pattern

الاتفاق والاختلاف - التعاون والامتثال

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالتعاون والامتثال مثل "joint" و "conform" و "collude".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Agreement and Disagreement

to agree with or correspond to something

يتفق مع, يتوافق مع

يتفق مع, يتوافق مع

Ex: The architect's plans accord with the local zoning regulations.تتوافق خطط المهندس المعماري **مع** لوائح التقسيم المحلية.
to chime in with
[عبارة]

to be in agreement with something

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

يتعاون, يعمل معًا

يتعاون, يعمل معًا

Ex: Teachers and collaborated to organize a successful school fundraiser .**تعاون** المعلمون وأولياء الأمور لتنظيم حملة تمويل ناجحة للمدرسة.

the act or process of working with someone to produce or achieve something

تعاون

تعاون

involving or done by two or more parties working together toward a shared goal

تعاوني,  مشترك

تعاوني, مشترك

collective
[صفة]

involving, done, or shared by all members of a group

جماعي, مشترك

جماعي, مشترك

Ex: The board issued collective statement in support of the new policy changes .أصدرت اللجنة بيانًا **جماعيًا** لدعم التغييرات السياسية الجديدة.
to collude
[فعل]

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

يتواطأ, يتآمر

يتواطأ, يتآمر

Ex: The competitors were suspected colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry .اشتبه في أن المنافسين **يتواطأون** لتقسيم العقود وخنق المنافسة في الصناعة.
collusion
[اسم]

secret agreement particularly made to deceive people

تواطؤ, تآمر

تواطؤ, تآمر

Ex: Collusion among the committee members led to unfair bidding practices .أدى **التواطؤ** بين أعضاء اللجنة إلى ممارسات غير عادلة في المناقصات.
collusive
[صفة]

involving an activity that is secret or illegal intended to deceive people

متواطئ, سري غير قانوني

متواطئ, سري غير قانوني

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

أرضية مشتركة, نقطة مشتركة

أرضية مشتركة, نقطة مشتركة

Ex: A successful debate requires common ground with the audience , appealing to their shared experiences and values .يتطلب النقاش الناجح إيجاد **أرضية مشتركة** مع الجمهور، والاستئناس بتجاربهم وقيمهم المشتركة.
to conform
[فعل]

to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations

يتوافق,  يتكيف

يتوافق, يتكيف

Ex: In order to gain acceptance, he felt he had to conform to the group's social norms.من أجل الحصول على القبول، شعر أنه يجب عليه **التكيف** مع المعايير الاجتماعية للمجموعة.

the ability or willingness to obey, agree with, or correspond to something

الامتثال, الخضوع

الامتثال, الخضوع

conformable
[صفة]

willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart

مطابق, قابل للتكيف

مطابق, قابل للتكيف

Ex: New members of an established club must conformable attitudes willing to abide by existing norms and traditions .يجب على الأعضاء الجدد في النادي الراسخ إظهار مواقف **مطاوع** مستعدة للالتزام بالأعراف والتقاليد القائمة.
conformance
[اسم]

the act of following or obeying the rules of something particular

الامتثال

الامتثال

conformity
[اسم]

the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution

الامتثال, الالتزام بالمعايير

الامتثال, الالتزام بالمعايير

Ex: The new regulation conformity across all departments .فرض التنظيم الجديد **الامتثال** عبر جميع الأقسام.
consonance
[اسم]

mutual agreement or compatibility among units or people

توافق, انسجام

توافق, انسجام

consonant
[صفة]

matching or in agreement with one another

متوافق, متناغم

متوافق, متناغم

to cooperate
[فعل]

to work with other people in order to achieve a common goal

يتعاون,  يتشارك

يتعاون, يتشارك

Ex: cooperated to organize a successful event .**تعاون** أفراد الأسرة لتنظيم حدث ناجح.
cooperation
[اسم]

the act of working together toward a common goal

تعاون,  تآزر

تعاون, تآزر

cooperative
[صفة]

involving partnership of a group of people working toward a common goal

تعاوني,  مشترك

تعاوني, مشترك

Ex: cooperative approach to problem-solving led to innovative solutions and improved outcomes .أدى النهج **التعاوني** في حل المشكلات إلى حلول مبتكرة وتحسين النتائج.

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

تنسيق, تنظيم

تنسيق, تنظيم

Ex: We coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .نحن **نتنسق** مع الموردين لضمان التسليم في الوقت المناسب للمواد.
to fit
[فعل]

to agree with or be suitable for a particular thing

يتناسب, يناسب

يتناسب, يناسب

Ex: The design of the website needs fit the brand 's image and message .يجب أن **يتناسب** تصميم الموقع مع صورة العلامة التجارية ورسالتها.
in accordance with
[حرف جر]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

وفقًا لـ, بما يتوافق مع

وفقًا لـ, بما يتوافق مع

Ex: Students are expected to complete their in accordance with the guidelines .من المتوقع أن يكمل الطلاب واجباتهم **وفقًا ل** الإرشادات.
in conformity with
[حرف جر]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

وفقًا لـ, بما يتوافق مع

وفقًا لـ, بما يتوافق مع

Ex: The actions of the organization should in conformity to ethical principles .يجب أن تكون إجراءات المنظمة **مطابقة** للمبادئ الأخلاقية.
in keeping with
[عبارة]

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony in keeping with the couple 's cultural heritage .
in sync with
[حرف جر]

in perfect alignment or harmony with something

متزامن مع, في انسجام مع

متزامن مع, في انسجام مع

Ex: Her goals in sync with her values and aspirations .كانت أهدافها **متزامنة مع** قيمها وتطلعاتها.
joint
[صفة]

controlled, done, shared, or owned by two or more people

مشترك, متحد

مشترك, متحد

Ex: The treaty was the result joint negotiations between the two nations , aiming for lasting peace .كانت المعاهدة نتيجة مفاوضات **مشتركة** بين الأمتين، تهدف إلى تحقيق سلام دائم.
jointly
[ظرف]

in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

مشتركًا, معًا

مشتركًا, معًا

Ex: The jointly decided to sell their business .

to join with someone to achieve a common goal

Ex: The communities make common cause to rebuild and recover after the natural disaster .
to match
[فعل]

to be the same as or similar to something else

يطابق, يساوي

يطابق, يساوي

Ex: The new sofa does n't match the rest of the living room decor .الأريكة الجديدة لا **تتناسب** تمامًا مع بقية ديكور غرفة المعيشة.
match
[اسم]

something that corresponds to something else

تطابق, زوج

تطابق, زوج

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

اللعب على طول, التظاهر بالموافقة

اللعب على طول, التظاهر بالموافقة

Ex: When the magician asked for a volunteer , played along and acted surprised by the tricks .عندما طلب الساحر متطوعًا، **لعبت على طول** وتظاهرت بالدهشة من الحيل.
square
[صفة]

matching, agreeing, or compatible with something

متوافق, مطابق

متوافق, مطابق

(of two ideas, statements, etc.) to be in agreement with each other

يتوافق مع, يكون متفقا مع

يتوافق مع, يكون متفقا مع

to tie in
[فعل]

to agree or have a connection with something

يتفق, يكون مرتبطًا بـ

يتفق, يكون مرتبطًا بـ

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek