pattern

Perilaku dan Pendekatan - Menjadi Taktis

Jelajahi idiom Inggris yang berkaitan dengan bersikap bijaksana, termasuk "permainan menunggu" dan "sekali mendayung dua tiga pulau terlampaui".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Behavior & Approach
a bag of tricks

a combination of skills or techniques that can help in achieving one's goals

kumpulan trik, berbagai cara jitu

kumpulan trik, berbagai cara jitu

Ex: Every good negotiator has a bag of tricks for difficult conversations. 

Setiap negosiator yang baik punya kumpulan trik untuk percakapan sulit.

Tutup
Masuk
(more|another) string to {one's} bow

a variety of plans, ideas, etc. that one can use if need arises

satu kartu tambahan, pilihan cadangan tambahan

satu kartu tambahan, pilihan cadangan tambahan

Ex: Freelance design is another string to his bow, not just a hobby. 

Desain lepas adalah satu kartu tambahan baginya, bukan sekadar hobi.

Tutup
Masuk
waiting game
waiting game
[Kata benda]

a strategy in which one deliberately refrains from taking any action in order to gain advantage later on

strategi menunggu, menunggu demi keuntungan

strategi menunggu, menunggu demi keuntungan

Ex: The lawyer advised a waiting game instead of responding immediately. 

Pengacara menyarankan strategi menunggu daripada langsung menanggapi.

Tutup
Masuk
to [weigh] {one's} words

to take a moment to ponder what one is about to say

menimbang kata-kata, berpikir sebelum bicara

menimbang kata-kata, berpikir sebelum bicara

Ex: He weighed his words carefully because the decision would affect the whole team. 

Dia menimbang kata-katanya dengan hati-hati karena keputusan itu akan memengaruhi seluruh tim.

Tutup
Masuk
to [kill] two birds with one stone

to achieve two goals at the same time only by taking one action

sekali dayung dua tiga pulau terlampaui, mendapat dua hasil sekaligus

sekali dayung dua tiga pulau terlampaui, mendapat dua hasil sekaligus

Ex: By visiting his parents on the business trip, he killed two birds with one stone. 

Dengan mengunjungi orang tuanya saat perjalanan bisnis, ia sekali dayung dua tiga pulau terlampaui.

Tutup
Masuk
to [see] which way the cat [jumps]

to refrain from making a decision or taking any action until one acquires more data on the situation or how it develops

menunggu dulu perkembangannya, membaca situasi dulu

menunggu dulu perkembangannya, membaca situasi dulu

Ex: The manager is seeing which way the cat jumps before choosing a new supplier. 

Manajer menunggu dulu perkembangannya sebelum memilih pemasok baru.

Tutup
Masuk
velvet glove
velvet glove
[Kata benda]

a very friendly and gentle manner that is used to hide one's firm determination or ruthless mindset

lembut di luar, ramah tapi tegas tanpa ampun

lembut di luar, ramah tapi tegas tanpa ampun

Ex: The manager used a velvet glove with difficult clients, staying warm while quietly holding the line. 

Manajer itu menghadapi klien sulit dengan ramah tapi tegas; tetap hangat, namun diam-diam tidak bergeser dari batasnya.

Tutup
Masuk
pester power
pester power
[Kata benda]

the influence children have on their parents or caregivers to buy or do something through continuous requests, demands, or persuasion

daya rengek anak, tekanan rengekan anak

daya rengek anak, tekanan rengekan anak

Ex: After twenty minutes of pester power, his father finally agreed to order pizza. 

Setelah dua puluh menit direngeti, ayahnya akhirnya setuju memesan pizza.

Tutup
Masuk
to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick

to approach situations calmly and diplomatically while also having the strength and power to take action if necessary

ramah tapi tegas, tenang tapi kuat

ramah tapi tegas, tenang tapi kuat

Ex: She spoke softly but carried a big stick when dealing with the suppliers. 

Ia ramah tapi tegas saat berurusan dengan para pemasok.

Tutup
Masuk
the oldest trick in the book

an overused method that may still succeed

trik lama, akal basi

trik lama, akal basi

Ex: The scammer's free-prize email was the oldest trick in the book, but some people still clicked. 

Email hadiah gratis dari penipu itu akal basi, tetapi beberapa orang tetap mengekliknya.

Tutup
Masuk
loaded for bear

fully prepared and heavily equipped to face a challenging situation

Ex: She was loaded for bear when presenting her proposal to the board. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek