Chování a Přístup - Nedávat Pozornost
Ovládněte anglická idiomy, které souvisejí s nepozorností, jako jsou "asleep at the wheel" a "brown study".
Revize
Kartičky
Kvíz
![to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46354/thumb/350?type=jpeg "to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}")
to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant
přijít na jiné myšlenky, odvést pozornost od něčeho
Nic ho nedokázalo přivést na jiné myšlenky než na ztracené dítě.
a state in which one is very deep in thought and not aware of one's surroundings
hluboké zamyšlení, být pohroužen do myšlenek
Teď se ho neptej; je zase pohroužený do myšlenek.
![to [give] {sb/sth} (a|the) once-over](https://cdn.langeek.co/photo/46350/thumb/350?type=jpeg "to [give] {sb/sth} (a|the) once-over")
to examine a thing or person very quickly
rychle si něco prohlédnout, letmo něco zkontrolovat
Sestra dítě rychle prohlédla, aby se ujistila, že nemá žádné modřiny.
said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it
měl jsi to přímo před nosem, bylo to na očích
Deset minut jsem prohledával polici a kniha byla přímo tam; měl jsem ji na očích.
used to tell someone that the zipper of their pants is open
máš rozepnutý poklopec, zkontroluj si poklopec
Věta máš rozepnutý poklopec je nenápadný způsob, jak někoho zachránit před trapasem.
used to say that a person is thinking about things that are unrealistic or impractical
mít hlavu v oblacích, být mimo realitu
Celé dopoledne jsem měl hlavu v oblacích a zapomněl jsem na schůzku.
lost in thought or mentally distracted
not paying attention or not doing one's job properly, often resulting in mistakes or negative consequences
nedávat pozor, zanedbávat svou práci
Jedna přehlédnutá e-mailová zpráva se dá odpustit, ale celé oddělení nedávalo pozor.
