pattern

Έγκλημα και Τιμωρία - Εγκλήματα κατά της ιδιοκτησίας και κλοπές

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Crime and Punishment
theft
theft
[ουσιαστικό]

the act or crime of dishonestly taking something that belongs to someone else

κλοπή,  ληστεία

κλοπή, ληστεία

Ex: He was found guilty of theft and ordered to return the stolen property. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to break in
to break in
[ρήμα]

to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something

εισβάλλω με τη βία σε ξένη ιδιοκτησία, μπαίνω κάπου συνήθως για να κλέψω

εισβάλλω με τη βία σε ξένη ιδιοκτησία, μπαίνω κάπου συνήθως για να κλέψω

Ex: The restaurant owner reinforced the back entrance because they were worried about someone attempting to break in after hours. 

Ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου ενίσχυσε την πίσω είσοδο επειδή ανησυχούσε ότι κάποιος θα προσπαθούσε να παραβιάσει μετά τις ώρες λειτουργίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
break-in
break-in
[ουσιαστικό]

an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something

διαρρήξεις, κλοπή με διάρρηξη

διαρρήξεις, κλοπή με διάρρηξη

Ex: The store owner arrived early in the morning to find evidence of a break-in and immediately called the police. 

Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος έφτασε νωρίς το πρωί για να βρει αποδεικτικά στοιχεία εισβολής και αμέσως κάλεσε την αστυνομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to burgle
to burgle
[ρήμα]

to illegally enter a place in order to commit theft

διαρρηγνύω, κλέβω με διάρρηξη

διαρρηγνύω, κλέβω με διάρρηξη

Ex: The thieves attempted to burgle the house while the owners were away on vacation. 

Οι κλέφτες προσπάθησαν να κλέψουν το σπίτι ενώ οι ιδιοκτήτες ήταν σε διακοπές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
burglary
burglary
[ουσιαστικό]

the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.

διαρρήξεις, κλοπή

διαρρήξεις, κλοπή

Ex: He was arrested and charged with burglary after being caught trying to break into a local business. 

Συνελήφθη και κατηγορήθηκε για κλοπή αφού πιάστηκε να προσπαθεί να μπει σε μια τοπική επιχείρηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to carjack
to carjack
[ρήμα]

to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

κλέβω αυτοκίνητο, αρπάζω αυτοκίνητο

κλέβω αυτοκίνητο, αρπάζω αυτοκίνητο

Ex: A witness called 911 after observing a suspicious individual attempting to carjack an elderly couple at a gas station. 

Ένας μάρτυρας κάλεσε το 911 αφού παρατήρησε ένα ύποπτο άτομο να προσπαθεί να κλέψει ένα αυτοκίνητο από ένα ηλικιωμένο ζευγάρι σε ένα βενζινάδικο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hijack
to hijack
[ρήμα]

to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

απαγάγω, καταλαμβάνω

απαγάγω, καταλαμβάνω

Ex: Over the years, criminals have occasionally hijacked vehicles for ransom. 

Με τα χρόνια, οι εγκληματίες έχουν περιστασιακά απαγάγει οχήματα για λύτρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to snatch
to snatch
[ρήμα]

to take someone or something away suddenly by force or unlawfully

αρπάζω,  απάγω

αρπάζω, απάγω

Ex: Dean followed the van after learning that a child had been snatched from the park. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to steal
to steal
[ρήμα]

to take something from someone or somewhere without permission or paying for it

κλέβω, αρπάζω

κλέβω, αρπάζω

Ex: Yesterday, someone stole my lunch from the office fridge. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trespass
to trespass
[ρήμα]

to enter someone's land or building without permission

εισβάλλω, προσβάλλω

εισβάλλω, προσβάλλω

Ex: The homeowner pressed charges against the individuals for trespassing on their land without permission. 

Ο ιδιοκτήτης κατέθεσε μήνυση εναντίον των ατόμων για παραβίαση της γης τους χωρίς άδεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to despoil
to despoil
[ρήμα]

to take valuables by force

λεηλατώ, απογυμνώνω

λεηλατώ, απογυμνώνω

Ex: The castle was despoiled by looters during the rebellion. 

Το κάστρο λεηλατήθηκε από λεηλάτες κατά την εξέγερση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to vandalize
to vandalize
[ρήμα]

to intentionally damage something, particularly public property

βανδαλίζω, καταστρέφω σκόπιμα

βανδαλίζω, καταστρέφω σκόπιμα

Ex: The police arrested individuals for vandalizing street signs and traffic signals. 

Η αστυνομία συνέλαβε άτομα για βανδαλισμό οδικών σημάτων και σηματοδοτών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vandalism
vandalism
[ουσιαστικό]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

βανδαλισμός

βανδαλισμός

Ex: Volunteers organized a cleanup effort to repair the damage caused by vandalism in the local park. 

Οι εθελοντές οργάνωσαν μια προσπάθεια καθαρισμού για να επισκευάσουν τη ζημιά που προκλήθηκε από τον βανδαλισμό στο τοπικό πάρκο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stick-up
stick-up
[ουσιαστικό]

a robbery, typically involving a threat or use of force

ληστεία, κλοπή

ληστεία, κλοπή

Ex: They planned the stick-up for months before making their move. 

Σχεδίασαν την ληστεία για μήνες πριν κάνουν την κίνησή τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vagrancy
vagrancy
[ουσιαστικό]

the state of homelessness as a result of unemployment

αλητεία, αστεγία

αλητεία, αστεγία

Ex: Vagrancy was a common social issue in the 19th century. 

Αλήτευση ήταν ένα κοινό κοινωνικό ζήτημα τον 19ο αιώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hold-up
hold-up
[ουσιαστικό]

a robbery, usually involving a weapon

ληστεία, κλοπή

ληστεία, κλοπή

Ex: The investigation revealed that the hold-up was carefully planned in advance. 

Η έρευνα αποκάλυψε ότι η ληστεία είχε προσεκτικά σχεδιαστεί εκ των προτέρων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heist
heist
[ουσιαστικό]

‌an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank

ληστεία, κλοπή

ληστεία, κλοπή

Ex: The heist involved stealing millions in cash. 

Η ληστεία περιελάμβανε κλοπή εκατομμυρίων σε μετρητά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lift
to lift
[ρήμα]

to steal or take away possessions that belong to others without permission

κλέβω, αρπάζω

κλέβω, αρπάζω

Ex: Thieves lifted several valuable paintings from the museum during the chaotic event. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to loot
to loot
[ρήμα]

to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder

λεηλατώ, κλέβω

λεηλατώ, κλέβω

Ex: If left unchecked, the burglars will loot the entire neighborhood by morning. 

Αν δεν εμποδιστούν, οι διαρρήκτες θα λεηλατήσουν ολόκληρη τη γειτονιά μέχρι το πρωί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mugging
mugging
[ουσιαστικό]

the act of threatening someone or beating them in order to gain some money

ληστεία, ξυλοδαρμός για κλοπή χρημάτων

ληστεία, ξυλοδαρμός για κλοπή χρημάτων

Ex: The mugging left him without his wallet and phone. 

Η ληστεία τον άφησε χωρίς πορτοφόλι και τηλέφωνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [pick] {somebody's} pocket

to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing

κλέβω την τσέπη κάποιου, αδειάζω την τσέπη κάποιου

κλέβω την τσέπη κάποιου, αδειάζω την τσέπη κάποιου

Ex: Professional thieves often pick victims' pockets in crowded public places without attracting attention. 

Οι επαγγελματίες κλέφτες συχνά κλέβουν από τις τσέπες των θυμάτων σε συνωστισμένα δημόσια μέρη χωρίς να τραβούν την προσοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pilfer
to pilfer
[ρήμα]

to steal small quantities or insignificant items

κλέβω, αρπάζω

κλέβω, αρπάζω

Ex: The cat burglar managed to pilfer jewelry from several upscale residences. 

Ο κλέφτης γάτας κατάφερε να κλέψει κοσμήματα από πολλές πολυτελείς κατοικίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pilferage
pilferage
[ουσιαστικό]

the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly

μικροκλοπή, κλεψιά

μικροκλοπή, κλεψιά

Ex: The investigation revealed systematic pilferage of inventory over several months. 

Η έρευνα αποκάλυψε συστηματική κλοπή αποθεμάτων για αρκετούς μήνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rip off
to rip off
[ρήμα]

to steal or make an illegal copy of something

κλέβω, παραβιάζω πνευματικά δικαιώματα

κλέβω, παραβιάζω πνευματικά δικαιώματα

Ex: Someone ripped off my credit card information and made unauthorized purchases. 

Κάποιος έκλεψε τις πληροφορίες της πιστωτικής μου κάρτας και έκανε μη εξουσιοδοτημένες αγορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rob
to rob
[ρήμα]

to illegally take money or property from a person, place, or organization

Ex: Police arrested a man accused of robbing a local pharmacy. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
robbery
robbery
[ουσιαστικό]

the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat

ληστεία, κλοπή

ληστεία, κλοπή

Ex: The jewelry store was hit by a robbery in broad daylight, with expensive items stolen. 

Το κοσμηματοπωλείο δέχθηκε ληστεία μέρα μεσημέρι, με ακριβά αντικείμενα να κλέβονται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rustle
to rustle
[ρήμα]

to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally

κλέβω, αρπάζω

κλέβω, αρπάζω

Ex: She was horrified to discover that someone had rustled her prized horses. 

Τρομοκρατήθηκε όταν ανακάλυψε ότι κάποιος είχε κλέψει τα πολύτιμα άλογά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shoplift
to shoplift
[ρήμα]

to steal goods from a store by secretly taking them without paying

κλέβω από κατάστημα, διαπράττω κλοπή από κατάστημα

κλέβω από κατάστημα, διαπράττω κλοπή από κατάστημα

Ex: The teenager was caught shoplifting cosmetics from a local department store. 

Ο έφηβος πιάστηκε να κλέβει από το μαγαζί καλλυντικά από ένα τοπικό πολυκατάστημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
criminal damage
criminal damage
[ουσιαστικό]

the act of damaging someone else's property on purpose

εγκληματική ζημία, σκόπιμη καταστροφή περιουσίας

εγκληματική ζημία, σκόπιμη καταστροφή περιουσίας

Ex: The court assessed the extent of criminal damage before deciding the punishment. 

Το δικαστήριο αξιολόγησε την έκταση της εγκληματικής ζημίας πριν αποφασίσει την ποινή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek