا

Ex: The project manager frequently coordinates team efforts to meet project deadlines .

پروجیکٹ مینیجر اکثر پروجیکٹ کی ڈیڈ لائنز کو پورا کرنے کے لیے ٹیم کی کوششوں کو منظم کرتا ہے۔

to fit
to fit [فعل]
اجرا کردن

موافق ہونا

Ex: His personality does n't quite fit the company culture .

اس کی شخصیت کمپنی کی ثقافت کے ساتھ بالکل موافق نہیں ہے۔

in accordance with
in accordance with [حرف جار]
اجرا کردن

کے مطابق

Ex: The company operates in accordance with industry regulations .

کمپنی صنعت کے ضوابط کے مطابق کام کرتی ہے۔

in conformity (with|to)
in conformity (with|to) [حرف جار]
اجرا کردن

کے مطابق

Ex: The project was completed in conformity with industry standards .

منصوبہ صنعت کے معیارات کے مطابق مکمل کیا گیا تھا۔

in keeping with
in keeping with [فقرہ]
اجرا کردن

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The party decorations were in keeping with the theme of the event .
in sync with
in sync with [حرف جار]
اجرا کردن

کے ساتھ ہم آہنگی میں

Ex: His ideas were in sync with the company 's vision for the future .

اس کے خیالات کمپنی کے مستقبل کے وژن کے ساتھ ہم آہنگ تھے۔

joint
joint [صفت]
اجرا کردن

مشترکہ

Ex: They made a joint decision to move forward with the merger after careful consideration .

انہوں نے احتیاطی غور و خوض کے بعد انضمام کے ساتھ آگے بڑھنے کا مشترکہ فیصلہ کیا۔

jointly
jointly [حال]
اجرا کردن

مشترکہ طور پر

Ex: All members of the board are jointly liable for the financial decisions .

بورڈ کے تمام اراکین مالی فیصلوں کے لیے مشترکہ طور پر ذمہ دار ہیں۔

to [make] common cause
to [make] common cause [فقرہ]
اجرا کردن

to join with someone to achieve a common goal

Ex: They make common cause to advocate for environmental sustainability .
to match
to match [فعل]
اجرا کردن

ملنا

Ex: The two paintings in the gallery matched each other in style and color .

گیلری میں دو پینٹنگز اسٹائل اور رنگ میں ایک دوسرے سے میل کھاتی تھیں۔

match
match [اسم]
اجرا کردن

something that corresponds to or harmonizes with another

Ex: She found a match for her missing earring .
to play along
to play along [فعل]
اجرا کردن

ساتھ دینا

Ex: When the magician asked for a volunteer , I played along and acted surprised by the tricks .

جب جادوگر نے رضاکار مانگا تو میں نے ساتھ دیا اور کرتبوں پر حیران ہونے کا ڈراما کیا۔

اتفاق اور اختلاف
Agreement باہمی معاہدہ باہمی تفہیم اور رضامندی اتحاد اور ہم آہنگی
موافقت اور اتحاد مصالحہ یا ہتھیار ڈالنا تعاون اور مطابقت بحث اور تضاد
معاہدہ کی خلاف ورزی یا منسوخی Disagreement Opposition تنازع اور مخالفت
اختلاف اور تضاد تضاد اور مخالفت اختلاف اور تنازعہ ثالثی اور اثر
راضی کرنا اور ثالثی