Crime et Châtiment - Crimes contre les biens et vols
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
the act or crime of dishonestly taking something that belongs to someone else
vol, larcin
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
entrer par effraction chez quelqu'un, pénétrer quelque part généralement pour voler
Les propriétaires s'inquiétaient que quelqu'un essaie de s'introduire par effraction pendant leur absence.
an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something
cambriolage
La police a enquêté sur l'effraction dans la maison vacante de Maple Street.
to illegally enter a place in order to commit theft
cambrioler, voler avec effraction
Il a été arrêté pour avoir tenté de cambrioler une bijouterie en pleine nuit.
the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.
cambriolage
Il a été arrêté et inculpé de cambriolage après avoir été surpris en train d'essayer de s'introduire dans une entreprise locale.
to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence
détourner une voiture, voler une voiture avec violence
Le suspect a été arrêté pour avoir tenté de détourner un camion de livraison alors que le conducteur faisait un arrêt.
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
détourner
Les criminels ont tenté de détourner l'avion, exigeant une rançon pour la sécurité des passagers.
to take someone or something away suddenly by force or unlawfully
arracher, enlever
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
voler
to enter someone's land or building without permission
pénétrer illégalement dans, pénétrer illégalement dans une propriété privée, pénétrer sans autorisation dans une propriété privé
Les randonneurs ignoraient qu'ils empiétaient sur un terrain protégé jusqu'à ce qu'ils soient approchés par les gardes forestiers.
to take valuables by force
piller, spolier
Les pirates dépouillaient les navires marchands le long de la côte.
to intentionally damage something, particularly public property
vandaliser
Les artistes de graffitis ont été pris en train de vandaliser les murs de bâtiments historiques.
the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization
vandalisme
Le parc a été fermé temporairement en raison de vandalisme qui a laissé des graffitis sur les équipements de jeux.
a robbery, typically involving a threat or use of force
braquage, hold-up
« C'est un braquage ! Vide la caisse ! » cria l'homme masqué.
the state of homelessness as a result of unemployment
vagabondage
De nombreuses villes ont des lois contre le vagabondage.
a robbery, usually involving a weapon
braquage, attaque à main armée
La police a rapidement arrêté le hold-up.
an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank
vol, casse, cambriolage
La police a arrêté les criminels après le cambriolage de bijoux.
to steal or take away possessions that belong to others without permission
voler, dérober
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder
piller, voler, dérober
Hier soir, des voleurs ont pillé l'entrepôt, volant des appareils électroniques et des bijoux.
the act of threatening someone or beating them in order to gain some money
agression
L'agression s'est produite tard dans la nuit près de la gare.
to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing
faire les poches à quelqu'un, vider les poches de quelqu'un
Un voleur lui a fait les poches dans la foule.
to steal small quantities or insignificant items
voler, dérober, grappiller, chaparder
Le personnel de sécurité a été formé pour identifier et appréhender les individus tentant de voler des appareils électroniques dans le magasin.
the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly
vol à l'étalage, chapardage
Il a été arrêté pour vol à l'étalage de pièces de monnaie dans la caisse.
to steal or make an illegal copy of something
voler, copier illégalement
Quelqu'un a volé les informations de ma carte de crédit et a effectué des achats non autorisés.
to illegally take money or property from a person, place, or organization
the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat
vol
Le magasin de proximité a installé des caméras de sécurité pour dissuader les tentatives de vol.
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally
voler, dérober
Les légendes parlaient de bandits qui volaient des chevaux sous le couvert de la nuit.
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
voler à l’étalage
L'adolescent a été pris en train de voler à l'étalage des cosmétiques dans un grand magasin local.
the act of damaging someone else's property on purpose
dégradation volontaire, dégradation criminelle
Les enfants ont été accusés de dégradation criminelle à l'école.
