pattern

Souhlas a Nesouhlas - Spolupráce a Shoda

Zde se naučíte některá anglická slova související s kooperací a shodou, jako jsou "joint", "conform" a "collude".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Agreement and Disagreement
to accord with

to agree with or correspond to something

souhlasit s, být v souladu s

souhlasit s, být v souladu s

Ex: The architect's plans accord with the local zoning regulations. 

Plány architekta souhlasí s místními předpisy o územním plánování.

to chime in with

to be in agreement with something

to collaborate

to work with someone else in order to create something or reach the same goal

spolupracovat, pracovat společně

spolupracovat, pracovat společně

Ex: Teachers and parents collaborated to organize a successful school fundraiser. 

Učitelé a rodiče spolupracovali na organizaci úspěšné školní sbírky.

collaboration
collaboration
[Podstatné jméno]

the act or process of working with others to create or achieve something

spolupráce,  kolaborace

spolupráce, kolaborace

Ex: Daniel's team worked in collaboration with engineers from another company. 
collaborative
collaborative
[Přídavné jméno]

involving or done by two or more parties working together toward a shared goal

spolupracující,  kooperativní

spolupracující, kooperativní

collective
collective
[Přídavné jméno]

done, shared, or involving all members of a group acting together

kolektivní,  společný

kolektivní, společný

Ex: The community expressed its collective support for the families. 
to collude
to collude
[sloveso]

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

spolčit se, konspirovat

spolčit se, konspirovat

Ex: The competitors were suspected of colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry. 

Soupeři byli podezřelí z dohody o rozdělení zakázek a potlačení konkurence v odvětví.

collusion
collusion
[Podstatné jméno]

secret agreement particularly made to deceive people

dohoda, koluze

dohoda, koluze

Ex: Collusion among the committee members led to unfair bidding practices. 

Dohoda mezi členy výboru vedla k nekalým praktikám při zadávání zakázek.

collusive
collusive
[Přídavné jméno]

involving an activity that is secret or illegal intended to deceive people

koluze, tajné nelegální

koluze, tajné nelegální

common ground
common ground
[Podstatné jméno]

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

společná půda, shoda

společná půda, shoda

Ex: Their common ground was a shared concern for the future of the city. 

Jejich společnou půdou byla sdílená obava o budoucnost města.

to conform
to conform
[sloveso]

to behave or think according to the accepted customs, expectations, or behavior of a group

přizpůsobit se

přizpůsobit se

Ex: He gradually conformed to the customs of his new community. 
conformability
conformability
[Podstatné jméno]

the ability or willingness to obey, agree with, or correspond to something

shoda, podřízenost

shoda, podřízenost

conformable
conformable
[Přídavné jméno]

willing to go along with group behaviors, standards, or popular opinions rather than standing apart

konformní, přizpůsobivý

konformní, přizpůsobivý

Ex: Managers prefer hiring employees with conformable personalities who can adapt smoothly to different workplace contexts. 

Manažeři preferují najímání zaměstnanců s přizpůsobivými osobnostmi, kteří se mohou hladce přizpůsobit různým pracovním kontextům.

conformance
conformance
[Podstatné jméno]

the act of following or obeying the rules of something particular

shoda

shoda

conformity
conformity
[Podstatné jméno]

the act of adhering to established norms, protocols, and standardized behaviors within a social system or institution

shoda, dodržování norem

shoda, dodržování norem

Ex: The new regulation enforced conformity across all departments. 

Nová regulace vynutila shodu ve všech odděleních.

consonance
consonance
[Podstatné jméno]

harmonious alignment or agreement among individuals or ideas

harmonie, soulad

harmonie, soulad

Ex: Political consonance between the leaders eased negotiations. 

Politická shoda mezi lídry usnadnila jednání.

consonant
consonant
[Přídavné jméno]

involving or displaying harmony, balance, or agreement

souhlasný, harmonický

souhlasný, harmonický

Ex: Negotiations were consonant, reflecting shared objectives. 

Jednání byla souhlasná, což odráželo společné cíle.

to cooperate
to cooperate
[sloveso]

to work with other people in order to achieve a common goal

spolupracovat,  kooperovat

spolupracovat, kooperovat

Ex: Family members cooperated to organize a successful event. 

Členové rodiny spolupracovali na organizaci úspěšné akce.

cooperation
cooperation
[Podstatné jméno]

the act or process of working together for a shared purpose or benefit

spolupráce,  kooperace

spolupráce, kooperace

Ex: Greater cooperation between parents and teachers can benefit students. 
cooperative
cooperative
[Přídavné jméno]

owned and managed jointly by the members of an organization or business

družstevní, kooperativní

družstevní, kooperativní

Ex: Sarah works for a cooperative bank owned by its customers. 
to coordinate
to coordinate
[sloveso]

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

koordinovat, organizovat

koordinovat, organizovat

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies. 
to fit
to fit
[sloveso]

to agree with or be suitable for a particular thing

hodit se, vyhovovat

hodit se, vyhovovat

Ex: The candidate's qualifications fit the job description perfectly. 
in accordance with
in accordance with
[předložka]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

v souladu s, podle

v souladu s, podle

Ex: Students are expected to complete their assignments in accordance with the guidelines. 

Od studentů se očekává, že dokončí své úkoly v souladu s pokyny.

in conformity (with|to)
in conformity with
[předložka]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

v souladu s, podle

v souladu s, podle

Ex: The actions of the organization should be in conformity to ethical principles. 

Činnost organizace by měla být v souladu s etickými principy.

in keeping with

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony was in keeping with the couple's cultural heritage. 
in sync with
in sync with
[předložka]

in perfect alignment or harmony with something

v souladu s, v harmonii s

v souladu s, v harmonii s

Ex: Her goals were in sync with her values and aspirations. 

Její cíle byly v souladu s jejími hodnotami a aspiracemi.

joint
joint
[Přídavné jméno]

controlled, done, shared, or owned by two or more people

společný, sdružený

společný, sdružený

Ex: The two companies formed a joint venture to develop new technology in renewable energy. 
jointly
jointly
[Příslovce]

in a way that shows shared ownership, responsibility, or obligation

společně, dohromady

společně, dohromady

Ex: The roommates are jointly accountable for any damage to the apartment. 

Spolubydlící jsou společně odpovědní za jakékoli poškození bytu.

to [make] common cause

to join with someone to achieve a common goal

spojit síly, táhnout za jeden provaz

spojit síly, táhnout za jeden provaz

Ex: Former enemies made common cause in the face of a bigger threat. 

Bývalí nepřátelé spojili síly tváří v tvář větší hrozbě.

to match
to match
[sloveso]

to be the same as or similar to something else

odpovídat, rovnat se

odpovídat, rovnat se

Ex: His skills in tennis match those of a professional player. 
match
match
[Podstatné jméno]

something that corresponds to or harmonizes with another

shoda, harmonie

shoda, harmonie

Ex: The curtains were a perfect match for the sofa. 
to play along
to play along
[sloveso]

to pretend to support or agree with someone or something to keep things peaceful or for one's own gain

předstírat souhlas nebo spolupráci kvůli klidu či vlastnímu prospěchu, navenek se přizpůsobit aniž by skutečně souhlasil

předstírat souhlas nebo spolupráci kvůli klidu či vlastnímu prospěchu, navenek se přizpůsobit aniž by skutečně souhlasil

Ex: I wasn't sure what they were plotting, but I thought it best to play along until I knew more. 

Nebyl jsem si jistý, co chystají, ale myslel jsem, že je nejlepší hrát spolu, dokud nebudu vědět víc.

square
square
[Přídavné jméno]

matching, agreeing, or compatible with something

kompatibilní, shodný

kompatibilní, shodný

Ex: Everything in his story seemed square with the known details. 
to square with

(of two ideas, statements, etc.) to be in agreement with each other

shodovat se s, být v souladu s

shodovat se s, být v souladu s

to tie in
to tie in
[sloveso]

to agree or have a connection with something

shodovat se, být spojen s

shodovat se, být spojen s

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek