pattern

Divertissement, Médias et Culture Numérique - Internet Content

Here you will find slang for internet content, covering memes, videos, posts, and other media shared online.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Entertainment, Media & Digital Culture
nakie
[nom]

a photograph of oneself without clothing, typically shared privately or digitally

autoportrait dénudé, photo de soi nue

autoportrait dénudé, photo de soi nue

Ex: He deleted the nakie after realizing it was too risky to keep.Il a supprimé le **nakie** après avoir réalisé qu'il était trop risqué de le garder.
chibi
[nom]

a small, cute, and exaggerated version of a character, usually with a disproportionately large head and childlike features

chibi, personnage chibi

chibi, personnage chibi

Ex: That chibi sticker set is perfect for decorating your planner.Ce set d'autocollants **chibi** est parfait pour décorer votre agenda.

a block of text that is copied and pasted across online platforms

copypasta, copier-coller

copypasta, copier-coller

Ex: She sent a copypasta to the group chat just to troll her friends.Elle a envoyé un **copypasta** dans le chat de groupe juste pour troll ses amis.

a state caused by spending too much time online, making the real world feel as chaotic or strange as the internet

Ex: She admitted her bad mood was from internet poisoning.
lore
[nom]

the backstory or hidden details of a fictional character, series, or online universe

lore, histoire

lore, histoire

Ex: Everyone in the Discord was arguing over the lore.Tout le monde sur Discord se disputait à propos de la **lore**.

to quickly gain popularity or go viral

Ex: The clip was catching fire just as the creators launched their campaign.
to blow up
[verbe]

to gain sudden and massive popularity, especially online or on social media

Ex: After the interview clip blew up, everyone started quoting her line .Après que l'extrait de l'interview **a fait un buzz**, tout le monde a commencé à citer sa réplique.
baity
[Adjectif]

designed to attract attention, provoke reactions, or entice engagement, especially online

accrocheur, provocateur

accrocheur, provocateur

Ex: She shared a baity meme just to get likes on her story.Elle a partagé un mème **accrocheur** juste pour obtenir des likes sur sa story.

content designed specifically to incite anger or outrage

appât de rage, contenu provocateur

appât de rage, contenu provocateur

Ex: He laughed at the rage-bait circulating in the forums.Il a ri du **rage-bait** qui circulait dans les forums.
inspo
[nom]

inspiration, especially content or ideas meant to motivate or influence creativity

inspiration, motivation créative

inspiration, motivation créative

Ex: I posted my art for a little inspo boost to my followers.J'ai posté mon art pour un petit coup de **boost d'inspiration** à mes abonnés.
shelfie
[nom]

a photograph of one's bookshelf or book collection, usually shared on social media

photographie d'étagère, photo de bibliothèque

photographie d'étagère, photo de bibliothèque

Ex: Don't forget to tag #shelfie when you post your bookcase photo.N'oubliez pas de taguer **#shelfie** lorsque vous publiez la photo de votre bibliothèque.
wefie
[nom]

a group photograph taken by the people in the photo

autophoto de groupe, photo de groupe autoscopée

autophoto de groupe, photo de groupe autoscopée

Ex: I posted our wefie on Instagram with the caption "Squad goals."J'ai posté notre **wefie** sur Instagram avec la légende « Squad goals ».
memeable
[Adjectif]

easily turned into a meme or suitable for humorous online sharing

mêmable, propice aux mèmes

mêmable, propice aux mèmes

Ex: The awkward moment was too memeable to ignore.Le moment gênant était trop **memeable** pour être ignoré.

to occupy someone's thoughts constantly, often without their control or intention

Ex: That viral clip lived rent-free in everyone's head for weeks.
Divertissement, Médias et Culture Numérique
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek