Muzyka - Części utworów muzycznych

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z różnymi częściami utworów muzycznych, takich jak "akompaniament", "crescendo" i "preludium".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

crescendo

[Rzeczownik]

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo, stopniowe narastanie

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .**Crescendo** w piosence dodało emocjonalnej głębi wykonaniu.

Zamknij

Zaloguj się

strain

[Rzeczownik]

the tune or sound of a musical piece or song

melodia, ton

Zamknij

Zaloguj się

tempo

[Rzeczownik]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempo, rytm

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .W muzyce klasycznej zmiany **tempa** są często używane, aby dodać różnorodności do wykonania.

Zamknij

Zaloguj się

accompaniment

[Rzeczownik]

the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody

akompaniament, wsparcie muzyczne

Ex: The choir director emphasized the importance of blending voices in the choral accompaniment to create a unified and harmonious sound .Dyrygent chóru podkreślił znaczenie mieszania głosów w chóralnym **akompaniamencie**, aby stworzyć zunifikowany i harmonijny dźwięk.

Zamknij

Zaloguj się

cadence

[Rzeczownik]

a series of musical notes, written as the ending of a musical piece

kadencja

Ex: The composer carefully crafted the cadence to evoke a feeling of closure and satisfaction .Kompozytor starannie opracował **kadencję**, aby wywołać uczucie zamknięcia i satysfakcji.

Zamknij

Zaloguj się

coda

[Rzeczownik]

the final passage of an extended musical composition

koda, finał

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .Publiczność wybuchła oklaskami, gdy zakończyła się **koda**, pod wrażeniem umiejętności muzyków w dostarczeniu tak fascynującego i kulminacyjnego finału.

Zamknij

Zaloguj się

descant

[Rzeczownik]

a melody sung or played above the main melody, typically in a higher register

melodia śpiewana lub grana powyżej głównej melodii, zazwyczaj w wyższym rejestrze

Ex: The descant played by the organist lent a majestic quality to the processional hymn , filling the church with harmonious resonance .**Dyskant** grany przez organistę nadał procesyjnemu hymnowi majestatyczną jakość, wypełniając kościół harmonijnym rezonansem.

Zamknij

Zaloguj się

excerpt

[Rzeczownik]

a short piece taken from a longer composition

fragment

Zamknij

Zaloguj się

leitmotif

[Rzeczownik]

a theme that appears in a literary or musical piece several times and is associated with a particular person, idea or object

leitmotiv, motyw przewodni

Zamknij

Zaloguj się

middle eight

[Rzeczownik]

a contrasting section in a song that typically spans eight bars, serving as a bridge between verses and choruses

most muzyczny, middle eight

Zamknij

Zaloguj się

movement

[Rzeczownik]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

ruch

Ex: The ballet featured several dance sequences , each corresponding to a different movement of the orchestral suite .Balet zawierał kilka sekwencji tanecznych, z których każda odpowiadała innemu **ruchowi** suity orkiestrowej.

Zamknij

Zaloguj się

prelude

[Rzeczownik]

a short section of a musical performance such as a fugue, opera, suite, etc. that introduces the main theme or subject

preludium

Zamknij

Zaloguj się

part

[Rzeczownik]

the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts

partia, głos

Zamknij

Zaloguj się

section

[Rzeczownik]

a distinct portion of a composition with its own unique characteristics, such as melody, rhythm, or harmony

sekcja, część

Zamknij

Zaloguj się

theme

[Rzeczownik]

a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element

temat, leitmotiv

Ex: The composer introduced the main theme in the opening bars of the symphony , which was later developed and transformed throughout the piece to create a sense of cohesion and structure .Kompozytor wprowadził główny **motyw** w początkowych taktach symfonii, który następnie był rozwijany i przekształcany w całym utworze, tworząc poczucie spójności i struktury.

Zamknij

Zaloguj się

vocal

[Rzeczownik]

the part of a popular song that is sung, in contrast to the parts that are played on an instrument

wokal, śpiew

Zamknij

Zaloguj się

variation

[Rzeczownik]

a version of a musical theme with alterations in rhythm, tempo, melody, etc. in a way that the original theme is recognizable

wariacja

Zamknij

Zaloguj się

cadenza

[Rzeczownik]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

kadencja

Ex: The composer included a cadenza near the end of the piece , allowing the soloist to shine with a dramatic and complex passage .Kompozytor umieścił **kadencję** blisko końca utworu, pozwalając soliście zabłysnąć dramatycznym i złożonym fragmentem.

Zamknij

Zaloguj się

obbligato

[Rzeczownik]

a musical part that is integral to a piece of music and cannot be omitted

obbligato, część obowiązkowa

Ex: The guitarist performed the obbligato with finesse and sensitivity , enhancing the singer 's ballad with intricate embellishments and harmonies .Gitarzysta wykonał **obbligato** z finezją i wrażliwością, wzbogacając balladę piosenkarki skomplikowanymi ozdobnikami i harmoniami.

Zamknij

Zaloguj się

form

[Rzeczownik]

the overall structure or organization of a musical composition

forma, struktura

Ex: Understanding musical form is essential for composers and performers to effectively communicate the narrative and emotional arc of a piece .Zrozumienie **formy** muzycznej jest niezbędne dla kompozytorów i wykonawców, aby skutecznie przekazać narrację i emocjonalny łuk utworu.

Zamknij

Zaloguj się

beat

[Rzeczownik]

a piece of music's or a poem's main rhythm

rytm, bit

Ex: He could n’t help but nod to the beat of the rhythm .Nie mógł się powstrzymać od kiwania głową w **rytm** muzyki.

Zamknij

Zaloguj się

passage

[Rzeczownik]

a short section or phrase of a musical piece, considered separately