Música - Partes de peças musicais

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas às diferentes partes de peças musicais, como "acompanhamento", "crescendo" e "prelúdio".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Música
crescendo [substantivo]
اجرا کردن

crescendo

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .

O crescendo na música acrescentou uma profundidade emocional à performance.

tempo [substantivo]
اجرا کردن

tempo

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .

Na música clássica, mudanças de tempo são frequentemente usadas para adicionar variedade a uma performance.

accompaniment [substantivo]
اجرا کردن

acompanhamento

Ex: The choir director emphasized the importance of blending voices in the choral accompaniment to create a unified and harmonious sound .

O diretor do coral enfatizou a importância de misturar as vozes no acompanhamento coral para criar um som unificado e harmonioso.

cadence [substantivo]
اجرا کردن

cadência

Ex: That lingering cadence gave the piece a haunting finish .

Aquela cadência persistente deu à peça um final assombroso.

coda [substantivo]
اجرا کردن

coda

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .

A plateia irrompeu em aplausos quando a coda terminou, impressionada com a habilidade dos músicos em entregar um final tão cativante e climático.

descant [substantivo]
اجرا کردن

uma melodia cantada ou tocada acima da melodia principal

Ex: The descant played by the organist lent a majestic quality to the processional hymn , filling the church with harmonious resonance .

O descante tocado pelo organista deu uma qualidade majestosa ao hino processional, enchendo a igreja com uma ressonância harmoniosa.

movement [substantivo]
اجرا کردن

movimento

Ex: The ballet featured several dance sequences , each corresponding to a different movement of the orchestral suite .

O balé apresentou várias sequências de dança, cada uma correspondendo a um movimento diferente da suíte orquestral.

section [substantivo]
اجرا کردن

a portion of a composition distinguished by its own melody, rhythm, or harmony

Ex:
theme [substantivo]
اجرا کردن

tema

Ex: The composer introduced the main theme in the opening bars of the symphony , which was later developed and transformed throughout the piece to create a sense of cohesion and structure .

O compositor introduziu o tema principal nos compassos iniciais da sinfonia, que foi posteriormente desenvolvido e transformado ao longo da peça para criar um senso de coesão e estrutura.

vocal [substantivo]
اجرا کردن

a section or part of a musical composition that is sung

Ex: The vocal in this song conveys the heart of the message .
cadenza [substantivo]
اجرا کردن

cadência

Ex: The composer included a cadenza near the end of the piece , allowing the soloist to shine with a dramatic and complex passage .

O compositor incluiu uma cadência perto do final da peça, permitindo que o solista brilhe com uma passagem dramática e complexa.

obbligato [substantivo]
اجرا کردن

obrigado

Ex: The guitarist performed the obbligato with finesse and sensitivity , enhancing the singer 's ballad with intricate embellishments and harmonies .

O guitarrista executou o obbligato com fineza e sensibilidade, enriquecendo a balada da cantora com ornamentos e harmonias intrincadas.

form [substantivo]
اجرا کردن

forma

Ex: Understanding musical form is essential for composers and performers to effectively communicate the narrative and emotional arc of a piece .

Compreender a forma musical é essencial para que compositores e intérpretes comuniquem efetivamente a narrativa e o arco emocional de uma peça.

beat [substantivo]
اجرا کردن

ritmo

Ex: He could n't help but nod to the beat of the rhythm .
passage [substantivo]
اجرا کردن

a short section of a musical work

Ex: