pattern

Musik - Teile von Musikstücken

Hier lernen Sie einige englische Wörter, die sich auf die verschiedenen Teile von Musikstücken beziehen, wie "Begleitung", "Crescendo" und "Präludium".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Music
crescendo
crescendo
[Nomen]

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

Crescendo, allmähliche Steigerung

Crescendo, allmähliche Steigerung

Ex: The choir’s performance included a dramatic crescendo that filled the concert hall. 

Der Auftritt des Chors beinhaltete ein dramatisches Crescendo, das den Konzertsaal erfüllte.

Schließen
Anmelden
strain
strain
[Nomen]

the tune or sound of a musical piece or song

die Melodie, die Weise

die Melodie, die Weise

Schließen
Anmelden
tempo
tempo
[Nomen]

the speed that a piece of music is or should be played at

Tempo, Rhythmus

Tempo, Rhythmus

Ex: The song had a steady tempo that made it easy to dance to. 

Das Lied hatte ein gleichmäßiges Tempo, das es leicht tanzbar machte.

Schließen
Anmelden
accompaniment

the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody

Begleitung, musikalische Unterstützung

Begleitung, musikalische Unterstützung

Ex: During the recital, the cellist's expressive accompaniment provided a solid foundation for the violinist's virtuosic performance. 

Während des Rezitals bot die ausdrucksstarke Begleitung des Cellisten eine solide Grundlage für die virtuose Darbietung des Geigers.

Schließen
Anmelden
cadence
cadence
[Nomen]

a sequence of musical notes or chords that marks the conclusion of a phrase, section, or entire composition

Kadenz, musikalische Kadenz

Kadenz, musikalische Kadenz

Ex: The composer used a deceptive cadence to surprise the listener. 

Der Komponist verwendete eine trügerische Kadenz, um den Zuhörer zu überraschen.

Schließen
Anmelden
coda
coda
[Nomen]

the final passage of an extended musical composition

Coda, Finale

Coda, Finale

Ex: The pianist skillfully navigated the intricate coda, showcasing their technical prowess and deep understanding of the piece. 

Der Pianist navigierte geschickt durch das intricate Coda, was sein technisches Können und sein tiefes Verständnis des Stücks zeigte.

Schließen
Anmelden
descant
descant
[Nomen]

a melody sung or played above the main melody, typically in a higher register

eine Melodie,  die über der Hauptmelodie gesungen oder gespielt wird

eine Melodie, die über der Hauptmelodie gesungen oder gespielt wird

Ex: The flutist performed a delicate descant that intertwined with the main melody, creating a tapestry of sound in the chamber ensemble. 

Der Flötist spielte ein zartes Diskant, das sich mit der Hauptmelodie verwebte und einen Klangteppich im Kammerensemble schuf.

Schließen
Anmelden
excerpt
excerpt
[Nomen]

a short piece taken from a longer composition

Auszug

Auszug

Schließen
Anmelden
leitmotif
leitmotif
[Nomen]

a theme that appears in a literary or musical piece several times and is associated with a particular person, idea or object

Leitmotiv, Hauptthema

Leitmotiv, Hauptthema

Schließen
Anmelden
middle eight

a contrasting section in a song that typically spans eight bars, serving as a bridge between verses and choruses

musikalische Brücke, Middle Eight

musikalische Brücke, Middle Eight

Schließen
Anmelden
movement
movement
[Nomen]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

Satz

Satz

Ex: The second movement of the concerto featured a beautiful dialogue between the piano and the orchestra. 

Der zweite Satz des Konzerts präsentierte einen schönen Dialog zwischen Klavier und Orchester.

Schließen
Anmelden
prelude
prelude
[Nomen]

a short section of a musical performance such as a fugue, opera, suite, etc. that introduces the main theme or subject

Präludium

Präludium

Schließen
Anmelden
part
part
[Nomen]

the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts

Stimme, Part

Stimme, Part

Ex: He played the bass part on the recording. 
Schließen
Anmelden
section
section
[Nomen]

a portion of a composition distinguished by its own melody, rhythm, or harmony

Abschnitt, Teil

Abschnitt, Teil

Ex: Each section of the fugue has unique harmonic patterns. 

Jeder Abschnitt der Fuge hat einzigartige harmonische Muster.

Schließen
Anmelden
theme
theme
[Nomen]

a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element

Thema, Leitmotiv

Thema, Leitmotiv

Ex: The pianist performed variations on a well-known theme by Chopin, showcasing his virtuosity and creativity while staying true to the original melody. 

Der Pianist spielte Variationen über ein bekanntes Thema von Chopin und zeigte dabei seine Virtuosität und Kreativität, während er der originalen Melodie treu blieb.

Schließen
Anmelden
vocal
vocal
[Nomen]

a section or part of a musical composition that is sung

Gesang, Vokalpart

Gesang, Vokalpart

Ex: The composer added a new vocal to the piece for the final performance. 

Der Komponist fügte dem Stück für die Aufführung ein neues Gesangsteil hinzu.

Schließen
Anmelden
variation
variation
[Nomen]

a version of a musical theme with alterations in rhythm, tempo, melody, etc. in a way that the original theme is recognizable

Variation

Variation

Schließen
Anmelden
cadenza
cadenza
[Nomen]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

Kadenz

Kadenz

Ex: During the cadenza, the violinist captivated the audience with her intricate improvisation, showcasing her virtuosity. 

Während der Kadenz bezauberte die Geigerin das Publikum mit ihrer komplexen Improvisation und zeigte ihre Virtuosität.

Schließen
Anmelden
obbligato
obbligato
[Nomen]

a musical part that is integral to a piece of music and cannot be omitted

obligat, obligate Stimme

obligat, obligate Stimme

Ex: The clarinet's obbligato soared above the strings, evoking the longing and yearning expressed in the composer's melody. 

Das Obbligato der Klarinette stieg über die Streicher empor und evozierte die Sehnsucht und das Verlangen, das in der Melodie des Komponisten ausgedrückt wurde.

Schließen
Anmelden
form
form
[Nomen]

the overall structure or organization of a musical composition

Form, Struktur

Form, Struktur

Ex: Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness. 

Popsongs folgen oft einer Form aus Strophe-Refrain, mit wiederholten Abschnitten, die Vertrautheit und Ohrwurmqualität schaffen.

Schließen
Anmelden
beat
beat
[Nomen]

a piece of music's or a poem's main rhythm

Takt

Takt

Ex: The song's infectious beat makes it impossible not to tap your foot along with the music. 

Der mitreißende Beat des Liedes macht es unmöglich, nicht mit dem Fuß im Takt der Musik zu wippen.

Schließen
Anmelden
passage
passage
[Nomen]

a short section of a musical work

Passage, Abschnitt

Passage, Abschnitt

Ex: She struggled to play a fast passage in the concerto. 

Sie kämpfte damit, eine schnelle Passage im Konzert zu spielen.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen