Comportement et Approche - Être Tactique
Explorez des idiomes anglais liés à la tact, y compris "jeu d'attente" et "faire d'une pierre deux coups".
Réviser
Flashcards
Quiz
a combination of skills or techniques that can help in achieving one's goals
un arsenal d'astuces, une boîte à outils
L'entraîneur a utilisé sa boîte à outils pour transformer une équipe faible en équipe confiante.
a variety of plans, ideas, etc. that one can use if need arises
une corde de plus à son arc, une option de plus en réserve
L'entreprise veut avoir plusieurs cordes à son arc au cas où le produit principal échouerait.
a strategy in which one deliberately refrains from taking any action in order to gain advantage later on
stratégie d'attente, attendre pour prendre l'avantage
Dans les négociations, elle a attendu pour prendre l'avantage et laissé l'autre camp faire la première offre.
![to [weigh] {one's} words](https://cdn.langeek.co/photo/45481/thumb/350?type=jpeg "to [weigh] {one's} words")
to take a moment to ponder what one is about to say
peser ses mots, réfléchir avant de parler
Dans une réunion tendue, mieux vaut réfléchir avant de parler que parler sous le coup de la colère.
![to [kill] two birds with one stone](https://cdn.langeek.co/photo/45471/thumb/350?type=jpeg "to [kill] two birds with one stone")
to achieve two goals at the same time only by taking one action
faire d'une pierre deux coups, atteindre deux objectifs d'un coup
La réunion a atteint deux objectifs d'un coup : nous avons réglé le budget et choisi une date de lancement.
![to [see] which way the cat [jumps]](https://cdn.langeek.co/photo/44188/thumb/350?type=jpeg "to [see] which way the cat [jumps]")
to refrain from making a decision or taking any action until one acquires more data on the situation or how it develops
attendre de voir comment ça tourne, prendre la température avant d'agir
Elle n'a pas accepté l'offre tout de suite ; elle voulait prendre la température avant d'agir.
a very friendly and gentle manner that is used to hide one's firm determination or ruthless mindset
fermeté sous des dehors aimables, main de fer sous le sourire
Sa diplomatie n'était qu'un vernis aimable sur un plan impitoyable pour prendre le contrôle de l'entreprise.
the influence children have on their parents or caregivers to buy or do something through continuous requests, demands, or persuasion
pression insistante des enfants, pouvoir de persuasion des enfants
Le supermarché a placé les bonbons à hauteur d'enfant pour profiter de leurs demandes insistantes.
![to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick](https://cdn.langeek.co/photo/45806/thumb/350?type=jpeg "to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick")
to approach situations calmly and diplomatically while also having the strength and power to take action if necessary
être doux mais ferme, calme mais intraitable
Notre entraîneur est doux mais ferme : il crie rarement, mais tout le monde respecte ses règles.
an overused method that may still succeed
un vieux truc usé, le plus vieux truc du monde
Il a sorti le vieux truc usé et a mis son retard sur le dos des embouteillages.
fully prepared and heavily equipped to face a challenging situation
