Divertissement, Médias et Culture Numérique - Music & Hits

Here you will find slang for music and hits, covering terms for popular songs, music culture, and the buzz around chart-toppers.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Divertissement, Médias et Culture Numérique

jam [nom]

chanson préférée

Ex: That new track is my summer jam .

Cette nouvelle piste est mon tube de l'été.

to slap [verbe]

défoncer

Ex: This bass line slaps.

Cette ligne de basse slap.

to vibe out [verbe]

se détendre en musique

Ex: I just want to vibe out to some jazz tonight.

Je veux juste me détendre sur du jazz ce soir.

bop [nom]

un tube

Ex: This new Olivia Rodrigo song is a bop .

Cette nouvelle chanson d'Olivia Rodrigo est un tube.

banger [nom]

un tube

Ex: This track is a banger , no skips .

Ce morceau est un tube, aucun saut.

no-skip [nom]

album sans faute

Ex: Renaissance is a total no-skip.

La Renaissance est un album sans aucune chanson à sauter.

certified hit [nom]

succès garanti

Ex: That chorus? Certified hit.

Ce refrain ? Certifié succès.

earworm [nom]

tune entêtante

Ex: I hate that jingle, but it's a total earworm.

Je déteste ce jingle, mais c'est un tune entêtant.

diss track [nom]

morceau de clash

Ex: He released a diss track targeting his rival rapper.

Il a sorti un diss track ciblant son rival rappeur.

TikTok song [nom]

chanson TikTok

Ex: That's such a TikTok song, but it's good.

C'est une telle chanson TikTok, mais c'est bon.

to drop [verbe]

sortir

Ex: She 's going to drop her new single tonight .

grindage [nom]

grindage

Ex: They're into heavy grindage lately.

Ils sont dans le grindage lourd ces derniers temps.

visual [nom]

les visuels

Ex: The visuals in that MV were insane .

Les visuels dans ce clip étaient incroyables.

comeback [nom]

retour

Ex: She has n't dropped music in years ; this comeback is huge .

Elle n'a pas sorti de musique depuis des années ; ce comeback est énorme.

bar [nom]

couplet

Ex: That verse had some crazy bars.

Ce couplet avait des bars de fou.

ax [nom]

guitare

Ex: He walked on stage with his favorite ax .

Il est monté sur scène avec sa guitare préférée.

in the pocket [Phrase]

(music) perfectly in sync, especially rhythmically tight in a performance

Ex: The drummer and bassist were totally in the pocket.

mashup [nom]

mashup

Ex: The DJ dropped a mashup of Beyoncé and Daft Punk .

Le DJ a lâché un mashup de Beyoncé et Daft Punk.

unplugged [Adjectif]

acoustique

Ex: The band did an unplugged version of their hit song.

Le groupe a fait une version unplugged de leur chanson à succès.

Divertissement, Médias et Culture Numérique
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture