Преступление и наказание - Преступления против собственности и кражи
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
the illegal act of taking something from a place or person without permission
кража
Музей усилил меры безопасности после громкого ограбления бесценных произведений искусства из своей галереи.
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
врываться
Владелец ресторана укрепил задний вход, потому что беспокоился, что кто-то попытается вломиться после закрытия.
an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something
взлом
Владелец магазина пришел рано утром, чтобы найти признаки взлома, и сразу же вызвал полицию.
to illegally enter a place in order to commit theft
ограбить
Воры попытались обокрасть дом, пока владельцы были в отпуске.
the crime of entering a building to commit illegal activities such as stealing, damaging property, etc.
кража со взломом
Во время суда доказательства причастности подсудимого к краже со взломом были overwhelming.
to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence
угонять машину, грабить машину
Свидетель позвонил в 911 после того, как заметил подозрительного человека, пытающегося угнать машину у пожилой пары на заправке.
to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course
угонять
На протяжении многих лет преступники иногда угоняли транспортные средства для выкупа.
to take something or kidnap someone unlawfully
вырывать, похищать
Похититель похитил дочь знаменитости из ее дома.
to take something from someone or somewhere without permission or paying for it
красть
Пока мы были на вечеринке, кто-то воровал ценные вещи у гостей.
to enter someone's land or building without permission
незаконно проникать
Домовладелец подал в суд на лиц за вторжение на свою землю без разрешения.
to take valuables by force
грабить, разорять
Замок был разграблен мародерами во время восстания.
to intentionally damage something, particularly public property
вандализировать, бессмысленно разрушать
Полиция арестовала людей за вандализм уличных знаков и светофоров.
the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization
вандализм
Волонтеры организовали уборку, чтобы устранить ущерб, причиненный вандализмом в местном парке.
a robbery, typically involving a threat or use of force
ограбление, налет
Они планировали ограбление месяцами, прежде чем сделать свой ход.
the state of homelessness as a result of unemployment
бродяжничество
Бродяжничество было распространённой социальной проблемой в XIX веке.
a robbery, usually involving a weapon
ограбление, разбойное нападение
Расследование показало, что ограбление было тщательно спланировано заранее.
an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank
ограбление
Ограбление включало кражу миллионов наличными.
to steal or take away possessions that belong to others without permission
воровать, украсть
Вор произведений искусства сумел похитить редкий артефакт из музейной коллекции ночью.
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder
погромить
Если их не остановить, грабители разграбят весь район к утру.
the act of threatening someone or beating them in order to gain some money
ограбление
Ограбление оставило его без кошелька и телефона.
to steal money or valuables from someone's pocket without them noticing
обчистить чей-то карман, опустошить чей-то карман
Профессиональные воры часто обчищают карманы жертв в людных общественных местах, не привлекая внимания.
to steal small quantities or insignificant items
воровать, украсть
Кот-вор сумел украсть украшения из нескольких элитных резиденций.
the act of stealing small amounts or items, usually repeatedly
мелкая кража, растаскивание
Расследование выявило систематическое хищение запасов в течение нескольких месяцев.
to steal or make an illegal copy of something
воровать, незаконно копировать
Художник обвинил галерею в том, что они украли их оригинальную картину.
to take something from an organization, place, etc. without their consent, or with force
ограбить
Подозреваемый был пойман с поличным при попытке ограбить жилище в районе.
the crime of stealing money or goods from someone or somewhere, especially by violence or threat
ограбление
Ювелирный магазин подвергся ограблению средь бела дня, были украдены дорогие предметы.
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally
воровать, угонять
Она была в ужасе, обнаружив, что кто-то украл её драгоценных лошадей.
to steal goods from a store by secretly taking them without paying
воровать в магазинах
Сотрудник заметил, что мужчина ворует в магазине, и немедленно вызвал полицию.
the act of damaging someone else's property on purpose
умышленное повреждение имущества, преступное повреждение
Суд оценил степень уголовного ущерба, прежде чем определить наказание.
