the act or crime of dishonestly taking something that belongs to someone else

盗窃, 偷窃
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something

强行闯入他人住所或财产, 通常为盗窃而闯入
房主担心他们不在时有人试图闯入。
an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something

闯入, 入室盗窃
警方调查了枫树街上空置房屋的闯入事件。
to illegally enter a place in order to commit theft

入室盗窃, 破门行窃
他因深夜试图闯入一家珠宝店而被捕。
the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

入室盗窃, burglary
入室盗窃后,这家人安装了一个新的安全系统来保护他们的家。
to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

劫车, 强行偷车
嫌疑人在司机停车时试图劫持一辆送货卡车而被逮捕。
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

劫持, 劫机
犯罪分子试图劫持飞机,要求为乘客的安全支付赎金。
to take someone or something away suddenly by force or unlawfully

抢夺, 绑架
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

偷, 窃取
to enter someone's land or building without permission

侵入, 擅自进入
徒步旅行者直到被公园管理员接近才知道他们正在侵入受保护的土地。
to take valuables by force

掠夺, 抢劫
海盗掠夺了沿岸的商船。
to intentionally damage something, particularly public property

破坏, 故意损坏
涂鸦艺术家被抓到破坏历史建筑的墙壁。
the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

故意破坏
由于破坏公物行为在游乐场设备上留下涂鸦,公园暂时关闭。
a robbery, typically involving a threat or use of force

抢劫, 打劫
「这是一次抢劫!清空收银台!」蒙面男子喊道。
the state of homelessness as a result of unemployment

流浪, 无家可归状态
许多城市都有针对流浪的法律。
a robbery, usually involving a weapon

抢劫, 持械抢劫
警察迅速阻止了抢劫。
an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank

抢劫, 盗窃
警方在珠宝抢劫案后抓住了罪犯。
to steal or take away possessions that belong to others without permission

偷, 窃取
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder

抢劫, 掠夺
昨晚,小偷洗劫了仓库,偷走了电子产品和珠宝。
the act of threatening someone or beating them in order to gain some money

抢劫, 为了钱财而威胁或殴打他人
抢劫发生在深夜火车站附近。
to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing

扒窃某人的口袋, 偷某人的口袋
一个小偷在人群中扒窃了她的口袋.
to steal small quantities or insignificant items

偷窃, 扒窃
扒手在拥挤的地铁中巧妙地偷窃了毫无戒心的乘客的钱包。
the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly

小偷小摸, 顺手牵羊
他因从现金箱中偷窃硬币而被抓获。
to steal or make an illegal copy of something

偷窃, 非法复制
有人盗用了我的信用卡信息并进行未经授权的购买。
to illegally take money or property from a person, place, or organization

抢劫, 掠夺
the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

抢劫, 盗窃
便利店安装了监控摄像头以阻止抢劫企图。
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally

偷窃, 盗取
传说讲述了在夜幕掩护下偷窃马匹的强盗。
to steal goods from a store by secretly taking them without paying

商店行窃, 从商店偷东西
他试图商店行窃一块手表,但监控摄像头当场抓住了他。
the act of damaging someone else's property on purpose

刑事毁坏, 故意毁坏财物
孩子们在学校被指控犯有刑事损害。
