Crimă și Pedepsă - Infracțiuni împotriva proprietății și furturi
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the illegal act of taking something from a place or person without permission
furt
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
efractie, fura
an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something
efractie, furt cu efractie
to illegally enter a place in order to commit theft
efectua un furt prin efracție, jefui
the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.
efractie, spargere
to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence
a fura o mașină, a jefui un vehicul
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
deturna, pirata
to take something or kidnap someone unlawfully
smulge, răpi
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
fura, șterpeli
to enter someone's land or building without permission
a intra fără permisiune, a încălca proprietatea privată
to take valuables by force
jefui, prăda
to intentionally damage something, particularly public property
vandaliza, deteriora intenționat
the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization
vandalism
a robbery, typically involving a threat or use of force
jaf, jaf armat
the state of homelessness as a result of unemployment
vagabondaj, stare de fără adăpost
a robbery, usually involving a weapon
jaf, jaf armat
an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank
jaf, furt
to steal or take away possessions that belong to others without permission
fura, șterpeli
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder
jefui, prăda
the act of threatening someone or beating them in order to gain some money
jaf, agresiune pentru jaf
to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing
fura din buzunarul cuiva, goli buzunarul cuiva
to steal small quantities or insignificant items
fura, șterpeli
the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly
furt mic, hoție
to steal or make an illegal copy of something
fura, copia ilegal
to take something from an organization, place, etc. without their consent, or with force
jefui, fura
the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat
jaf, furt
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally
fura, răpi
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
fura din magazin, comite furt din magazine
the act of damaging someone else's property on purpose
deteriorare intenționată, deteriorare penală
