pattern

Musique - Parties de Pièces Musicales

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux différentes parties des pièces musicales telles que "accompagnement", "crescendo" et "prélude".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Music
crescendo

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo

crescendo

Ex: The film’s soundtrack featured a crescendo that enhanced the climactic scene. 

La bande originale du film comportait un crescendo qui renforçait la scène culminante.

strain
strain
[nom]

the tune or sound of a musical piece or song

accords

accords

tempo
tempo
[nom]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempo

tempo

Ex: A fast tempo can make a song feel more energetic. 

Un tempo rapide peut rendre une chanson plus énergique.

accompaniment

the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody

accompagnement, support musical

accompagnement, support musical

Ex: In the opera, the orchestra's lush accompaniment intensified the emotional impact of the soprano's aria. 

Dans l'opéra, l'accompagnement luxuriant de l'orchestre a intensifié l'impact émotionnel de l'aria de la soprano.

cadence
cadence
[nom]

a sequence of musical notes or chords that marks the conclusion of a phrase, section, or entire composition

cadence

cadence

Ex: The final cadence resolved the tension built throughout the piece. 

La cadence finale a résolu la tension construite tout au long de la pièce.

coda
coda
[nom]

the final passage of an extended musical composition

coda

coda

Ex: In the final movement, the composer introduced a lively coda that recapitulated the main themes with a new, exhilarating twist. 

Dans le mouvement final, le compositeur a introduit une coda vivante qui récapitule les thèmes principaux avec une nouvelle touche exaltante.

descant
descant
[nom]

a melody sung or played above the main melody, typically in a higher register

une mélodie chantée ou jouée au-dessus de la mélodie principale,  généralement dans un registre plus élevé

une mélodie chantée ou jouée au-dessus de la mélodie principale, généralement dans un registre plus élevé

Ex: In the folk song arrangement, the fiddle played a lively descant over the melody, adding a touch of whimsy to the music. 

Dans l'arrangement de la chanson folklorique, le violon jouait un déchant vif sur la mélodie, ajoutant une touche de fantaisie à la musique.

excerpt
excerpt
[nom]

a short piece taken from a longer composition

extrait

extrait

leitmotif

a theme that appears in a literary or musical piece several times and is associated with a particular person, idea or object

leitmotiv

leitmotiv

middle eight

a contrasting section in a song that typically spans eight bars, serving as a bridge between verses and choruses

pont musical, middle eight

pont musical, middle eight

movement

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

mouvement

mouvement

Ex: The second movement of the concerto featured a beautiful dialogue between the piano and the orchestra. 

Le deuxième mouvement du concerto présentait un beau dialogue entre le piano et l'orchestre.

prelude
prelude
[nom]

a short section of a musical performance such as a fugue, opera, suite, etc. that introduces the main theme or subject

prélude

prélude

part
part
[nom]

the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts

partie, voix

partie, voix

section
section
[nom]

a portion of a composition distinguished by its own melody, rhythm, or harmony

partie, section

partie, section

Ex: Each section of the fugue has unique harmonic patterns. 

Chaque section de la fugue présente des schémas harmoniques uniques.

theme
theme
[nom]

a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element

thème, leitmotiv

thème, leitmotiv

Ex: In film scoring, the composer often introduces a memorable theme that captures the emotional essence of the story and resonates with audiences. 

Dans la composition de musique de film, le compositeur introduit souvent un thème mémorable qui capture l'essence émotionnelle de l'histoire et résonne avec le public.

vocal
vocal
[nom]

a section or part of a musical composition that is sung

chant

chant

Ex: The song had a catchy vocal that the audience loved. 

La chanson avait un chant accrocheur que le public a adoré.

variation

a version of a musical theme with alterations in rhythm, tempo, melody, etc. in a way that the original theme is recognizable

variation

variation

cadenza
cadenza
[nom]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

cadence

cadence

Ex: The violinist's cadenza in the solo piece was a dazzling display of technical skill and musical expression. 

La cadenza du violoniste dans le morceau solo était un étourdissant démonstration de compétence technique et d'expression musicale.

obbligato

a musical part that is integral to a piece of music and cannot be omitted

obligé, partie obligée

obligé, partie obligée

Ex: In the concerto, the pianist's obbligato provided a counterpoint to the orchestra's majestic theme, creating a dialogue between soloist and ensemble. 

Dans le concerto, l'obbligato du pianiste a fourni un contrepoint au thème majestueux de l'orchestre, créant un dialogue entre le soliste et l'ensemble.

form
form
[nom]

the overall structure or organization of a musical composition

forme, structure

forme, structure

Ex: Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness. 

Les chansons pop suivent souvent une forme couplet-refrain, avec des sections répétées qui créent une familiarité et une accroche.

beat
beat
[nom]

a piece of music's or a poem's main rhythm

temps

temps

Ex: In electronic dance music, the bassline provides a driving beat that gets people moving on the dance floor. 

Dans la musique électronique de danse, la ligne de basse fournit un rythme entraînant qui fait bouger les gens sur la piste de danse.

passage
passage
[nom]

a short section of a musical work

passage

passage

Ex: That passage in the symphony is particularly expressive. 

Ce passage de la symphonie est particulièrement expressif.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek