the act or crime of dishonestly taking something that belongs to someone else
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
他人の敷地や建物に無理やり侵入する, 通常は盗みのために侵入する
誰かが侵入しようとしたとき、警報システムが警察に通報しました。
an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something
侵入, 強盗侵入
昨晩、宝石店に侵入盗があり、いくつかの貴重品が盗まれました。
to illegally enter a place in order to commit theft
強盗を働く, 侵入盗をする
泥棒たちは家族が休暇中に家に侵入しようとしたが、警報システムに驚いて逃げ出した。
the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.
侵入窃盗, 強盗
宝石店での強盗により、希少で貴重な宝石が失われました。
to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence
車を強奪する, 車を強引に盗む
大胆な犯罪行為で、泥棒たちは昼間に銃を突きつけて高級セダンをハイジャックしようとしました。
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
ハイジャックする, 乗っ取る
海賊たちは貨物船をハイジャックしようとし、貴重な商品を盗んで転売することを望んでいました。
to take someone or something away suddenly by force or unlawfully
ひったくる, 拉致する
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
盗む, 奪う
to enter someone's land or building without permission
侵入する, 無断で入る
警告サインにもかかわらず、彼は私有地に侵入することを選び、所有者の権利を無視しました。
to take valuables by force
略奪する, 強奪する
侵略軍は村のすべての宝物を略奪した。
to intentionally damage something, particularly public property
破壊する, 故意に損傷を与える
公園は、破壊者が遊具を破壊した後、修理のために一時的に閉鎖されました。
the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization
破壊行為
公共図書館の破壊行為の後、コミュニティは集まって損傷したエリアを清掃し、修復しました。
a robbery, typically involving a threat or use of force
強盗, 強奪
昨晩、コンビニが強盗に遭いました。
the state of homelessness as a result of unemployment
放浪, ホームレス状態
彼は浮浪の罪で逮捕されました。
a robbery, usually involving a weapon
強盗, 強奪
小さな店で強盗がありました。
an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank
強盗, 窃盗
ギャングは銀行強盗を計画した。
to steal or take away possessions that belong to others without permission
盗む, 奪う
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder
略奪する, 強奪する
暴徒たちは混乱の中で価値のあるものを何でも奪い取り、店を略奪します。
the act of threatening someone or beating them in order to gain some money
強盗, 暴行を加えて金を奪うこと
彼はすぐに警察に強盗を報告した。
to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing
誰かのポケットをすり取る, 誰かのポケットから盗む
誰かがバスで彼のポケットをすりました.
to steal small quantities or insignificant items
盗む, くすねる
猫泥棒は、いくつかの高級住宅から宝石を盗むことに成功した。
the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly
こそ泥, ちょろまかし
オフィスでスナックの窃盗がありました。
to steal or make an illegal copy of something
盗む, 違法にコピーする
彼は会社の機密データを盗んで競合他社に売ろうとした。
to illegally take money or property from a person, place, or organization
the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat
強盗, 窃盗
銀行は強盗の標的となり、泥棒は多額の金を持って逃げた。
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally
盗む, 奪う
そのグループは隣の牧場から牛を盗もうとして捕まった。
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
万引きする, 店から商品を盗む
彼女は捕まる前に数週間小さな商品を万引きしていました。
the act of damaging someone else's property on purpose
器物損壊罪, 故意の財産損壊
彼は車に刑事損害を与えた。
