Divertissement, Médias et Culture Numérique - Fan & Celebrity Culture

Here you will find slang for fan and celebrity culture, highlighting terms used to talk about fandoms, stars, and pop culture obsession.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Divertissement, Médias et Culture Numérique

stan [nom]

un fanatique

Ex: I'm a stan of that actor.

Je suis un stan de cet acteur.

hard stan [nom]

un fanatique intense

Ex: I'm a hard stan for BTS, but it's not all sexual.

Je suis un hard stan de BTS, mais ce n'est pas que sexuel.

soft stan [nom]

un fan émotionnel

Ex: I'm a soft stan; I cry over her interviews.

Je suis un soft stan ; je pleure en regardant ses interviews.

fanon [nom]

Dans le fanon

Ex: In fanon, they're married.

Dans le fanon, ils sont mariés.

headcanon [nom]

croyance personnelle

Ex: My headcanon is that she's bi.

Mon headcanon est qu'elle est bi.

fan service [nom]

service aux fans

Ex: If you're a Marvel fan, you'll love this episode; it's full of fan service.

Si vous êtes un fan de Marvel, vous allez adorer cet épisode ; il est plein de fan service.

main pop girl [Phrase]

a dominant or reigning female pop artist, often considered the face of pop music at a given time

Ex: Beyoncé is the main pop girl forever.

one-hit wonder [Phrase]

an artist or group known primarily for a single popular song or success

Ex: Are they a one-hit wonder, or do they have more coming?

main slayer [Phrase]

the most dominant, powerful, or iconic member or character, often recognized as the standout

Ex: Megan Thee Stallion is the main slayer in the rap game.

vocal slayage [nom]

performance vocale impressionnante

Ex: She served vocal slayage in that live show.

Elle a offert une performance vocale impressionnante dans ce concert live.

industry plant [nom]

plante de l'industrie

Ex: He gives industry plant vibes.

Il dégage des vibes de industrie plant.

skinny legend [nom]

légende mince

Ex: That performance made her a true skinny legend.

Cette performance l'a faite devenir une véritable skinny legend.

worldstar [Interjection]

Worldstar !

Ex: Worldstar! Did you see that fight outside?

crackship [nom]

navire absurde

Ex: Everyone in the fandom knows his favorite crackship.

Tout le monde dans le fandom connaît son crackship préféré.

parasocial [Adjectif]

parasocial

Ex: Their parasocial relationship with that streamer is getting weird.

Leur relation parasociale avec ce streamer devient étrange.

to promo [verbe]

promouvoir

Ex: The artist is promoing their new single on Instagram.

L'artiste promo son nouveau single sur Instagram.

Divertissement, Médias et Culture Numérique
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture