رفتار و رویکرد - توجه نکردن

to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant

فکر کسی را از چیزی دور کردن

a state in which one is very deep in thought and not aware of one's surroundings

عالم هپروت

to examine a thing or person very quickly

نگاه سریع انداختن

said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it

جلوی چشمت بود که!

used to tell someone that the zipper of their pants is open

زیپت بازه

used to say that a person is thinking about things that are unrealistic or impractical

در عالم هپروت

not paying attention or not doing one's job properly, often resulting in mistakes or negative consequences

غافل