Souhlas a Nesouhlas - Spolupráce a Shoda
Zde se naučíte některá anglická slova související s kooperací a shodou, jako jsou "joint", "conform" a "collude".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to agree with or correspond to something

souhlasit s, být v souladu s
Plány architekta souhlasí s místními předpisy o územním plánování.
to work with someone else in order to create something or reach the same goal

spolupracovat, pracovat společně
Učitelé a rodiče spolupracovali na organizaci úspěšné školní sbírky.
the act or process of working with someone to produce or achieve something

spolupráce
involving or done by two or more parties working together toward a shared goal

spolupracující, kooperativní
involving, done, or shared by all members of a group

kolektivní, společný
Rada vydala kolektivní prohlášení na podporu nových změn politiky.
to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

spolčit se, konspirovat
Soupeři byli podezřelí z dohody o rozdělení zakázek a potlačení konkurence v odvětví.
secret agreement particularly made to deceive people

dohoda, koluze
Dohoda mezi členy výboru vedla k nekalým praktikám při zadávání zakázek.
involving an activity that is secret or illegal intended to deceive people

koluze, tajné nelegální
shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

společná půda, společný bod
Úspěšná debata vyžaduje nalezení společné řeči s publikem, odvolávání se na jejich společné zkušenosti a hodnoty.
to adjust oneself in order to align with new or different circumstances or expectations

přizpůsobit se, vyhovět
Aby získal přijetí, cítil, že se musí přizpůsobit společenským normám skupiny.
the ability or willingness to obey, agree with, or correspond to something

shoda, podřízenost
willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart

konformní, přizpůsobivý
Noví členové zavedeného klubu musí prokázat poddajné postoje ochotné dodržovat stávající normy a tradice.
the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution

shoda, dodržování norem
Nová regulace vynutila shodu ve všech odděleních.
harmonious alignment or agreement among individuals or ideas

harmonie, soulad
Politická shoda mezi lídry usnadnila jednání.
involving or displaying harmony, balance, or agreement

souhlasný, harmonický
Jednání byla souhlasná, což odráželo společné cíle.
to work with other people in order to achieve a common goal

spolupracovat, kooperovat
Členové rodiny spolupracovali na organizaci úspěšné akce.
the act of working together toward a common goal

spolupráce, kooperace
Bez spolupráce týmu by akce neproběhla hladce.
pertaining to an organization jointly owned and operated by its members

družstevní, družstevní
Družstevní podnik sdílí zisky mezi své členy.
to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

koordinovat, organizovat
Koordinujeme s dodavateli, abychom zajistili včasné dodání zásob.
to agree with or be suitable for a particular thing

hodit se, vyhovovat
Design webových stránek musí odpovídat obrazu a sdělení značky.
used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

v souladu s, podle
Od studentů se očekává, že dokončí své úkoly v souladu s pokyny.
in accordance with a particular standard, expectation, or norm

v souladu s, podle
Činnost organizace by měla být v souladu s etickými principy.
in accordance with a particular style, tradition, or expectation
in perfect alignment or harmony with something

v souladu s, v harmonii s
Její cíle byly v souladu s jejími hodnotami a aspiracemi.
controlled, done, shared, or owned by two or more people

společný, sdružený
Smlouva byla výsledkem společných jednání mezi dvěma národy, jejichž cílem byl trvalý mír.
in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

společně, dohromady
Spolubydlící jsou společně odpovědní za jakékoli poškození bytu.
to join with someone to achieve a common goal
to be the same as or similar to something else

odpovídat, rovnat se
Nová pohovka úplně neladí se zbytkem obývacího pokoje.
something that corresponds to or harmonizes with another

shoda, harmonie
Jejich dovednosti jsou shoda navzájem.
to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

hrát podle pravidel, předstírat souhlas
Když kouzelník požádal o dobrovolníka, přidal jsem se ke hře a předstíral, že jsem překvapen triky.
(of two ideas, statements, etc.) to be in agreement with each other

shodovat se s, být v souladu s
