Comportement et Approche - Ne Pas Prêter Attention
Maîtrisez les expressions anglaises qui se rapportent au fait de ne pas prêter attention, comme "asleep at the wheel" et "brown study".
Réviser
Flashcards
Quiz
![to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46354/thumb/350?type=jpeg "to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}")
to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant
se changer les idées, se distraire de quelque chose
Regarder une comédie l'a aidée à se changer les idées après la mauvaise nouvelle.
a state in which one is very deep in thought and not aware of one's surroundings
être perdu dans ses pensées, être absorbé dans ses pensées
Après avoir lu la lettre, elle s'est absorbée dans ses pensées.
![to [give] {sb/sth} (a|the) once-over](https://cdn.langeek.co/photo/46350/thumb/350?type=jpeg "to [give] {sb/sth} (a|the) once-over")
to examine a thing or person very quickly
jeter un rapide coup d'œil, examiner rapidement
Elle m'a examiné rapidement et m'a demandé si j'avais dormi du tout.
said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it
c'était sous ton nez, c'était juste devant toi
Tu as cherché ton téléphone partout, mais il était dans ta main ; c'était juste devant toi.
used to tell someone that the zipper of their pants is open
ta braguette est ouverte, vérifie ta braguette
Je ne voulais pas le gêner, alors j'ai juste murmuré que sa braguette était ouverte.
used to say that a person is thinking about things that are unrealistic or impractical
avoir la tête dans les nuages, vivre dans ses rêves
Arrête d'avoir la tête dans les nuages et regarde les chiffres.
lost in thought or mentally distracted
not paying attention or not doing one's job properly, often resulting in mistakes or negative consequences
manquer de vigilance, ne pas faire correctement son travail
Si le conseil n'avait pas manqué de vigilance, le problème aurait été réglé plus tôt.
