Comportament și Abordare - Nu Fiind Atent
Stăpânește expresiile englezești care se referă la neatenție, cum ar fi "asleep at the wheel" și "brown study".
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
![to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/46354/thumb/350?type=jpeg "to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}")
to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant
a-și lua gândul de la ceva, a se distrage de la ceva
Am ieșit la o plimbare lungă ca să-mi iau gândul de la interviu.
a state in which one is very deep in thought and not aware of one's surroundings
a fi dus pe gânduri, a fi pierdut în gânduri
Stătea dus pe gânduri și nu a auzit ușa deschizându-se.
![to [give] {sb/sth} (a|the) once-over](https://cdn.langeek.co/photo/46350/thumb/350?type=jpeg "to [give] {sb/sth} (a|the) once-over")
to examine a thing or person very quickly
a arunca o privire rapidă, a verifica rapid
Mecanicul a aruncat o privire rapidă asupra mașinii înainte de testul de condus.
said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it
era chiar sub nasul tău, era la vedere, dar nu l-ai observat
Cheile au fost tot timpul pe masă; erau chiar sub nasul tău.
used to tell someone that the zipper of their pants is open
ai șlițul deschis, verifică-ți șlițul
S-a aplecat spre el și i-a spus încet să-și verifice șlițul înainte de poză.
used to say that a person is thinking about things that are unrealistic or impractical
a fi cu capul în nori, a fi rupt de realitate
E cu capul în nori dacă crede că start-upul va face milioane într-o lună.
lost in thought or mentally distracted
not paying attention or not doing one's job properly, often resulting in mistakes or negative consequences
a nu fi atent la treabă, a-și neglija treaba
Echipa de securitate nu a fost atentă la treabă, iar breșa a trecut neobservată zile întregi.
