pattern

Concordância e Discordância - Cooperação e Conformidade

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à cooperação e conformidade, como "joint", "conform" e "collude".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Agreement and Disagreement

to agree with or correspond to something

concordar com, estar de acordo com

concordar com, estar de acordo com

Ex: The architect's plans accord with the local zoning regulations.Os planos do arquiteto **estão de acordo com** os regulamentos de zoneamento local.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to be in agreement with something

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

colaborar, trabalhar em conjunto

colaborar, trabalhar em conjunto

Ex: Teachers and parents collaborated to organize a successful school fundraiser .Professores e pais **colaboraram** para organizar uma angariação de fundos escolar bem-sucedida.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
collaboration
[substantivo]

the act or process of working with someone to produce or achieve something

colaboração

colaboração

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
collaborative
[adjetivo]

involving or done by two or more parties working together toward a shared goal

colaborativo,  cooperativo

colaborativo, cooperativo

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
collective
[adjetivo]

involving, done, or shared by all members of a group

coletivo, comunitário

coletivo, comunitário

Ex: The board issued a collective statement in support of the new policy changes .O conselho emitiu uma declaração **coletiva** em apoio às novas mudanças de política.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to collude
[verbo]

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

coludir, conspirar

coludir, conspirar

Ex: The competitors were suspected of colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry .Os concorrentes eram suspeitos de **conluio** para dividir contratos e sufocar a concorrência no setor.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
collusion
[substantivo]

secret agreement particularly made to deceive people

conluio, colusão

conluio, colusão

Ex: Collusion among the committee members led to unfair bidding practices .A **colusão** entre os membros do comitê levou a práticas de licitação injustas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
collusive
[adjetivo]

involving an activity that is secret or illegal intended to deceive people

colusório, de conivência

colusório, de conivência

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
common ground
[substantivo]

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

terreno comum, ponto em comum

terreno comum, ponto em comum

Ex: A successful debate requires finding common ground with the audience , appealing to their shared experiences and values .Um debate bem-sucedido requer encontrar um **terreno comum** com o público, apelando para suas experiências e valores compartilhados.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to conform
[verbo]

to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations

conformar-se,  adaptar-se

conformar-se, adaptar-se

Ex: In order to gain acceptance, he felt he had to conform to the group's social norms.Para ganhar aceitação, ele sentiu que tinha que se **conformar** com as normas sociais do grupo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
conformability
[substantivo]

the ability or willingness to obey, agree with, or correspond to something

conformidade, submissão

conformidade, submissão

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
conformable
[adjetivo]

willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart

conforme, adaptável

conforme, adaptável

Ex: New members of an established club must demonstrate conformable attitudes willing to abide by existing norms and traditions .Os novos membros de um clube estabelecido devem demonstrar atitudes **conformes** e dispostas a cumprir as normas e tradições existentes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
conformance
[substantivo]

the act of following or obeying the rules of something particular

conformidade

conformidade

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
conformity
[substantivo]

the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution

conformidade, adesão às normas

conformidade, adesão às normas

Ex: The new regulation enforced conformity across all departments .A nova regulamentação impôs **conformidade** em todos os departamentos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
consonance
[substantivo]

mutual agreement or compatibility among units or people

consonância, acordo

consonância, acordo

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
consonant
[adjetivo]

matching or in agreement with one another

consoante, concordante

consoante, concordante

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to work with other people in order to achieve a common goal

cooperar,  colaborar

cooperar, colaborar

Ex: Family members cooperated to organize a successful event .Os membros da família **cooperaram** para organizar um evento bem-sucedido.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
cooperation
[substantivo]

the act of working together toward a common goal

cooperação,  colaboração

cooperação, colaboração

Ex: Without the team 's cooperation, the event would not have run smoothly .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
cooperative
[adjetivo]

involving partnership of a group of people working toward a common goal

cooperativo,  colaborativo

cooperativo, colaborativo

Ex: The cooperative approach to problem-solving led to innovative solutions and improved outcomes .A abordagem **cooperativa** para resolver problemas levou a soluções inovadoras e resultados melhorados.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

coordenar, organizar

coordenar, organizar

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .Estamos **coordenando** com os fornecedores para garantir a entrega oportuna de suprimentos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to fit
[verbo]

to agree with or be suitable for a particular thing

adequar, encaixar

adequar, encaixar

Ex: The design of the website needs to fit the brand 's image and message .O design do site precisa **se adequar** à imagem e mensagem da marca.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
in accordance with
[preposição]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

de acordo com, em conformidade com

de acordo com, em conformidade com

Ex: Students are expected to complete their assignments in accordance with the guidelines .Espera-se que os alunos completem suas tarefas **de acordo com** as diretrizes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
in conformity with
[preposição]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

em conformidade com, de acordo com

em conformidade com, de acordo com

Ex: The actions of the organization should be in conformity to ethical principles .As ações da organização devem estar **em conformidade com** os princípios éticos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony in keeping with the couple 's cultural heritage .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
in sync with
[preposição]

in perfect alignment or harmony with something

em sincronia com, em harmonia com

em sincronia com, em harmonia com

Ex: Her goals were in sync with her values and aspirations .Seus objetivos estavam **em sintonia com** seus valores e aspirações.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
joint
[adjetivo]

controlled, done, shared, or owned by two or more people

conjunto, compartilhado

conjunto, compartilhado

Ex: The treaty was the result of joint negotiations between the two nations , aiming for lasting peace .O tratado foi o resultado de negociações **conjuntas** entre as duas nações, visando a paz duradoura.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
jointly
[advérbio]

in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

conjuntamente, juntos

conjuntamente, juntos

Ex: The roommates are jointly accountable for any damage to the apartment .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to join with someone to achieve a common goal

Ex: The communities make common cause to rebuild and recover after the natural disaster .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to match
[verbo]

to be the same as or similar to something else

igualar, corresponder

igualar, corresponder

Ex: The new sofa does n't quite match the rest of the living room decor .O novo sofá não **combina** muito bem com o resto da decoração da sala.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
match
[substantivo]

something that corresponds to something else

correspondência, par

correspondência, par

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

seguir o jogo, fingir que concorda

seguir o jogo, fingir que concorda

Ex: When the magician asked for a volunteer , I played along and acted surprised by the tricks .Quando o mágico pediu um voluntário, eu **entrei no jogo** e fingi estar surpreso com os truques.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
square
[adjetivo]

matching, agreeing, or compatible with something

compatível, condizente

compatível, condizente

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of two ideas, statements, etc.) to be in agreement with each other

concordar com, estar de acordo com

concordar com, estar de acordo com

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to tie in
[verbo]

to agree or have a connection with something

concordar, estar relacionado com

concordar, estar relacionado com

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Concordância e Discordância
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek