pattern

سلامت و بیماری - افعال عمومی مرتبط با سلامت و بیماری ها

در اینجا برخی از افعال عمومی انگلیسی مربوط به سلامت و بیماری مانند "رنج بردن"، "استفراغ کردن" و "عود کردن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
to injure
to injure
[فعل]

to physically cause harm to a person or thing

زخمی کردن, صدمه زدن، صدمه دیدن

زخمی کردن, صدمه زدن، صدمه دیدن

Ex: Be careful with fireworks; they can injure you. 

با آتش‌بازی مراقب باشید؛ می‌توانند به شما آسیب بزنند.

بستن
ورود
to metastasize

to spread or transfer cancer cells from the original site to other parts of the body, leading to the formation of new tumors

متاستاز کردن, گسترش یافتن

متاستاز کردن, گسترش یافتن

Ex: The disease is currently metastasizing, posing a significant threat to the patient's health. 

بیماری در حال حاضر متاستاز می‌دهد، که تهدید قابل توجهی برای سلامت بیمار محسوب می‌شود.

بستن
ورود
to succumb
to succumb
[فعل]

to die as a result of a disease or injury

مردن (به دلیل بیماری یا جراحت), از پای درآمدن

مردن (به دلیل بیماری یا جراحت), از پای درآمدن

Ex: By the time the ambulance arrived, she had already succumbed to her injuries. 

تا زمانی که آمبولانس رسید، او قبلاً به دلیل جراحاتش تسلیم شده بود.

بستن
ورود
to suffer
to suffer
[فعل]

to have an illness or disease

مبتلا شدن, رنج بردن، بیمار شدن

مبتلا شدن, رنج بردن، بیمار شدن

Ex: The elderly man suffered from arthritis, finding it increasingly challenging to perform simple tasks like tying his shoes. 

مرد مسن از آرتریت رنج می‌برد، و انجام کارهای ساده‌ای مانند بستن بند کفش‌هایش برایش روز به روز سخت‌تر می‌شد.

بستن
ورود
to transfer
to transfer
[فعل]

to transmit a disease to another person or animal, which makes them infected with the same disease

منتقل کردن (بیماری)

منتقل کردن (بیماری)

Ex: Mosquitoes can transfer diseases like malaria by biting an infected person and then biting another individual. 

پشه‌ها می‌توانند بیماری‌هایی مانند مالاریا را با گزش یک فرد آلوده و سپس گزش فرد دیگری منتقل کنند.

بستن
ورود
to vomit
to vomit
[فعل]

to eject what has been eaten or drunk through the mouth

بالا آوردن, استفراغ کردن

بالا آوردن, استفراغ کردن

Ex: The patient often vomits as a side effect of the medication. 

بیمار اغلب به عنوان عارضه جانبی دارو استفراغ می‌کند.

بستن
ورود
to aggravate
to aggravate
[فعل]

to make a problem, situation, or condition worse or more serious

بدتر کردن, وخیم‌تر کردن

بدتر کردن, وخیم‌تر کردن

Ex: Skipping physical therapy sessions may aggravate a recovering injury. 

رد شدن از جلسات فیزیوتراپی ممکن است آسیب در حال بهبودی را بدتر کند.

بستن
ورود
to catch
to catch
[فعل]

to get sick, usually with bacteria or a virus

گرفتن (بیماری), مبتلا شدن

گرفتن (بیماری), مبتلا شدن

Ex: Be careful when visiting the hospital, so you don't catch an infection. 

در هنگام بازدید از بیمارستان مراقب باشید تا مبتلا به عفونت نشوید.

بستن
ورود
to contract
to contract
[فعل]

to get infected by a disease or virus

مبتلا شدن, گرفتن (بیماری)

مبتلا شدن, گرفتن (بیماری)

Ex: She contracted HIV from her partner who had not disclosed their status, leading to a lifelong struggle with the virus. 

او از شریک زندگی‌اش که وضعیت خود را فاش نکرده بود، HIV گرفت که منجر به مبارزه مادام‌العمر با ویروس شد.

بستن
ورود
to cough
to cough
[فعل]

to push air out of our mouth with a sudden noise

سرفه کردن

سرفه کردن

Ex: He had to cough to clear his throat. 

او مجبور شد سرفه کند تا گلویش را پاک کند.

بستن
ورود
to develop
to develop
[فعل]

to start to have a particular disease or problem

دچار شدن (بیماری یا مشکل)

دچار شدن (بیماری یا مشکل)

Ex: After years of smoking, she developed lung cancer and had to undergo extensive treatment. 

پس از سال‌ها سیگار کشیدن، او به سرطان ریه مبتلا شد و مجبور به انجام درمان گسترده شد.

بستن
ورود
to ail
to ail
[فعل]

to make someone physically sick or to cause mental trouble

رنجور کردن, بیمار کردن

رنجور کردن, بیمار کردن

بستن
ورود
to [be] sick
to be sick
[عبارت]

to throw up the contents of the stomach, often due to illness or nausea

بالا آوردن, استفراغ کردن

بالا آوردن, استفراغ کردن

Ex: After eating too much, he felt like he might be sick. 

بعد از خوردن بیش از حد، احساس کرد که ممکن است مریض شود.

بستن
ورود
to complain of

to state that one feels ill or one's body part is in pain

اظهار ناراحتی کردن (از درد، بیماری و غیره)

اظهار ناراحتی کردن (از درد، بیماری و غیره)

Ex: The customer called the helpline to complain of poor service received during their recent shopping experience. 

مشتری به خط کمک تماس گرفت تا از خدمات ضعیف دریافت شده در تجربه خرید اخیر خود شکایت کند.

بستن
ورود
to dehydrate
to dehydrate
[فعل]

to lose a large amount of fluid through urinating, vomiting, or intense physical activity

آب از دست دادن, کم‌آب شدن

آب از دست دادن, کم‌آب شدن

Ex: The athlete pushed herself to her limits during the intense training session, causing her to dehydrate rapidly. 

ورزشکار خود را در طول جلسه تمرین شدید به حد خود رساند، که باعث شد او به سرعت آب بدن خود را از دست بدهد.

بستن
ورود
to lay up
to lay up
[فعل]

(of an illness or injury) to confine someone to bed

زمین‌گیر کردن

زمین‌گیر کردن

Ex: Severe flu symptoms laid her up, forcing her to take time off work and rest at home. 

علائم شدید آنفولانزا او را بستری کرد، وادارش کرد که مرخصی بگیرد و در خانه استراحت کند.

بستن
ورود
to pass out
to pass out
[فعل]

to lose consciousness

غش کردن, بیهوش شدن

غش کردن, بیهوش شدن

Ex: Without enough ventilation in the room, several people started to feel like they might pass out. 

بدون تهویه کافی در اتاق، چند نفر شروع به احساس کردند که ممکن است هوش خود را از دست بدهند.

بستن
ورود
to present
to present
[فعل]

to have or exhibit particular signs or symptoms during a medical check-up

(علائم بیماری) نشان دادن, داشتن

(علائم بیماری) نشان دادن, داشتن

Ex: Upon examination, the child presents with swollen glands and a sore throat, suggestive of a viral illness. 

در معاینه، کودک نشان می‌دهد غدد متورم و گلو درد دارد، که نشان‌دهنده یک بیماری ویروسی است.

بستن
ورود
to relapse
to relapse
[فعل]

to become sick again after an improvement in one's health

دوباره بیمار شدن, پسرفت کردن

دوباره بیمار شدن, پسرفت کردن

بستن
ورود
to sneeze
to sneeze
[فعل]

to blow air out of our nose and mouth in a sudden way

عطسه کردن

عطسه کردن

Ex: I sneeze uncontrollably when I have a cold. 

وقتی سرما می‌خورم غیرقابل کنترل عطسه می‌کنم.

بستن
ورود
to faint
to faint
[فعل]

to suddenly lose consciousness from a lack of oxygen in the brain, which is caused by a shock, etc.

از حال رفتن, غش کردن، ضعف کردن

از حال رفتن, غش کردن، ضعف کردن

Ex: Prolonged standing in the heat can cause some individuals to faint due to dehydration. 

ایستادن طولانی مدت در گرما می‌تواند باعث شود برخی افراد به دلیل کم‌آبی غش کنند.

بستن
ورود
سلامت و بیماری
افعال عمومی مرتبط با آسیبافعال عمومی مرتبط با سلامت و بیماری ها
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek